Ситуация в экономике России на сегодня

Статья на английском языке про экономику России на сегодняшний день + перевод этой статьи ...

Статья на английском языке про экономику России на сегодняшний день + перевод этой статьи

Статья на английском языке про экономику России на сегодняшний день + перевод этой статьи

The macroeconomic indicators are also generally trending on the positive side of expectations and are pointing to a full-year contraction in gross domestic product of about 3 percent, which would be a positive outcome.
Положительное сальдо текущих операций России составило 3,09 процента от валового внутреннего продукта страны в 2014 году. Текущие счета к ВВП в России составили в среднем 5,72 процента с 1992 до 2014 года, достигнув рекордного уровня в 18 процентов в 2000 году и рекордно низкого уровня -1,40 процента в 1992 году. Такие показатели сообщил Центральный Банк России.
Сальдо счета текущих операций в процентах от ВВП обеспечивает индикацию на уровне международной конкурентоспособности страны. Как правило, у стран, где положительное сальдо текущего счета очень сильное, экономика взначительной степени зависит от экспорта доходов, с высокими рейтингами сбережения, но со слабым внутренним спросом. С другой стороны, у стран, где наблюдается дефицит текущего счета, сильными позициями являются импорт, низкие темпы накопления и высокие темпы личного потребления в процентах от располагаемых доходов.
Для инвесторов, владельцев бизнеса, а также для всех остальных, которые заинтересованы в участии в российской экономике, сейчас период ожидания; ожидания, чтобы увидеть: либо же относительно хороший старт 2015 года для рубля, доходность инвестиций и некоторые сегменты экономики означают то, что мы все можем вздохнуть с облегчением насчет того, что предсказания и пессимизм в конце 2014 года не оправдались, либо же это только корень проблемы и разрушения еще впереди.
В целом, инвесторы по-прежнему считают, что российские индексы имеют наибольший успех из всех основных рынков в 2015 году с показателями РТС (Российская торговая система) на 17,5 процента и 11,2 процента ММВБ (Московская межбанковская валютная биржа) лучше, хотя эти показатели были выше в конце февраля. В этом месяце индексы упали на 5 процентов.
Доходность по 30-летним государственным еврооблигациям России сейчас находится на уровне 4,9 процента по сравнению с 6,4 процента в начале года, и это несмотря на обвальное понижение показателей кредитоспособности страны по двум из трех международных рейтинговых агентств.