Вход

Роль национальных праздников и фестивалей развитии культурного туризма Италии

Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Дипломная работа*
Код 329789
Дата создания 08 июля 2013
Страниц 71
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 27 апреля в 12:00 [мск]
Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
4 610руб.
КУПИТЬ

Содержание

Введение
ГЛАВА 1.Культурный туризм
1.1 Понятие культурного туризма
1.2 Место культурного туризма в мировой индустрии туризма
1.3 Праздники и фестивали как объекты культурного туризма
ГЛАВА 2. Туристический потенциал культурного туризма в Италии
2.1. Особенности культурного туризма в Италии на современном этапе
2.2.Характеристика национальных праздников и фестивалей как объектов культурного туризма в Италии
2.3. Характеристика культурно – познавательных туров в Италию, предлагаемых российскими туроператорами
ГЛАВА 3. Разработка проекта культурно – познавательного тура
3.1. Цели культурного тура и целевая аудитория
3.3. Программа тура «сердце Италии»
Заключение
Список литературы
Приложение 1. Места посещения по маршруту


Введение

Роль национальных праздников и фестивалей развитии культурного туризма Италии

Фрагмент работы для ознакомления

2. Потенциал культуры - источники, возможности, средства культуры, которые могут быть использованы для решения социально-культурных задач и достижения определённых социальных целей.
В данном контексте потенциал хореографического фестиваля может рассматриваться как средство, которое можно использовать для достижения определённых целей. В таком случае основная функция фестиваля15:
- познавательная (люди просвещаются, узнают что то новое)
-досугово-рекреационная (туристы и гости города отдыхают, совмещая досуг с отдыхом)
-рекламная (способствование развитию национального российского танца)
- социальная (созданию условий для появления нового поколения российских хореографических коллективов).
«Такие мероприятия как фестивали являются информационным поводом для СМИ. Событийная основа фестивалей выстраивается на базе соответствующих ресурсов»16.
В качестве ресурсов фестиваля выступает культурная традиция, также ресурсами могут быть известные исторические личности, современные личности, легенды.
При этом осуществляется реализация определенных целей организации социальных, педагогических, политических и т.д.
В процессе организации фестиваля важно понимать, что действие происходит в пространстве социально-культурной среды, включающий особенности местной культурной жизни, взаимоотношений населения, отношение жителей и гостей к историко-культурным ценностям и традиций региона.
Также важно учитывать, что фестиваль носит социально-коммуникативный характер, то есть, предполагает коммуникативное, активное взаимодействие с аудиторией фестиваля.
Организация фестиваля — очень сложное и ответственное мероприятие, так как его проведение связано с участием представителей иностранных государств, большим количеством гостей и участников, значительными затратами времени и денежных средств. Важно не упустить ни одной детали — любое недоразумение на мероприятии такого масштаба может привести к серьезному конфликту, особенно если это международный фестиваль. Поэтому организатор должен обеспечить17:
• четкий план подготовки и проведения фестиваля;
• грамотное распределение обязанностей между сотрудниками и назначение ответственных лиц за каждый этап подготовки;
• наличие необходимой технической базы мероприятия;
• жесткий контроль за исполнением распоряжений и реализацией пунктов плана.
Комплекс мероприятий по организации и проведению фестиваля включает следующие этапы.
Выработка и утверждение на всех уровнях плана подготовки и проведения фестиваля:
1) определение сроков проведения;
2) составление плана по подготовке к проведению фестиваля;
3) составление программы фестиваля;
4) назначение ответственных лиц.
2. Техническое обеспечение:
1) проведение косметического ремонта помещений;
2) организация транспортного обеспечения;
3) организация проживания участников и почетных гостей фестиваля;
4) организация питания участников и почетных гостей;
5) организация работы технических служб на время проведения фестиваля;
