История изучения берестяных грамот

реферат сдан на 5 ...

Содержание
Введение……………………………………………………………………..…3-4
Глава 1. История открытия и изучения берестяных грамот………………..5-8
История открытия берестяных грамот……………………………………....5-6
История изучения берестяных грамот………………………………………..7-8
Глава 2. Содержание берестяных грамот…………………………………..9-14
Язык берестяных грамот…………………………………………………….9-11
Содержание берестяных грамот………………………………...………….11-14
Заключение ……………………………………………..………………………15
Список литературы……………………………………………………………..16

Актуальность. Берестяные грамоты — письма и записи на коре берёзы, памятники письменности Древней Руси XI—XV вв. Половина берестяных грамот относится к домонгольскому времени. До обнаружения берестяных грамот корпус русских письменных источников указанного времени содержал лишь три подлинных пергаменных листа, имеющих отношение к гражданской истории: жалованную грамоту князя Мстислава Владимировича новгородскому Юрьеву монастырю на волость Буйце, духовную Варлаама Хутынского и древнейший вариант Торговой правды Смоленска..............

Давно уже стало привычным сделанное А. В. Арциховским сравнение открытия берестяных грамот с открытием папирусов. Как папирусы для истории эллинистического Египта приоткрыли живую картину человеческих отношений в сфере житейской повседневности, так и берестяные грамоты смогли осветить такие сферы средневековой русской жизни, какие не находили отражения в традиционных источниках. С 1951 по 2001 год (т. е. за 51 полевой сезон) в Новгороде найдено 918 берестяных документов. Подсчет же еще не обнаруженных грамот, основанный на характеристике состояния и сохранности культурного слоя в разных районах города, дает ошеломляющую цифру — более 20 тысяч берестяных текстов. Древнейшая из найденных грамот относится к первой половине XI в., позднейшая — к середине XV в., когда береста как писчий материал была вытеснена массовым распространением бумаги. В те же годы берестяные грамоты были найдены еще в десяти древнерусских городах: 36 в Старой Руссе, 19 в Торжке, 15 в Смоленске, 8 в Пскове, 5 в Твери, 3 в Звенигороде Галицком, по одной в Москве, Рязани, Витебске и Мстиславле.Изучение берестяных грамот позволяет расширить знания, во-первых, по уровню образованности древнерусского населения. доставили прямые свидетельства обучения новгородцев грамоте. Подтверждением этого является комплекс ученических упражнений мальчика Онфима, жившего в XIII в. Берестяные документы стали способом персонификации исследуемых усадеб. Т.е. с помощью берестяных грамот археологи могут определить не только принадлежность той или иной усадьбы, как «кузницы», «жилище зажиточного человека», «ювелирной мастерской», но и определить, кто конкретно был владельцем усадьбы, его доходы и т.д.Топографическое изучение грамот позволяет выяснить характер взаимоотношений адресатов грамот с их соседями, а изучение этих документов по хронологической вертикали открывает неизвестные ранее генеалогические связи жителей усадеб с их предками и потомками. Так, при раскопках на Неревском конце в 1951–1962 гг. стало возможным восстановить историю семи поколений боярской семьи Мишиничей, представители которой неоднократно стояли во главе Новгородской вечевой республики XIV–XV вв., а также установить их родственные связи с другими знаменитыми в ее истории людьми.Таким образом, мы видим, что открытие и изучение берестяных грамот имело огромное значение для расширения знаний о Древнерусском государстве. Кроме того, их исследование дало новый толчок для развития археологического изучения северо-западных регионов России, палеографии, лингвистики и других смежных специальных исторических дисциплин.Глава 2. Содержание берестяных грамот§1. Язык берестяных грамотПодавляющее большинство берестяных грамот написаны по-древнерусски, небольшое число - по-церковнославянски. Имеется также несколько грамот, написанных на неславянских языках: № 292 (прибалтийско-финская), № 488 (латинская), № 552 (греческая), № 753 (нижненемецкая). Сам текст помещался на бересте в строку, в подавляющем большинстве грамот (как и средневековых славянских рукописях вообще) без разделения на слова.