Франкоязычный мир и его культурные константы

Реферат по культурологии, страноведению и межкультурной коммуникации, 21 страница, Times New Roman, 14.
Антиплагиат более 70%. ССЫЛКИ на источники из списка литературы.
Содержание: введение, 2 главы с подглавами, заключение, список литературы.
Реферат был защищен в ВУЗе в январе, 2016г.
Оценка за реферат: отлично. ...

ВВЕДЕНИЕ
КУЛЬТУРНЫЕ КОНСТАНТЫ ФРАНКОЯЗЫЧНОГО МИРА
КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ И РАЗНООБРАЗИЕ
ТРАДИЦИИ И ОБЫЧАИ ФРАНЦИИ
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
НРАВЫ И ПОВЕДЕНИЕ ФРАНЦУЗСКОГО НАРОДА
ТЕМПЕРАМЕНТ ФРАНЦУЗОВ
ЭТИКЕТ В ПРЕДСТАВЛЕНИИ ФРАНЦУЗОВ
ТРАДИЦИОННЫЕ ПРИВЕТСТВИЯ
ОБРАЩЕНИЕ: "ТЫ" ИЛИ "ВЫ"
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

В настоящее время, многих из нас интересует культура во всех ее проявлениях, причем не только культура родной страны, но и иностранной, например, изящной Франции.
Следует оговориться сразу, существует ряд трудностей в подходе к самому вопросу: до сих пор этнологи, социологи и культурологи не пришли к единому определению понятия «культура». В 1967 г. Абраам Антуан Моль в своем труде «Социодинамика культуры» [Источник№7, c. 33], отметил, что существует более 250 определений культуры, а несколько лет тому назад П.С. Гуревич констатировал, что в настоящее время их насчитывается более тысячи [Источник№3, с. 153].

Вот лишь некоторые понятия, получившие, с точки зрения французов, особый статус – для любого носителя французского языка и французской культуры эти слова являются именно «сгустками культуры».Традиции и обычаи ФранцииНесомненно, Франция является родиной для представителей многих народов, именно поэтому традиции в различных провинциях Франции заметно отличаются друг от друга. В основном современные французы – это потомки исконных обитателей этих земель и многочисленных чужеземных захватчиков. Галлы, римляне, скандинавские викинги – все они вторгались на территорию современной Франции. Кроме того, здесь жили и германские племена, франки, вестготы и бургунды. Если рассматривать жителей восточных областей Франции, то можно заметить что многие люди итальянского и германского происхождения. Азначительную часть городского населения этой страны составляют потомки выходцев из Африки, которые перебрались сюда из французских колоний — Алжира, Туниса, Марокко и других стран Западной Африки [Источник№8].Не секрет, что Франция является краем зелёных лесов и полей, но, несмотря на это, три четверти населения страны проживает в городах. Во Франции, как и в любой индустриальной стране, большая часть населения работает в промышленности или в сфере обслуживания. Что касается уровня жизни во Франции, то он довольно высокий. Жители сельской местности в основном занимаются земледелием и скотоводством на многочисленных частных фермах.Если говорить о самих французах, то этот народ сдержанный, они разумны и расчетливы. Тем не менее, они очень приветливы и вежливы, никогда не скажут Вам правды в лицо, но, есть мнение, что французы недолюбливают другие нации: англичан считают заносчивыми и скучными, американцев — жадноватыми и лицемерными, русских — невоспитанными. Впрочем, возможно, это и не совсем объективное суждение, поскольку многие вещи зависят и от личностных качеств определенного человека.Как и у многих других европейцев, у французов принято извиняться. Такого рода особенность можно часто наблюдать в переполненном вагоне метро. Как правило, при столкновении извиняются двое, а не один человек (достаточно слова "Pardon"). Но в отличие от России, в метро не принято уступать места, не принято спрашивать стоящего впереди человека о выходе, а нужно просто пробираться к выходу, извиняясь. Французы очень общительны, любят встречаться в кафе и ресторанах. Но у них не принято голосовать на улице, чтобы остановить такси или частную машину. Во Франции извозом никто не занимается, т.к. это считается дополнительным заработком, поэтому с него также придется платить налоги. 14 июля — День взятия Бастилии, ознаменовавший начало французской революции 1789г., является национальным праздником Франции и, соответственно, в этот день на улицах проходят красочные шествия.