Вход

Особенности молодежного сленга в немецком языке.

Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Статья*
Код 273879
Дата создания 26 февраля 2015
Страниц 6
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 25 ноября в 12:00 [мск]
Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
1 330руб.
КУПИТЬ

Описание

В данной работе подробно рассмотрены особенности молодежного сленга на примере анализа феминизмов (слова, использующиеся для номинации женщин. ...

Содержание

Следующая группа слов –обозначения образованные с помощью метафоризации. Отметим, что метафора является продуктивным способом образования новых слов в разговорном языке и молодежном сленге, ср.:
1) Flamme – (досл.) огонь, пламя; в молодежной лексике это слово имеет значение «любовь, зазноба», например: «Seine alte Flamme» - его старая (давнишняя) любовь;
2) Süße – (досл.) сладость. в сленге это слово имеет значение «очаровательная девушка», например: «Welch eine Süße!! – какая очаровашка!». В значении слова переосмысливается внешняя привлекательность девушки.

Введение

В процессе изучения немецкого языка обучающиеся могут столкнуться с различными трудностями. Одной из важных трудностей является использование в речи жаргонизмов.
Данная проблема актуальна для всех языков, и современный немецкий язык не является исключением. Несмотря на то, что жаргонная лексика считается стилистически сниженной, она широко используется как в речи, так и в художественной и публицистической литературе. Самым крупным исследователем в данной области является Т. Д. Ауэрбах. Кроме него изучением данной проблемы занимались такие исследователи как Е. А. Коломиец, Хельмут Глюк, Дитер Мён и другие.

Фрагмент работы для ознакомления


Список литературы

1. Вальтер Х. Большой русско-немецкий словарь жаргона и просторечий/ Х. Вальтер, В. М. Мокиенко. – М.: АСТ: Восток –Запад 2007ю – 832 с.
2. Википедия. Свободная энциклопедия. URL: http://www. wikipedia.org
3. Коломиец Е.А. Русско-немецкий словарь современного молодежного жаргона. – М.: Восток – Запад. 2005. – 336с.
Очень похожие работы
Найти ещё больше
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.00424
© Рефератбанк, 2002 - 2024