Большинство берестяных документов с территории Новгородской феодальной республики (из Новгорода, Старой Руссы и Торжка) написано на древненовгородском диалекте, отличающемся от известного по традиционным памятникам древнерусского языка на различных уровнях: в фонетике, морфологии, отчасти также лексике. В широком смысле к древненовгородскому диалекту можно относить также и диалект древнего Пскова (имеющий ряд собственных фонетических особенностей). Отдельные диалектные новгородские и псковские явления были известны историкам русского языка и раньше, но лишь по эпизодическим вкраплениям в рукописях, на фоне общей установки писца на более престижный язык (церковнославянский, наддиалектный древнерусский). В берестяных же грамотах эти явления представлены либо совершенно последовательно, либо (реже) с незначительным влиянием книжной нормы. Не все местные разновидности общенародного языка древнерусской народности восстанавливаются при помощи научного исследования в одинаковой степени. Среди них древний новгородский диалект является одним из наиболее известных историку русского языка. Новгородские письменные памятники уже давно являются предметом исследования историков русского языка. Само содержание грамот обуславливает состав их лексики, которая в общем ограничена кругом обыденных житейских понятий, терминов, сельского хозяйства и домашнего производства терминов родства, социальных слоев, выражающих общественные и семейные отношения.Материал, извлеченный из грамот, располагается в порядке частей речи в такой последовательности: имя существительное, местоимение, глагол. А.А. Зализняк, автор наиболее подробных исследований языка берестяных грамот, в начале 1980-х годов показал, что в документах на бересте соблюдается достаточно стройная грамматическая и орфографическая система, в рамках которой свыше 90 % грамот написаны вообще без единой ошибки.Написания на бересте имеют свои специфические особенности. Лишь в отдельны случаях на берестяных грамотах можно отметить надрезы и процарапывания (в этих случаях можно рассмотреть как бы завихрения крошечных отслоившихся кусочков бересты). Преобладают берестяные грамоты, написанные простым надавливанием тонкого, но не слишком острого предмета. Береста в этих случаях деформируется – прогибается (вдавливается), но не выкрашивается. При такого рода письме наблюдается сопротивление материала «резцу», которым производится написание, что вызывает необходимость затрачивать усилие при движении «резца». Это приводит к неточным начертаниям: на берестяных грамотах появляются отдельные мачты букв, выходящие за уровень строки в верхнее или нижние междустрочное поле, менее точно сопрягаются дуги, соприкасаются прямые линии (так перекладины букв соприкасаются с мачтами не всегда в намеченной точке; имеются различия даже в пределах одной и той же грамоты). Это обстоятельство затрудняет прочтение и датировку берестяных грамот.Таким образом, большинство берестяных грамот было написано на древненовгородском диалекте. Это обстоятельство, прежде всего, объясняется тем, что большинство грамот было обнаружено именно в этом регионе. Свою специфику имели и начертание букв, это было связано с характером писчего материала.§2. Содержание берестяных грамотБерестяные грамоты бесконечно разнообразны по содержанию. Ведь они писались людьми разных социальных уровней и занятий, разных наклонностей. Одни письма написаны в горе, другие в порыве хозяйственного рвения. Эта пестрота текстов определила и многообразие возможностей познания прошлого, заложенное в исписанной бересте.Найденные берестяные документы А.В. Арциховским были условно названы «грамотами». В основном это частные письма, деловые и семейные.Большая часть этих документов содержит различного рода просьбы или поручения, сообщения о семейных делах, памятные записи или может быть, деловые документы и, наконец, грамоты произведения фольклора.Здесь и хозяйственные записи, сообщения и распоряжения, и "приказы", и описание границ земельных владений, и записи феодальных повинностей и долгов, и крестьянские челобитья, и доклады ключников господам, и денежные расчеты и расписки, и ярлычки-этикетки, и тексты о государственных доходах и повинностях, и избирательные бюллетени, и сообщения о военных делах и дипломатических переговорах, и древнейшая грамота на карельском языке, и клировые и поминальные записи, и тексты молитв (в том числе в берестяной книжечке), и запись псалма на латинском языке, и азбуки, и «склады», и прописи, и цифровые записи, и загадка, и школярская шутка, и детские рисунки, и любовные записки, и, конечно, письма, письма, письма. Письма древних новгородцев.