Если говорить о праздниках, то во Франции, как и во многих других европейских странах, Рождество является более важным праздником, чем Новый Год. Вся семья в этот день обязательно собирается вместе, дети строго отмечают Рождество со своими родителями. Французы очень основательно подготавливаются к этому празднику, буквально до самых мелочей: праздничные елки, вечерние рождественские программы во всех соборах, главная рождественская служба проходит в Соборе Парижской Богоматери. Также символом этого праздника является омела — символ удачи в следующем году. Кроме того, французы очень любят цветы. Также одним из элементов украшения являются креш (crèche) — рождественские ясли — фигурка, на которой изображено рождения Христа, их обычно ставят у камина, около елки или на столе.Одной из традиций французской жизни стало то, что после обеда, на десерт, подается сыр, причем сразу нескольких сортов. Запивать его можно только красным вином, но ни в коем случае не соком, кока-колой или чем-либо другим. Об этом следует помнить, заказывая десерт даже в скромном ресторане. Винные традиции, современное виноделие, родились во Франции и достигли здесь уровня высокого искусства, ассоциировавшись в глазах всего мира с этой страной. У французов принято гордиться своей страной и историей, а потому нет ничего удивительного в том, что во многих местах забота о древних памятниках, свидетелях ушедших эпох, считается столь важным занятием. Интерес и уважение к прошлому стали причиной того, что покинутые деревушки, «крестьянские дворы», а также замки, дворцы и городские особняки находят новых владельцев, и те любовно восстанавливают древние стены с точностью до деталей. И потому в провинции достопримечательностей и знаменитых мест едва ли не больше, чем в столице и крупных городах.Французский языкНесомненно, французский язык для его носителей, которые относятся к нему с любовью и трепетом, является одной из важнейших культурных констант. Этот язык является одним из шести официальных и рабочих языков ООН, а также официальным языком большого числа международных организаций. Более того, французский язык во многих странах мира изучается как иностранный. Согласно данным организации Франкофония, около 274 миллиона человек действительно способны изъясняться на французском языке.Родной язык для французов – воплощение национального достоинства, а потому они, как бы в целях самозащиты, формализуют его самым невероятным образом. Во французских словарях обычно есть даже специальный набор фраз, которыми желательно пользоваться как "средством аргументации" [Источник№8]. Однажды известный французский лингвист Р. Шодансон предложил довольно радикальную вещь: сохранить три рабочих языка — английский, французский и немецкий. Бывший премьер-министр Франции Л. Жоспена, высказал свое мнение по этому поводу: «внутри ЕС языковое многообразие является одной из важнейших задач. Именно от того, какое место займёт французский язык в Европе, зависит то, насколько он сохранит свою притягательную силу в мире. Ни один язык не может стать единственным языком общения в институтах ЕС. Именно поэтому Франция ведёт работу, направленную на усиление французского как рабочего языка» [Источник№10, с.83].Французы любят и всячески превозносят свой родной язык точно так же, как и свою страну. Существует факт, что при общении некоторые французы могут вас проигнорировать, если вы начнете разговаривать с ними не на французском, а, к примеру, на английском или немецком языке, даже если прекрасно поймут смысл сказанного. Возможно, это связано с тем, что Франция борется с англицизмом в стране, это касается, в первую очередь речи, магазинных вывесок, рекламы и т.д. Кроме того, рассматривается закон, следуя которому, могут вводиться штрафные санкции при использовании англицизма и иностранных слов, которые значительно искажают смысл речи в целом. В основном, это больше распространено среди молодого поколения и, как уже упоминалось, различной рекламы.