Русский язык и русский алфавит. Деятельность Кирилла и Мефодия.

Оглавление


ВВЕДЕНИЕ
ВКЛАД КИРИЛЛА И МEФОДИЯ В РАЗВИТИЕ РУССКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ
1.1. Славянская азбука и греческий алфавит
2. Кириллическое письмо
3. Происхождение глаголицы
4. Произведения древнерусской литературы о просветительской деятельности Кирилла и Мефодия
4.1. «Повесть временных» лет о начале славянской письменности
4.2. “Житие Константина-Кирилла" о начале славянской письменности
4.3. Из жизнеописаний Кирилла и Мефодия
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Русский язык и русский алфавит. Деятельность Кирилла и Мефодия.

Рассматривая историю русского языка и русской книжности, мы не можем не обратиться к истории письма и происхождению русского алфавита.
          Как известно, созданию славянской азбуки мы обязаны выходцам из Болгарии - братьям Константину, который при крещении получил имя Кирилл (именно под этим именем он более известен нам) и Мефодий. При этом, как утверждают ученые, больший вклад в это дело в нем Кирилл, а его брат Мефодий был верным его помощником1.
Кирилл, изобретая славянскую азбуку, уловил в звучании славянского языка его основные звуки и смог найти для каждого из них буквенные символы. Когда мы читаем написанные по-старославянски тексты, мы произносим слова почти так, как они когда-то звучали. Как отмечают исследователи, в старославянском языке не наблюдается такого расхождениямежду звучанием слов и их написанием, как в других европейских языках, например в немецком или французском2.
         Старославянский (славянский книжный язык) получил распространение в качестве общего языка для многих славянских народов. Этот язык был общим для южных славян (болгар, сербов, хорватов), западных славян (чехов, словаков), а также восточных славян (украинцев, белорусов, русских).
       
ВКЛАД КИРИЛЛА И МИФОДИЯ В РАЗВИТИЕ РУССКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ
     
1.1. Славянская азбука и греческий алфавит        
Прежде чем рассмотреть историю создания русской письменности, русского алфавита, на мой взгляд, важно отметить отличие азбуки от алфавита. Как мы знаем, само слово “азбука” происходит от названий двух первых букв славянской азбуки: «аз» и «буки», в то время как слово “алфавит” ведет начало от названия двух первых букв греческого алфавита:  «альфа» и «вита». Как отмечают ученые, алфавит намного старше азбуки. Так, еще в IX веке азбуки не было, и славяне не имели собственных букв.  В то время еще не возникла славянская письменность, славяне не могли написать на своем языке ни книг, ни даже писем друг другу.
     Рассмотрим, как же сформировалась русская азбука, и откуда берет начало ее название - кириллица. Истоки ее лежат в IX веке, в Византии, а именно в городе Солунь (согласно современной географии, это город Салоники в Греции). Жившие там в то время Константин и Мефодий, были очень образованными по тем временам людьми, прекрасно знающими славянский язык. Согласно преданию, греческий царь Михаил двух братьев послал к славянам в ответ на просьбу славянского князя Ростислава прислать учителей, которые смогли бы поведать славянам о святых христианских книгах и растолковать их. Вот почему братья Константин и Мефодий приехали славянскую землю, чтобы создать славянскую азбуку, которая впоследствии получит название по имени одного из братьев - кириллицей.
Рассмотрим, как была создана азбука. Как утверждают ученые, Кирилл и Мефодий взяли за основу греческий алфавит и приспособили его для звуков славянского языка. Таким образом, наша азбука — «родственница» греческого алфавита. Многие буквы кириллицы взяты из греческого, не случайно они и с виду на них похожи. Сравните:
Греческие буквы 
Aa
Bb
Gg
Dd
Ee
Kk
Ll
Mm
Славянские буквы
Аа
Вв
Гг
Дд
Ее
Кк
Лл
Мм
2. Кириллическое письмо  
Как мы уже указывали выше, образцом для написания кириллического письма стали знаки греческого уставного алфавита. Самые первые книги на кириллице также были написаны уставом.
Уставом, или уставным письмом называют «почерк с четким угловато-геометрическим рисунком, при котором буквы пишутся в строке, с малым числом выступающих вниз и вверх элементов и большей частью раздельно друг от друга. Медленное и торжественное письмо тщательного каллиграфического исполнения, с малым числом сокращений»3. Другими словами, устав — это особый тип письма: буквы пишутся прямо на одинаковом расстоянии друг от друга, наклон и промежутки между словами при этом отсутствует.