Роланд-идеальный герой французского героического эпоса

Оценка 5.
Место защиты: МГУП им. Ивана Федорова.
Дата защиты октябрь 2015 год.
Рассмотрение "песни о Роланде" как со стороны средневековой литературы и эпоса, так и со стороны истории в виде сравнений с реальными фактами. ...

ПЛАН: 2
ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЕ ФАКТЫ ИСТОРИИ В ФРАНЦУЗСКОМ СРЕДНЕВЕКОВОМ ЭПОСЕ 3
ЭПОС В ИНТЕРПРЕТАЦИИ БАРДОВ, В ЧАСТНОСТИ «ПЕСНЬ О РОЛАНДЕ» 4
ИЗМЕНЕНИЯ КОНЦЕПЦИИ ПРОТОТИПА РОЛАНДА В НАРОДНОМ ПОНИМАНИИ 6
ОЛИВЬЕР И РОЛАНД. НОРОВ И СУДЬБА 8
ИМЕНИТОЕ СНАРЯЖЕНИЕ РОЛАНДА 11
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 12
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 13

В основу «Песни о Роланде» положены достоверные исторические события 778 года, как и в испанской «Песне о моем Сиде» первое — это бой франкского отряда с врагами в Ронсевальском ущелье в 778 г., второе — один из эпизодов Реконкисты. В те смутные и тёмные времена Франкская армия, арьергард которой возглавлял Роланд, под чутким и праведным взором Карла Великого завоевывала территории Испании. Художественный историческая правда и вымысел в «Песне о Роланде» сопутствуют друг другу. Здесь отображены правдивые события истории, тем не менее немалая часть была несколько изменена или домыслена. Особенно что стоит заметить, это факт с кем велась война, далеко с не с сарацинами как написано, а с басками. Специфика битв была достаточно изменена, и Роланд – по боль-шей части является выдуманным образом превосходного персонажа. К тому же на момент битвы Карлу Великому исполнилось чуть более тридцати лет, однако же в произведении, он описан чуть ли ни седовласым властителем, все еще полным сил. Но элементы художественного вымысла в произведении делают песнь несомненно ярче.

За гибель своих соотечественников Роланд чувствует неописуемую вину, однако война не обходится без этого:Бароны франкские, кончинуПришлось из-за меня вам здесь найти.Вас защитить, увы! я не был в силах.Во французских жестах имеет место пестрота разного рода эпических клише, эпитетов, параллелизмов и т. д. Что часто выражается в сходных формулировках, описание собирание войск, рукопашная схватка, поединок мечами или копьями, преследование убегающего противника, сожаление о погибшем герое и т. п.Темы, фигурирующие в одной строфе, развиваются в следующих, стоит заметить, что сюжет приобретает порой весьма четкие структурные формы.Эпическое творчество французов в средневековье кардинально отличается редким богатством: только в наше время смогла найти и перевести около сотни поэм. Их принято делить на три "жеста".Королевский цикл повествует о мудром и прославенном короле Франции Карле Великом, о его храбрых и самоотверженных рыцарях и коварных и погрязших в крови врагах. Центральное место в данном цикле занимает "Песнь о Роланде". До нас она дошла в нескольких рукописях, наиболее авторитетным из имеющихся считается "Оксфордский вариант", так как был найден, — в библиотеке Оксфордского университета. Данная запись датируется XII в., опубликована же поэма впервые в 1837 г.Цикл Гильома де Оранжского (в переводе читается как "цикл верного вассала").Эти поэмы ведут повествования о событиях, имеющим место уже после смерти Карла Великого, когда трон занял его сын Людовик Благочестивый. И теперь уже король изображен как нерешительный, человек слабый, и совершенно неспособный править. Противопоставлен Людовику его верный вассал Гильом де Оранжский — рыцарь до мозга костей, безумно мужественный, деятельный, верная и крепкая опора для страны.Цикл Доона де Майанса (в переводе "баронский цикл").Героические поэмы, в этом цикле, связаны с событиями IX—XI вв. — время, когда произошло ослабление власти короля во Франции. Король и феодалы в это время находятся в неукротимой вражде. Причем воинственным феодалам самолично противостоит король, столь же вероломный, как и деспотичный, невероятно далекий по достоинствам от славного и величественного Карла Великого.