Вход

Жаргонизмы в речи Жириновского

Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Реферат*
Код 284620
Дата создания 05 октября 2014
Страниц 15
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 28 марта в 13:00 [мск]
Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
1 150руб.
КУПИТЬ

Описание

Таким образом, речь Владимира Жириновского характеризуется демократизацией – в ней тесно соприкасаются между собой как узуальные слова, так и многочисленные вкрапления, находящиеся за пределами нормы русского языка. Одной из таких разновидностей является жаргонизм. Под жаргонизмом принято понимать совокупность особенностей разговорной речи, которая возникает среди людей в одинаковых профессиональных условиях.
В современной лингвистике выделяются профессиональный жаргон, характеризующийся общностью понятий для носителей определенной профессии, молодежный сленг – язык студенчества и школьников, а также воровской жаргон, или арго, широко распространенный в кругах маргинальных элементов носителей культуры.
Примечательно, что речь Владимира Жириновского тяготеет к арготизмам. Арготизмы, как вид ...

Содержание

Введение 3
1. Понятие жаргонизма 4
2. Специфика жаргонизмов в речи В. В. Жириновского 8
Заключение 14
Список литературы 15

Введение

Деструктивные процессы, происходящие в конце XX века на территории бывшего СССР и постсоветской России, охватили все сферы жизни населения. Естественно, что данные процессы не могли не отразиться на русском литературном языке.
Система литературных норм испытывает большое напряжение; в речевом общении носителей русского литературного языка (устном и письменном) набрали силу такие негативные тенденции и явления, как огрубление литературной речи, детабуизация грубопросторечной (в том числе — общественной) лексики и фразеологии, наплыв жаргонизмов, немотивированное употребление варваризмов (преимущественно англоязычного происхождения).
Данные явления не могли не отразиться и на публичном дискурсе. Публичное выступление политиков характеризуется своей демократизацией – они не соответствуют норм е «классической оратории», а взаимодействуют сослушателем в обыденном языковом пространстве.
Цель данной работы – рассмотреть особенности жаргонной лексики Владимира Жириновского. В соответствии с целью необходимо решить ряд задач:
1. Проанализировать понятие жаргон, рассмотреть его разновидности;
2. Охарактеризовать особенности речи Владимира Жириновского с точки зрения жаргонной лексики;
Объектом настоящей работы является функционирование жаргонной лексики в публичном дискурсе.Предмет исследования – жаргонизмы в ечи Владимира Жириновского.
Структура работы: введение, две главы и заключение.