6) обеспечение звукового и светового оформления концертных программ;
7) обеспечение фото- и видеосъемки.
Должно быть организовано информационное и правовое обеспечение участников фестиваля:
1) организация документного обслуживания (приказы, распоряжения, маршрутные листы и т.д.);
2) составление и рассылка приглашений делегациям и почетным гостям;
3) переписка с иностранными партнерами;
4) переписка с ведомственными организациями;
5) оформление официальных приглашений, виз и других правовых документов для иностранных делегаций.
Важно определение количества участников. Составление сметы мероприятия. Заключение договоров со сторонними юридическими и физическими лицами по техническому и профессиональному обеспечению фестиваля18:
1) заключение договоров с переводчиками для иностранных гостей;
2) заключение договора на изготовление и приобретение сувениров с эмблемой фестиваля.
Поиск дополнительных средств финансирования мероприятия:
1) рассылка информационных писем юридическим и физическим лицам с целью частичного спонсирования фестиваля на взаимовыгодных условиях;
2) рассылка писем учредителям и ведомственным учреждениям с просьбой о долевом финансировании фестиваля.
Рекламная кампания:
1) обеспечение рекламы в СМИ;
2) обеспечение работы прессы на период проведения фестиваля;
3) проведение благотворительных мероприятий накануне фестиваля;
4) изготовление и распространение афиш и буклетов фестиваля;
5) изготовление пригласительных билетов, аккредитационных карточек, бейджей, дипломов.
Обеспечение безопасности на мероприятии:
1) организация работы оперативных дежурных;
2) организация работы правоохранительных органов;
3) обеспечение первой медицинской помощи. Проведение мероприятия.
Подведение итогов мероприятия.
Следовательно, фестиваль – культурное мероприятие, выполняющее множество задач, среди которой можно выделить познавательно-развивающую и культур-образовательную. Следовательно, фестивали и праздники буду иметь большое значение для культурного туризма
Как известно, в рамках культурной туристической деятельности современные художественно-творческие фестивали и конкурсы выполняют огромную роль: они интегрируют общество, создают атмосферу праздника, позволяют увидеть новые таланты и познакомиться с результатами творческих поисков. Не случайно проектировщики, работающие в сфере туризма, нередко ставят перед собой задачи внедрения в современную практику отдыха различных культурно-художественных фестивалей, хотя они остаются дорогостоящими мероприятиями.
Фестиваль можно назвать праздником дружбы и демонстрацией лучших творческих сил. Международный фестиваль объединяет участников всех возрастов зарубежных стран, представляющих различные жанры и виды искусства своего края. И особенно ценно, что творческие коллективы являются носителями национальных традиций, отражают богатство и самобытность культур мира. Участие в фестивале поощряет в участниках ощущение целостности, неразрывности культурных основ любого очага народного искусства. Чем богаче эстетический мир человека, тем тверже его вкус, тем четче его нравственный выбор. Одновременно с этим, для туристов – зрителей и гостей фестиваля, это запоминающееся событие, связанное с путешествием.
Выводы по первой главе
Культурный туризм охватывает собой посещение исторических, культурных или географических достопримечательностей. Культурный туризм — являются самым популярным и массовым видом туризма. Основная цель таких путешествий — ознакомление с туристскими достопримечательностями (памятниками истории, архитектуры, искусства; природными и этническими особенностями; современной жизнью народа и т. п.).
Праздники и фестивали являются одной из форм продвижения культурных объектов потребителям. Интерес к ним вызван тем обстоятельством, что на фестивале можно сравнивать различные произведения одного жанра, видеть направление развития в этом жанре, направления творческого художественного поиска. Это заставляет зрителей задумываться и сопереживать, требует усилий мысли и души.
В то же время именно знакомство с произведениями культуры является лучшей формой проведения досуга, снятия напряжения, переключения на другой вид деятельности.
