Грамматика Английский язык

Грамматика Английский язык САФУ Архангельск 2013 ...

Грамматика Английский язык САФУ Архангельск 2013

Грамматика Английский язык САФУ Архангельск 2013

1.Если биологические эксперименты продолжатся, проблема разработки технологий для выращивания растений в условиях космического пространства будет решена.2.The design would have been ready by the end of the year if they had supplied us with all the necessary equipment.2.Конструкция была бы готова к концу года, если бы они предоставили нам все необходимое оборудование.3.It would be impossible to protect metal from corrosion without the films.3.Было бы невозможно защитить металл от коррозии без пленок.IV.Прочитайте и устно переведите с 1-ого по 5-й абзацы текста. Перепишите и письменно переведите 1,2, 3,4-й абзацы текста.CorrosionКоррозия1.During a year almost 200 million tons of metal objects are considered to be destroyed by corrosion. Considering that about 600 million tons of metal a yearare produced in the world, it is easy to understand the losses of objects without which our life could not be imagined.2.The situation is very serious, because not only metal is destroyed but also a great amount of articles, instruments and tools whose cost exceeds many times the cost of the metal used for their manufacture.1.В течение года почти 200 млн. тонн металлических предметов считаются разрушенной коррозией. Учитывая, что около 600 миллионов тонн металла в год, производимого в мире, то легко понять, потери предметов, без которых нашу жизнь не представить.The situation is very serious, because not only metal is destroyed but also a great amount of articles, instruments and tools whose cost exceeds many times the cost of the metal used for their manufacture.2.Ситуация очень серьезна, потому что не только металл уничтожается, но также и большое количество изделий, инструментов и станков, стоимость которых превышает во много раз стоимость металла, используемого для их производства.3.Combating against the corrosion of metals has now become a key problem in all industrialized countries.