Фрагмент работы для ознакомления

Особую роль в закреплении жаргонизмов в языке играет частотность употребление их в речи – соответственно, чем ниже уровень культуры в обществе, тем выше доля жаргона в языке. Кроме того, немаловажную роль играет и точность реализации в языке, так как зачастую нормированные слова не могут заключить в себе все многообразие явлений действительности. К примеру, ставшее в настоящий момент нормированным слово «беспредел» еще в XIX веке обозначало нарушение воровских законов; в настоящий момент, благодаря своему вхождению в русский язык оно получило значение «действия, переходящие всякие рамки писаных и неписаных законов». Таким образом, наблюдается расширение значения жаргонизма и включение его в нормированный язык. Если обращаться к истории вхождения жаргонной лексики в русский язык, то толькона протяжении XX века можно выделить три волны. Первая из них относится к началу XX века, когда Россия переживала революцию, гражданскую войну и, как следствие, разрушение до основания всей структуры общества. Война породила вхождение в русский язык большое количество арготизмов.Вторая волна, имеющая длительную протяженность во времени, длилась с пятидесятых годов по восьмидесятые годы XX века и была тесно связана с развитием неформальных молодежных движений, противопоставлявших свой язык «официальному» языку СССР. Третья волна начинается в 90х годах XX века и длится до настоящего времени. В трудах лингвистов она связывается с компьютеризацией общества. Существует множество причин появления жаргонизмов в русском языке. Во-первых, действие закона экономии языковых средств, когда человек стремится употребить составное слово вместо длинного словосочетания или даже целое предложения. Новые составные слова образуются по продуктивным моделям словообразования. Примерами может послужить широко распространенное в студенческих кругах понятие «зачетка» вместо «зачетная книжка», или «студенческий» вместо «студенческий билет».Во-вторых, наличие в языке иностранных слов, которые адаптируются к русскому языку, обслуживающих определенную профессиональную группу людей. Как правило, многие профессиональные слова, заимствуясь преобразуются в соответствии со словообразовательными моделями русского языка. Кроме того, современный молодежный сленг характеризуется обилием варваризмов. Под варваризмами мы будем понимать слова, заимствованные из чужих языков.  Появление варваризмов в молодежном сленге девяностых годов XX столетия было обусловлено проникновением западной культуры в структуру советского общества, возведение «культа Америки», в результате чего многие слова были заменены на английские. Появление варваризмов тесно связано было и с восприятием человека, знающего английский язык – он понимался носителями русской культуры как образованный, принадлежащий к элите. Таким образом, под жаргонизмом принято понимать обиходно-бытовую лексику и фразеологию, наделенную сниженной экспрессией и характеризующуюся социально ограниченным употреблением. Среди жаргонизмов можно выделить сленг, профессиональный жаргон и язык арго. Специфика жаргонизмов в речи В. В. ЖириновскогоВладимир Жириновский – человек, который продержался на политической в большинстве случаев не благодаря стратегическому лидерству и умелым политическим решениям, а благодаря харизме и скандальному поведению. Естественно, что, в соответствии с выстраиваемым имиджем, необходимо использовать экспрессивную речь, изобилующую большим количеством жаргонизмом. Для анализа специфики речи В. В. Жириновского были использованы стенограммы выступлений политика. Первым примером жаргонизмов, реализованных в речи Жириновского, становится лексемы, реализованные в речи депутата на выступлении от 20 апреля 2013 года в Государственной Думе: «Но я хочу остановиться на другом. А где происходит вся наша экономика? В городах. Что ж вы не трогаете региональную власть? Федеральные министры дают общие цифры. Они дали бюджет. Потом всё спускается в город и губернии. Там кто правит? У нас проблемы с коррупцией. Где коррупция максимальная? В городе Москве! Почему? А здесь 80 процентов всех наших денег. Почему молчит лидер КПРФ и ничего не говорит о московском правительстве? Ведь деньги-то ворочают они, в городском бюджете!».В приведенном примере реализуется целых два жаргонизма – спускается в город и губернии и ворочать деньги. Первый из жаргонизмов являет собой конструкцию жаргонный глагол + существительное. Малый академический словарь дает следующую трактовка данному глаголу: СПУСТИТЬ, спущу, спустишь; спущенный; 1. кого-что- то. Переместить сверху вниз. Спустить флаг. Спустить петлю (при вязанье: дать петле соскочить с крючка, со спицы). Спустить кого-нибудь с лестницы (также перен.: грубо выгнать; разг.). 2. что. Поставить на воду (судно). Спустить корабль со стапелей.Очевидно, что ни одно из выражений, даже грубое просторечное значение данного глагола не может быть реализовано в данном контексте. Вместо этого вводится жаргон, имеющий значение, хоть и восходящее к значению «грубо выгнать», но все же рассматривающее ситуацию несколько в ином ключе. В приведенной речи глагол спустить реализуется в значении «отправить, дать средства». Важно в данном случае экспрессивно усилить основную мысль Жириновского – деньги из бюджета выделяются немалые, но страну разворовывают ее же чиновники. Экспрессия, содержащаяся в данном слове направлена на воздействие на слушателя, запоминание высказывания. Второй пример жаргонного выражения - Ведь деньги-то ворочают они. Первое, что обращает на себя внимание – это то, что само по себе жаргонное слово реализовано в стенограмме неправильно. Очевидно, это связано не столько с безграмотностью говорящего, неознакомленностью его с правилами русского языка, сколько с потоком живой речи, когда произнесение иногда бывает достаточно сложно контролировать. Тем не менее, ошибка обращает на себя внимание, так как это публичная речь, речь элиты, на которую в большинстве равняется остальное население. Но процесс демократизации языка негативно влияет на речь как публичных политиков, так и речь СМИ. Данное жаргонное выражение, хоть и получило свое распространение в публицистическом дискурсе (Ср. «Wikileaks: Пефтиев ворочал деньгами Лукашенко на Мальте»), не отражено еще ни в одном словаре, что позволяет говорить о том, что в настоящее время происходит становление новой идиомы. Так как значение данного слова пока не обнаруживается в словарях, его придется выводить из совокупности значений языковых единиц, в него входящих. ВОРОЧАТЬ, ворочаю, ворочаешь, несов. (разг. ). 1. кого-что. Двигать, шевелить, перекладывать, перевертывать другой стороной. С трудом ворочает камни. Ворочать больного с боку на бок. || что. Приводить во вращательное движение, вертеть. Ветер начинает ворочать мельничные крылья. 2. кем-чем. Давать направление течению дел, распоряжаться, управлять (фам. ). Он у нас всем ворочает. 3. без доп. Объезжать, свертывать в сторону (простореч. , обл. ). Ну, ворочай с дороги живей. Ворочать глазами (разг. ) - вращать белками. Ворочать тысячами. Для нас значительным становится фамильярное значение, которое реализуется при помощи глагола. В данном случае Жириновским подразумевалось значение распоряжаться деньгами, направлять их в нужное русло. Естественно, что данная лексема приобретает негативную коннотацию, которая восходит к представлению о коррупции.По мнению Жириновского, его основной политический оппонент – партия КПРФ распоряжается деньгами не совсем так, как это необходимо, оставляя часть денег из государственного бюджета себе, что приводит к высокой степени коррумпированности Москвы. Порой жаргонизмы в речи Жириновского восходят к арготизмам. Данный факт, очевидно, объясняется укоренившейся традицией общения, заложенного еще в 90-е годы, когда в русский язык вошло огромное количество слов из воровского жаргона. «Остановились все проекты! Деньги есть! Рабочие есть! И мы видим обманутых дольщиков... Это Лужков обманывает дольщиков! Это - его министры, отвечающие за строительство. Они проводят липовые аукционы. Нужная фирма даёт дешёвые цены, выигрывает, а потом допсоглашение, - уточняют объёмы, повышают деньги. Получаются все проекты очень дорогие.