Все фестивали сходны между собой своими целями, стремлением к восстановлению народных традиций, возвращению их в нашу жизнь. Вместе с тем ни один из них не повторяет другой, каждый раз обнаруживаются новые грани деятельности, выявляются проблемы и перспективы развития. Этим подобные мероприятия ценны для культурного туризма.
ГЛАВА 2. Туристический потенциал культурного туризма в Италии
2.1. Особенности культурного туризма в Италии на современном этапе
Наличие культурных и исторически значимых объектов является необходимым условием для развития культурного туризма. И наоборот, развитие туризма, в свою очередь, имеет большое значение для сохранения и повышения популярности объектов культурного наследия.
Культурный туризм получает все более широкое распространение во всем мире и сам становится источникам финансовых поступлений для обеспечения сохранности этих объектов. Причем, в ряде стран эти финансовые поступления уже значительно превышают бюджетные.
Культурный туризм связан с информационным потреблением рекреационных ресурсов. Он ориентирован преимущественно на ознакомление туристов с культурными ценностями: археологическими и культурно-историческими памятниками, архитектурными ансамблями, этнографией (быт, культура, традиции народов, фольклор), хозяйством. Культурный туризм редко выступает в качестве самостоятельного направления, обычно культурные цели путешествия сочетаются с иными — отдых, развлечения.
В настоящее время Италия за­нимает 7-е место среди стран За­падной Европы, где предпочита­ют проводить отпуск россияне. Италия хороша тем, что в ней позволено все: самый разнообраз­ный экскурсионный туризм (на Апеннинах сконцентрировано бо­лее половины всех мировых куль­турных ценностей), отдых на по­бережье для людей самого раз­ного достатка.
В Италии есть прекрасные горы — Доломиты. Зимой можно кататься на лыжах, летом - треккинг19 по горным тропам.
Неболь­шие размеры и относительная «скученность» городов и центров сосредоточения достопримеча­тельностей позволяют прекрасно совмещать отдых на побережье и культурную дея­тельность. До сих пор самыми приоритетными направлениями остаются туры «Классическая Ита­лия» в разных вариациях (7 дней), программа «Пляж-море» (7-14 дней) и комбинированные туры «Классика + отдых на побережье» (14 дней). Эти три программы за­нимают от 80 до 90 % всех пред­ложений по Италии и более 70 % финансового оборота.
Классическая программа посещения Италии включает посещение таких городов, как Рим, Флоренция, Венеция, Республики Сан -Марино, курортного Римини.
Каждый из этих городов имеет большой культурный потенциал.
Римини — не только город – курорт, но и город-памятник. Это родина великого кинорежиссера Феллини, а туристам конца XX в. этот курорт известен также как столица развлечений Адриатического побережья. Вечером во время прогулки с гидом по набережной туристы ощутят беспечную атмосферу курортного города: театр на холме, куклы на площади, фокусники, а местная дискотека известна по всей Европе своими огромными танц-холлами, спецэфектами, великолепным подбором музыки. Сюда съезжается молодежь не только Италии, но и Португалии, Испании и т. д.
Флоренция — город, прославленный Леонардо, Данте, Караваджо, Ботичелли. Здесь находятся известные всему миру шедевры культуры, такие как собор Санта Мария дель Фьере, моста Понте Веккио и галереи Уффици. Желающие могут съездить и в Пизу. Изящная ажурная башня — одно из самых прославленных земных чудес, которое стоит увидеть.20
Конечно, туристы посещают Рим. В мире нет больше такого города, где бы сохранилось столько памятников античности, эпохи Возрождения, барокко, неоклассицизма.
Рим раскинулся на семи холмах. Первое поселение пастухов и земледельцев, которое носило название Рума, находилось на Палатинском холме. ВIV в. до н. э. власть Рима распространилась на племенные объединения древних римлян—этрусков и латинян. ВУ1 в. Рим входит в состав Византийской империи, а в 1144 г. приобретает статус свободной коммуны. В 1871 г. Рим становится столицей Италии. После второй мировой войны и падения монархии, в Риме разместился итальянский парламент. Река Тибр протекает через центр Рима, по обеим ее берегам идет оживленная жизнь современного города, где заполненные автомобилями трассы огибают знаменитые памятники мировой архитектуры. В центральной части города находится Капитолий, где располагается храм Юноны.