Таким образом, делаем вывод о том, что французский язык играет очень важную роль в жизни каждого франкоговорящего человека, поскольку позволяет общаться с другими людьми, получать, отдавать информацию, открывает для него новые источники и возможности. Кроме этого, это неотъемлемая часть французской культуры и гордость французского народа, который пронес и сохранил свой язык через многовековую историю. Следует отметить также и то, что французы являются истинными ценителями культуры, они берегут памятники архитектуры, реставрируют знаменитые места и достопримечательности, стараются охватить и познать все виды искусства. Именно поэтому они не лишены чувства прекрасного, а наоборот стремятся сделать все вокруг себя красивым и утонченным. Можно смело утверждать, что французская культура уникальна и очаровательна, а сами французы стремятся быть первыми во всех сферах деятельности и искренне верят в свой успех, следует заметить, что не зря. В истории среди французов известно множество талантливых людей: Рене Декарт, Наполеон Бонапарт, Жанна д`Арк, Виктор Гюго, Коко Шанель, Антуан де Сент-Экзюпери и многие другие, что свидетельствует о шарме и духовном развитии этой страны. Нравы и поведение французского народаТемперамент французовОдной из жизненно важных забот французов является быть истинными французами. Действительно, они абсолютно уверены в собственном превосходстве над всеми остальными народами мира: индивидуальном, общественном и моральном. Но в том-то и заключается их знаменитый шарм, что они нас, тех самых остальных, не презирают и сторонятся, а жалеют: мы ведь, увы, не французы.Такое понятие как la force ("сила, власть, держава") заложено в основе всего, что французы сделали, не важно, хорошо или плохо, в течение, по крайней мере, последнего тысячелетия. La force — суть французской жизни. Этот тезис тесно связан и с другими, не менее великими понятиями: la gloire ("слава") и la patrie ("родина"). Отметим, что это существительные исключительно женского рода, что свидетельствует о безграничной энергетической мощи данной нации. Кроме этого, французы никогда не забывают, что их страна носит имя женского рода: la France.Бесспорно то, что французов привлекает живой трепет жизни, ее движение, ее красота и блеск. С виду они всегда щеголеваты и аккуратны, однако под всем внешним лоском скрываются горячие сердца, а порой даже французам свойственны и довольно дикие, можно сказать, атавистические порывы.Как говорилось выше, французы действительно очень общительны, их довольно трудно чем-либо смутить, и они прямо-таки созданы для разного рода торжеств: праздников, банкетов, свадеб, фестивалей, которые в свою очередь превращают в настоящие спектакли, где французы пребывают в полном восторге от своих ролей, костюмов и мероприятия в целом. В отличие от пышных торжеств, дома французам очень тесно, они буквально чувствуют себя узниками, которые заключены в мрачную темницу. Но зато французы на удивление хорошо смотрятся и чувствуют себя в таких местах, например, как ресторан, офис, вестибюль аэропорта, оперный театр, общественное собрание или бульвар. Некоторые французы, к ним относятся в основном парижане, могут застать вас врасплох и быть феноменально грубы, если этого захотят. Очевидно, что здесь нет ничего от нечаянной грубости представителей каких-либо других национальностей. Французы считают, что если они ведут себя грубо, значит, в данной ситуации это необходимо. В частности, французы с особым удовольствием грубят даже совершенно незнакомым им людям. Также часто происходит обмен оскорблениями и среди друзей, но, впрочем, без особого ущерба для их отношений. Например, в Англии, если вы кого-либо оскорбите и унизите, то это обида останется на всю жизнь. А что касается французов, то они могут «подарить» друг другу чудовищные оскорбления, а на следующий день вести себя так, будто ничего и не случилось.У нашей страны и Франции есть, как и схожие обычаи, так и кардинальные отличия. Русские у французов иногда ассоциируются с «маловоспитанным бирюком», поскольку русский человек довольно скуп на напускные эмоции, например, такие как «дежурная» улыбка. Другими словами, о каждой нации французы могут сказать и хорошее, и плохое, но понятно одно — они интересуются разными культурами и народами, но их патриотизм никогда не позволит им говорить о себе хуже, чем о других.Этикет в представлении французовМногим известно, что французы чрезвычайно коммуникабельны, но собственную частную жизнь ценят и всячески оберегают. Они часто отстаивают свои права на священные мгновенья философских раздумий, на ежевечерние семейные дискуссии за ужином, на возможность посидеть в одиночестве за столиком в кафе.