Список литературы

Арутюнова, Н.Д. Аномалии и язык (к проблеме языковой картины мира) / Н.Д. Арутюнова // Вопросы языкознания. М., 1987. — №3. - с. 3-19.
2. Арутюнова, Н. Д. Язык и мир человека Текст. / Н. Д. Арутюнова. М. : Яз. рус. культуры, 2010. - 896 с.
3. Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии / О.С. Ахманова. - М.: Государственное уч.-пед. издательство , 2009. -295 с.
4. Большой словарь русского жаргона / под ред. В. М. Мокиенко. – М., 2001. – 720 с.
5. Борисова, Е.Г. О некоторых особенностях современного жаргона молодёжи / Е.Г. Борисова // Русский язык в школе. М., 1981. - № 3. - с. 83-87.
6. Борисова-Лукашанец, Е.Г. О лексике современного молодежного жаргона (англоязычные заимствования в студенческом сленге 60-70 гг.) / Е.Г. Борисова-Лукашанец. - М.: Наука, 2009.- 120 с.
7. Булыгина,Т.В. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики) / Т.В. Булыгина, А.Д. Шмелев. — М. : Школа «Языки русской культуры», 2010. - 576 с.
8. Быков, В. Жаргоноиды и жаргонизмы в речи русскоязычного населения («Новые» слова и значения в современном русском языке) / В. Быков. // Русистика. - М., 1994. - № 1-2. - с. 85-95.
9. Гойдова, С. Молодежный жаргон в системе современного русского национального (общенародного) языка: дисс. . канд. филолог, наук / С. Гойдова. Москва, 2009. – 95 с.
Очень похожие работы
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.0044
© Рефератбанк, 2002 - 2024