Самые известные — римский Форум, Колизей, Пантеон. В Риме 300 церквей и главный храм католического мира — Собор Св. Петра. Символ Рима — фонтан Треви. Вокруг него всегда толпятся туристы, зажав в ладошках монеты, а потом, как золотые рыбки, монеты опускаются на дно. Площадь Испании и знаменитая Испанская лестница — еще одно любимое место отдыха римской молодежи и туристов.21
Рим как культурный объект интересен в первую очередь тем, что по римским постройкам можно изучать особенности развития не только итальянской культуры, но мировых тенденций.
Так, например, Церковь Санта-Мария Д'Аракоели, построенная в X в., предназначалась для триумфа императора Марка Аврелия, позднее она стала частью бенедиктинского аббатства.
Дворец Венеции был построен по приказу Папы Павла II. В 4914 г. здесь заседало правительство Муссолини. Императорские форумы Рима занимают более 80 000 кв. м. Они создавались римскими зодчими в целях прославления императорской власти. Самыми известными являются Форумы Траяна и Августа. В долине между Палатином и Капитолием раскинулся Римский форум, на территории которого находится храм Кастора и Поллукса, а также храм Конкордии.
Колизей стал символом Вечного города. В 80 г. н. э. здание было отстроено и состоялось торжественное открытие амфитеатра. Заложенный на месте осушенного Золотого озера, Колизей использовался для театральных спектаклей и гладиаторских состязаний. В центре площади Навона располагается фонтан Четырех рек. Скульптурные группы фонтана выполнены мастером Лоренцо Бернини в 1651 г. 22
Здание Пантеона было возведено в 27 г. до н. э. Марком Агриппой, соратником императора Августа. Сегодня это усыпальница великого Рафаэля.23
Замок Святого Ангела служил усыпальницей римских императоров, позднее был превращен в крепость. Сейчас внутри замка располагается Военный музей.
Ватикан. Площадь Святого Петра располагается перед собором Святого Петра. Собор и площадь входят в единый архитектурный ансамбль, выполненный по проекту архитектора Л. Бернини. Строительство другой достопримечательности Ватикана — дворцов — началось в XIV в. При Папе Сиксте IV была отстроена архитектором Джовани-но Дольчи Сикстинская капелла, в которой находятся фрески Микеланджело.24
В рамках программы туристам предлагают и факультативные экскурсии: „Неаполь — Помпеи" и „Рим ночью". Экскурсия по ночному Риму дает возможность увидеть мощный, грозный город — столицу могучей империи, вспомнить времена, когда Рим был столицей мира. Мрачная громада Колизея, темные холмы, загадочные виды ночного города создают незабываемое впечатление.
Сан-Марино. Сан-Мари́но, официальное название на русском языке — Республика Сан-Марино — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Название происходит от имени христианского святого, основавшего государство.
Исторический центр Сан-Марино и гора Монте-Титано с июля 2008 года являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО25.
С 1985 года в Сан-Марино функционирует университет. С 1983 года в Сан-Марино открыта Международная академия наук Сан-Марино — международная научно-образовательная организация с штаб-квартирой в словацком городе Комарно. Рабочими языками академии являются немецкий, английский, французский, итальянский и эсперанто. Академия наук Сан-Марино присуждает международные учёные степени: бакалавра, магистра, доктора и доктора высшей ступени.
Неаполь —город, расположенный на северном берегу неаполитанского залива, на юге Италии. Современный Неаполь — это крупный железнодорожный центр, и не менее крупный экономический и культурный центр юга страны. Это второй по масштабу морской порт Италии. Именно здесь родилась легенда о знаменитых сиренах, которые своим великолепным призывным пением влекут корабли на смертоносные скалы. Название города родилась в 450 г. до н. э. в устах греческих колонистов, которые, прибыв на эти земли, основали здесь новый город, по-гречески, Неаполис. 26
