КР2 английский язык (МИЭМП)

Контрольная работа 2
1. Напишите на английском языке резюме для приема на работу (CV) (объем – не более половины страницы) и сопроводительное письмо (The letter of application) (15-20 предложений), где укажите, откуда вы узнали о вакансии, почему вы хотите работать в этой компании и какие ваши знания и навыки (на основе резюме) будут особенно востребованы. Отметьте удобные способы связи с Вами и готовность пройти собеседование.
Оформите оба документа в соответствии с правилами оформления деловой корреспонденции и переведите их на русский язык.
2. Составьте 5 предложений с определенными грамматическими конструкциями на тему «Межкультурная коммуникация и ее важность в современном мире»:
- одно из предложений должно быть составлено в группе простых времен (Simple),
- одно из предложений до ...

Контрольная работа 2
1. Напишите на английском языке резюме для приема на работу (CV) (объем – не более половины страницы) и сопроводительное письмо (The letter of application) (15-20 предложений), где укажите, откуда вы узнали о вакансии, почему вы хотите работать в этой компании и какие ваши знания и навыки (на основе резюме) будут особенно востребованы. Отметьте удобные способы связи с Вами и готовность пройти собеседование.
Оформите оба документа в соответствии с правилами оформления деловой корреспонденции и переведите их на русский язык.
2. Составьте 5 предложений с определенными грамматическими конструкциями на тему «Межкультурная коммуникация и ее важность в современном мире»:
- одно из предложений должно быть составлено в группе простых времен (Simple),
- одно из предложений должно быть составлено в группе длительных времен (Continuous),
- одно из предложений должно быть составлено в группе совершенных времен (Perfect),
- одно из предложений должно быть составлено в группе совершенно-длительных времен (Perfect Continuous),
- одно из предложений должно быть составлено в страдательном залоге (любая группа времен) (Passive Voice).

3. Выпишите эти предложения отдельно, переведите каждое из них и поясните, почему употреблена соответствующая видовременная форма.
1) Предложение в группе простых времен (Simple)

2) Предложение в группе длительных времен (Continuous)
3) Предложение в группе совершенных времен (Perfect)
4) Предложение в группе совершенно-длительных времен (Perfect Continuous)
5) Предложение в Passive Voic

Контрольная работа 2
1. Напишите на английском языке резюме для приема на работу (CV) (объем – не более половины страницы) и сопроводительное письмо (The letter of application) (15-20 предложений), где укажите, откуда вы узнали о вакансии, почему вы хотите работать в этой компании и какие ваши знания и навыки (на основе резюме) будут особенно востребованы. Отметьте удобные способы связи с Вами и готовность пройти собеседование.
Оформите оба документа в соответствии с правилами оформления деловой корреспонденции и переведите их на русский язык.
2. Составьте 5 предложений с определенными грамматическими конструкциями на тему «Межкультурная коммуникация и ее важность в современном мире»:
- одно из предложений должно быть составлено в группе простых времен (Simple),
- одно из предложений до лжно быть составлено в группе длительных времен (Continuous),
- одно из предложений должно быть составлено в группе совершенных времен (Perfect),
- одно из предложений должно быть составлено в группе совершенно-длительных времен (Perfect Continuous),
- одно из предложений должно быть составлено в страдательном залоге (любая группа времен) (Passive Voice).

3. Выпишите эти предложения отдельно, переведите каждое из них и поясните, почему употреблена соответствующая видовременная форма.
1) Предложение в группе простых времен (Simple)

2) Предложение в группе длительных времен (Continuous)
3) Предложение в группе совершенных времен (Perfect)
4) Предложение в группе совершенно-длительных времен (Perfect Continuous)
5) Предложение в Passive Voic

После рассмотрения моего резюме, пожалуйста, свяжитесь со мной по телефону +78127838536 или +78125892145, чтобы назначить личную встречу для обсуждения того, что я могу сделать для Вашей компании. Я жду с нетерпением разговора с Вами. В течение следующей недели я свяжусь с Вами, чтобы подтвердить, получили ли Вы мое электронное письмо и резюме и ответить на любые, имеющиеся у Вас вопросы.Спасибо за отведённое время и рассмотрение моей кандидатуры.С уважением,Елена Бабичулица Заводская, 15Москва, 191194Телефон: +78127838536Во вложение: Резюме и сопроводительное письмоRESUMEElena BabichZavodskaya Street, 15Moscow, 191194Phone: +78127838536OBJECTIVE:Seeking a fulfilling position in the company that offers growth opportunities and will allow me to utilize my leadership skills and experience.EDUCATION:A student WORK HISTORY:Human Resource Officer at a chemical company «Chemline» for 2 yearsExperience: November 2011 – till nowRESPONSIBILITIES:Organizing staff training sessions, workshops and activitiesMonitoring daily attendance.Investigating and understanding causes for staff absences.Scheduling and organizing interviewsSKILLS:problem solving skillsnegotiations skillseffective verbal and listening communications skillsLANGUAGES:English: Fluent reading, writing and speaking abilityGerman: Rudimentary conversationOTHER SKILLS:Computer: Microsoft Word and Excel, Typing, Fax, XeroxEXTRACURRICULAR ACTIVITIES:In my spare time I enjoy biking, reading, and listening to musicREFERENCES:1.Tatiana Lanskih, the CEO of «Chemline»Mobile Phone: +798585896222. Matvei Samsonov, ManagerMobile Phone: +73335696969Перевод:РЕЗЮМЕЕлена Бабичулица Заводская, 15Москва, 191194Телефон: +78127838536ЦЕЛЬ:Поиск работы, приносящая удовлетворение, в компании, которая предлагает возможности карьерного роста и позволит мне использовать свои лидерские качества и опыт.ОБРАЗОВАНИЕ:СтуденткаОПЫТ РАБОТЫ:Менеджер в отделе кадров в химической компании «Chemline» в течение 2 летОпыт: ноябрь 2011 – по настоящее времяОБЯЗАННОСТИ:1) Организация обучения персонала, деятельность по подготовке кадров2) Мониторинг ежедневной посещаемости.3) Изучение и понимание причин отсутствия персонала4) Планирование и подготовка проведения интервьюНАВЫКИ:1) навыки решения проблем2) навыки переговоров3) эффективные коммуникативные навыкиЗНАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ:• Английский язык: Быстрое чтение, письмо и навыки разговора• Немецкий язык: начальное знание ведения беседыДРУГИЕ НАВЫКИ:• Компьютер: Microsoft Word и Excel, печать, факс, ксероксДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВО ВНЕУРОЧНОЕ ВРЕМЯ:В своё свободное время я люблю ездить на велосипеде, читать и слушать музыкуРЕКОМЕНДАЦИИ:1. Татьяна Ланских, генеральный директор «Chemline»Мобильный телефон: +798585896222. Матвей Самсонов, менеджерМобильный телефон: +733356969692. Составьте 5 предложений с определенными грамматическими конструкциями на тему «Межкультурная коммуникация и ее важность в современном мире»: - одно из предложений должно быть составлено в группе простых времен (Simple),Intercultural communication in its most basic form refers to an academic field of study and research and it seeks to understand how people from different countries and cultures behave, communicate and perceive the world around them.- одно из предложений должно быть составлено в группе длительных времен (Continuous),When two people of different backgrounds are interacting, both parties need to understand that there may be a learning barrier.- одно из предложений должно быть составлено в группе совершенных времен (Perfect),In an increasingly interconnected world, intercultural communication skills have become more important than ever.