ИЗМЕНЕНИЯ КОНЦЕПЦИИ ПРОТОТИПА РОЛАНДАВ НАРОДНОМ ПОНИМАНИИУже гораздо позднее образ сюжетной линии в истории Роланда приобрел и линию любви, так как рыцарь был должен непосредственно служить не только лишь государству и сюзерену, но и прекрасной Даме. Во времена значительно упадка рыцарской литературы образ досточтимого рыцаря Роланда переписывали как с ироническим так даже и с пародийным пафосом. Как бы там ни было, но это событие вошло в мировую средневековую литературу, став достойным представителем.Трагедия, а не праздное ликование победы, куда больше характерна и необходима эпосу. Нужна в силу того, что только трагедии подвластно определить высоту героики призвеления. Именно в те моменты, когда смерть и жизнь сходятся в схватке и объединяются, герой может проявить все возможное величие и невиданную храбрость. Роланда как можно судить по поэме предает его же отчим Гвенелон; и предательский поступок находит свой ответ в постыдной смерти. Впрочем, согласно структуре эпоса, смерть необходима Роланду — только из-за нее он поднимается на высшую из возможных ступеней своей славы.Эпос несомненно привязан к спирали истории. Но относительно летописи он не стремится передать достоверность точных фактов, дат, судеб исторических лиц. Эпос — это своего рода история, созданная народным в поэтическом или поучительном ключе. Эпос так скажем, выстраивает свою собственную модель истории. Судит об истории и выражает ее дух, ее конечный смысл.  Важнейшим для эпоса фактором является не сущее, а должное.Множество раз проходила трансформация уже давно в бесчисленных устных пересказах история. Очень и очень многое изменилось за долгие годы и в самой Западной Европе. Со временем к сожалению, забылись и мотивы похода Карла Великого в Испанию, им на смену пришли крестовые походы с их невероятными масштабами и сражениями воинов Христа с “неверными”. К тому же фантазия поэтов навивала все новые варианты “Песни” новых героев, дополнительные подробности, да и сама жизнь дополняла произведения новыми все более эпичными, запоминающимися и значительными.Слова находили отклик в каждой душе, созвучье красоты и отваги отзывалось среди веков. Простейшими и ясными были идеалы времени: доблесть рыцаря, невероятная стойкость, верность сеньору.Роланд описан как человек достаточно прямолинейный и искренний; он далек от хитрости и ловкости придворных, что ничуть не мешает раскрывать подобные замыслы, из-за этого Оливье заявляет, что Роланд не сможет быть послом к маврам: Надменны вы, ваш нрав не в меру крут. Вы ссору там затеете, страшусь.Верный своим эмоциям и привычной прямоте, Роланд делает предложение королю послать к Марсилию Ганелона, от чего Ганелон окончательно возненавидел своего пасынка. Впрочем, и ответ рыцаря на эмоциональные речи отчима остался столь же холодным и гордым: «Все знают, что не страшны мне угрозы». Но, не смотря на ненависть Ганелона к Роланду, он не смеет подвергать сомнению ни хладнокровную доблесть своего пасынка, ни его неоспоримую верность королю: «...покуда жив Роланд, Наихрабрейший под луной вассал... Спокоен Карл, ему неведом страх». Роланд сравнивается с правой рукой короля, а Карл горестно сожалеет о почившем рыцаре, осознавая, что никогда при дворе не появится подобного воина, равного Роланду: Тебе не будет равных никогда В искусстве бой вести и побеждать. Кто отстоит честь Карла от врага? “Песнь о Роланде” была популярной в Европе несколько долгих веков. Известны как минимум пятнадцать вариантов на различных языках. В поздние времена появлялись даже такие прозаические тексты, содержащие в себе описания, даже детства Роланда, и как следствие его первой любви – правда все лишь эпизоды, не имеющие хоть малейшего отношения к именитому сражению.