В городе, который амфитеатром раскинулся по побережью залива, привлекательными для туристов являются катакомбы с фресками, датируемыми II—V в., баптистерий Сан-Джованни с мозаиками V в., замки Кастель дель Ово и Кастель Нуово (XIII в.), готические церкви и церкви эпохи барокко Сан Лоренцо и Сан Доменико Монастырь Чертоза ди Сан-Мартино (XIV-XVII вв.) с собранием неаполитанской и европейской . живописи. Милан. Этот город в разные периоды итальянской истории имел статус столицы. Это и сейчас мировая столица моды и дизайна. Путешественники увидят город, где находится театр „Ла Скала", Домский собор, пинакотеку с прославленной „Тайной вечерей" Леонардо да Винчи.
Венеция - самый знаменитый и удивительный город в мире. Построенная в 4 км от берега, на 118 островах, Венеция словно парит над лагуной уже более тысячи лет. Острова разделены 150 каналами, через которые переброшено 400 мостов. Во время осенних штормов вода в заливе поднимается так высоко, что заливает площади и улицы города. Первые поселения на месте нынешней Венеции возникла в V в. до н. э. В середине VI в. Венеция была завоевана Византией. В XIV в. Венеция вошла в состав Итальянского королевства.
Здесь представлены все стили: византийский, готический, ренессанс, барокко. Вдоль восхитительных дворцов по каналам можно плыть на гондоле.
В это время сложился архитектурный облик города. В центре города располагается площадь Св. Марка (129-132 г.). Достопримечательностями Венеции по праву считаются Дворец Дожей, мост Вздохов (1600 г.), который располагается между Дворцом и тюрьмой города, 8-образно изогнутый Большой канал, мост Риальто через Большой канал, собор Св. Марка, пляж на острове Лидо, галерея Академии, палаццо Редзонико, церковь Сан-Джованни-э-Паоло, Арсенал, пространство Международной художественной выставки, Библиотека Сан-Марко.27
И, конечно, знаменитый карнавал, посещение которого традиционно украшает туристические программы конца февраля – начала марта.28
Посещение национальных или государственных праздников, которые дают возможность туристам окунуться в атмосферу народных гуляний, попробовать национальную кухню, познакомиться с местными традициями и обычаями придает особенный колорит поездке по Италии.
2.2.Характеристика национальных праздников и фестивалей как объектов культурного туризма в Италии
Италия богата культурными событиями.
Практически все крупные города Италии и даже небольшие населенные пункты проводят свои праздники и фестивали.
Общенациональные праздники принято делить на государственные (светские) и религиозные.
Табл. 1
Праздники в Италии:
Дата
Праздник
Оригинальное название
1 января
Новый год
Capodanno
6 января
Крещение
Epifania
назначается
Пасхальное воскресение
Pasqua
1-й понедельник после пасхи
Пасхальный понедельник
Lunedì dell'Angelo, Pasquetta
25 апреля
День освобождения от фашизма
Festa della Liberazione
Окончание Второй мировой войны в Италии, 1945
1 мая
День Труда
Festa dei Lavoratori
2 июня
День провозглашения Республики
Festa della Repubblica Рождение Итальянской республики, 1946
15 августа
Феррагосто
Assunzione или Ferragosto
1 ноября
День всех святых
Ognissanti или Tutti i santi
8 декабря
Непорочное зачатие Девы Марии
Immacolata Concezione (или просто Immacolata)
25 декабря
Рождество Христово
26 декабря
День Святого Стефана
Santo Stefano
Как видно из приведенного перечня, наряду с праздниками, которые традиционно отмечают многие страны мира, такие как Новый год, День победы или Рождение Итальянской республики, в Италии широко отмечают и религиозные праздники, что подчеркивает религиозность народа Италии и близость к духовному центру христиан – Ватикану.
Характерной чертой культуры Италии является больное количество местных праздников.
Например, знаменитый сегодня на весь мир карнавал в Венеции.
Венецианский карнавал — настоящий народный праздник. Он приурочен к проводам зимы и кануну великого поста. Этимологически название связывается с лат. саггиз-пауаНз (колесница-корабль), поскольку в некоторых древних ритуалах использовалась культовая повозка-корабль. Карнавал восходит к архаическому аграрно-магическому обряду. Центральная фигура карнавала — ряженый, чучело, у которого подчеркнуты половые признаки и основной характеристикой является обжорство. Кульминация праздника — казнь (сожжение или потопление) чучела. Праздник носит трагикомический характер с преобладанием жизнерадостной, эротической фарсовой основы.

Список литературы

"Список литературы

1.Александрова А.Ю. Международный туризм: Учебное пособие длявузов. — М.: Аспект Пресс, 2001
2.Баткин Л.М. Итальянское Возрождение: Проблемы и люди. М.: Изд-во Рос. гос. гум. ун-та, 1995.
3.Буркгардт Я. Культура Италии в эпоху возрождения. СПб., 1994. (и др. изд: М., 1996 и т. д.)
4.Витторио Сэра Вся Венеция. -Флоренция: Bonechi Edizioni «Il turismo""1. S.r.l., 1999
5.Всемирное культурное и природное наследие: Документы, комментарии,списки объектов. -М.: 2008
6.История культуры Западной Европы в эпоху Возрождения: Учебник / Под ред. Брагиной Л.М. - М., 2001
7.Квартальнов В. А. Отечественный туризм как бизнес и средство познания и воспитания // Педагогика -2001.- №8
8.Квартальнов В. А. Туризм: Учебник для образовательных учреждений туристического профиля. – М.,2003. -243с.
9.Квартальнов В.А. Современные концепции социального туризма. – Москва: Наука, - 1993. – 324 с.
10.Кто куда едет и зачем? // Северный торговый путь. 1998. Май, С.5-6.
11.Культурно-досуговая деятельность / Под ред. А. Д. Жданова и В. М. Чижикова. - М., 1998. – 222 с.
12.Лисовский В.Г. Архитектура эпохи Возрождения, Азбука - классики, СПб., 2007
13.Макаров А., Дети фестиваля.//Известия от 20.07.2007
14.Максаковский В.П. Всемирное культурное наследие: Научнопопулярное справочное издание. —М.: агентство «Издательский сервис», 2000
15.Манильская декларация по мировому туризму. Манилы (Филиппины), 27.09. — 10.11.1980.
16.Марков А.П. Проектирование маркетинговых коммуникаций: Рекламные технологии. Связи с общественностью. Спонсорская деятельность: Учебное пособие/А.П. Марков; СПбГУП.- СПбГУП, 2005, с.229
17.Менегатти Б. Туризм и промышленность в развитых странах, Италия, с.406;
18.Менеджмент туризма: Туризм как объект управления: Учебник. - М.: Финансы и статистика, 2002. - 320с.
19.Мироненко Н.С. Страноведение. Теория и методы. -М.: Аспект Пресс,2001
20.Морозов М. Анализ рынка российского детского туризма// Туризм: практика, проблемы, перспективы. -2008. - №4.
21.Новаторов В.Е., Современные технологии культурно-досуговой деятельности: состояние, проблемы, перспективы развития, Вестник Омского университета, 1999, Вып. 3.
22.Основы туристской деятельности: Учебник для учащихся туристских лицеев и колледжей. - М.: Советский спорт, 2008. – 364 с.
23.Проблемы толерантности в подростковой субкультуре/Под ред. В.С. Собкина. М., 2003. – 165с.;
24.Рекомендации по проведению региональных и международных творческих фестивалей; [ред. совет: Минералова И.Г., проф., д.филол.н. и др.]. – М.: [б.и.], 2007
25.Рим и Ватикан. Чинция-Валиджа, Narni, ""Plurrigraf S.p.A."", 2006
26.Роберто Донати Пиза. Искусство и исотрия. -Нарни-Терни: Plurigraf,2008
27.Румянцев А., Спонсорство в сфере культуры, Изд. Фонда научных исследования «Прагматика культуры», М.. 2005.
28.Словарь иностранных слов, М., Академия, 1998.
29.Степанов А. Искусство эпохи Возрождения. Италия 16 век. Азбука – классики, СПб., 2007
30.Фезер Т. Сокровища человечества. Памятники истории, культуры иприродные заповедники под охраной ЮНЕСКО. -М.: БММ АО, 1997
31.Фурманов А. Г., Квартальнов В. А., Зорин И. В., Чепик В. Д. Тезисы докладов и сообщений международной научно-практической конференции «Развитие туризма в условиях современных интеграционных процессов». - Минск, 1997. – 378 с
32.Яковлев А.А. Основы туризма. – М.: Юнити, 2007. - 452с.
33.http://www.visitsanmarino.com
34.http://resorts-italy.ru/70.html
35.http://sailing-art.ru/
36.www.urbino.com
Очень похожие работы
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.00731
© Рефератбанк, 2002 - 2024