В Испании же, однако сюжет несколько преобразился – в одном из подобных поздних вариантов уже не Роланд, а сам король Карл терпит эпическое феаско. В Дании на главную роль поставлен рыцарь Ожье – соответственно Датчанин, один из ранее второстепенных персонажей во французском варианте поэмы…Одним словом, у великих литературных произведений древности и судьба величественная. Впрочем, в изначальном виде вошла “Песнь о Роланде” в историю мировой литературы, как величественный героический эпос об интригах, страданиях и войне с её доблестью, дружбой и стойкостью, которые никогда не должны устареть.ОЛИВЬЕР И РОЛАНД. НОРОВ И СУДЬБАЛичность Роланда выделяется невероятным благородством. Он обладает самым возвышенным понятием о служении вассала. Это понятие неразрывно связано в его душе с понятием о собственной чести. С такой точкой зрения всяческая помощь со стороны в деле, которое он видит своей священной обязанностью, видится никаким либо излишеством, но даже в высокой степени позорной. Когда его друг Оливье, с высоты величественных холмов, увидел несметные полчища врагов, он в смятении стал просить Роланда, чтобы он вызвал Карла со всем войском с помощью рога Олифанта. Но он не изменил своему нраву, не смотря ни на кардинальное превосходство врага.Его жизнь неотъемлемо посвящена походам, он постоянно завоевывает новые земли, расширяя границы владений и славу короля Карла, коий приходился ему дядей. Роланд является ярким примером преданного вассала, который перво-наперво думает о своем обещании служить королю, не щадя своей жизни. Ведь в верности своему слову и в доблести, как раз и заключается сама по себе честь рыцаря.Роланд куда более проницателен чем хотелось бы маврам, он сразу улавливает обман, замаскированный за лестью слов по лисьи хитрого Бланкандрена, посланца короля Марсилия, и открывает Карлу глаза на ложь: Как встарь, арабов без пощады бейте, Ведите рать на Сарагосу-крепость, Под нею стойте хоть до самой смерти, Но отомстите за послов злодею.На ряду облика Оливьера как средневекового воителя, есть возможность достаточно хорошо рассмотреть образ Роланда. Характеры этих двух старинных друзей противопоставляются буквально словами самой песни: "Мудр Оливьер, а граф Роланд бесстрашен". Мудрость чистого разума помогает Оливьеру оценивать любого вида вещи и ситуации, понять окружающую его среду и парой мгновенно оценивать качества своих соратников и врагов. Он далеко не только протягивает руку помощи Роланду в ожесточенной Ронсевальской битве, и только лишь ему удается верно разобраться в коварном замысле Гвенелона и его ужасающих последствиях. Качества неоспоримой и воодушевляющей храбрости отлично сочетаются в Оливьере с достойнейшим полководческим талантом. В нем нет и доли той "гарцующей" рисовки на показ, и некой доли зазнайства, которая служит внутренним оплотом его друга. Он достаточно резок и прям во всех своих суждениях, в его уста вложен как будто приговор для горячности и безрассудства Роланда:"Лишь вы, Роланд, несчастия виновник!Достойней тот, кто мудр, чем тот, кто бешен!Безумство наше всех нас погубило, -Не будем больше Карлу мы служить!…"Безусловно драматична сцена, в которой уже смертельно раненный герой Оливьер, не признав славного Роланда из-за слабости зрения, принимает его за дерзкого врага и из последних сил наносит удар, мечом которым рассекает сверкающий шлем. И осознает в последние минуты жизни своего верного друга Роланда, находя лишь выражение своему страшному горю в безумном причитании склоняется над бездыханным телом. Таким образом лирическая форма плача по умершим несколько нарушает единство эпического рассказа. Роланд, как и Оливьер принадлежат к числу дюжине наилучших полководцев Франции. Именно не типичные черты, которые присущи обоим рыцарям, более не находят повторов в образах остальных полководцев Карла. Впрочем, их храбрость, доблесть, умение владеть оружием не имеют отчетливого индивидуального приурочения, но народ и барды выбрали именно эти образы для воодушевления, и силы жить некой мечтой.