Контрольная работа по немецкому

Контрольная работа по немецкому.
Выполнена на отлично ...

Контрольная работа № 1
Задание 1. Составьте предложения. Сказуемое поставьте в Präsens Aktiv. Переведите на русский язык.
1) Dieser, Student, deutsche, Bücher, lesen, gern.
2) Mein, Freund, deutsch, sehr, gern, sprechen.
3) Bald, sie, uns, schicken, Anfrage, offizielle, eine, portable, Computer, über.
4) Einen, Vertrag, beide, Parteien, ein paar, Wochen, abschließen, nach.
5) Diese, Computertechnik, in, der, Welt, Nachfrage, große, finden.
6) Bald, sie, kommen, zu, uns, die, Verhandlungen, für.
Задание 2. Вставьте глагол в правильной форме (Präsens Aktiv). Переведите предложения на русский язык.
А) sein
1.Mein Vater…Journalist.
2.Ihr…mit der Kontrollarbeit fertig.
3.Du … müde.
4.Wie alt … diese Zwillinge?
5.Ich …immer hilfsbereit.
B) haben
1. Der Junge… einen Bruder und eine Schwester.
2. Du … viele Fehler im Diktat.
3. … ihr neue Wörterbücher?
4. Ab morgen … wir einen neuen Stundenplan.
5. Frau Meier, … Sie eine Visitenkarte?
Задание 3. Поставьте глагол в правильной форме (в Präsens Aktiv), обратите внимание на подлежащее. Переведите предложения на русский язык.
1) Man (sprechen) viel von diesem Inspektor.
2) Heute (gründen) man viele Privatfirmen.
3) Man (nennen) Jekaterinburg die Hauptstadt des Urals.
4) Man (besuchen) dieses Werk oft.
5) Nach Kiew (fahren) man bald.
6) Bald (unterzeichnen) man den Kontrakt über den Einkauf dieser Geräte.
Задание 4. Вставьте модальные глаголы в Präsens Aktiv. Переведите предложения на русский язык.
1. Natürlich gebe ich Ihnen meine Visitenkarte. (können)
2. Unsere Freunde besuchen eine Diskothek (wollen)
3. Wir sind mit den Hausaufgaben fertig, wir sehen jetzt fern. (dürfen)
4. Du gehst sofort nach Hause. (müssen)
5. Ihr seid um zwölf Uhr bei der Firma. (sollen)
Задание 5. Поставьте существительное в нужном падеже. Переведите предложения на русский язык.
1.Die Kinder laufen schon in (der Garten).
2.Er bringt (die Tante) ein Telegramm.
3.Die Hefte (das Mädchen) sind immer sauber.
4.Die Männer schenken (die Frauen) schöne Blumen.
5.Frau Braun kauft mir (ein Koffer) und (eine Tasche).
Задание 6. Какое местоимение нужно вставить в предложения? Переведите предложения на русский язык.
1. Da kommt Hans. Zeig ….. doch die Wohnung.
2. Wie findest du Herrn Müller? - Oh, ich finde ….. sehr, sehr nett.
3. Wie findest du unsere Wohnung? - Ich finde ….. sehr gemütlich.
4. Ich habe das Kleid auch in Größe 40. Probieren Sie …. ruhig mal an!

5. Christa hat Geburtstag. Ich habe ….. ein Kleid gekauft.
6. Herr Braun, ich gebe ….. 400 Mark. Den Rest bezahle ich morgen.
Задание 7. Вставьте местоимение вежливой формы в нужном падеже. Переведите предложения на русский язык.
A: Guten Tag! Wie freue ich mich, ….. zu sehen. Wie geht es …..?
B: Danke, ich fühle mich ganz wohl.
A: Darf ich ….. zu Tisch bitten? Nehmen …. Platz!
B: Danke. Machen ….. nur keine Umstände.
A: Darf ich ….. Kaffee einschenken? Oder vielleicht möchten …..
Tee trinken?
B: Tee, wenn ich bitten darf.
A: Bitte greifen ….. zu! Hier sind belegte Brötchen mit Wurst, ein süßer
Kuchen, Pralinen.
B: Oh, zu ….. Kuchen kann ich nicht nein sagen.
Задание 8. Какое притяжательное местоимение нужно вставить в предложение. Переведите предложения на русский язык.
1. Robert hat einen Gast. Das ist ….. Gast.
2. Erika hat einen Gast. Das ist ….. Gast.
3. Rolf raucht nicht. Zigaretten schaden ….. Gesundheit.
4. Herr Braun hilft seiner Frau. Er nimmt auch …. Koffer.
5. Guten Tag, Walter, wie geht es ….. Frau und …. Kindern?
Задание 9. Вставьте притяжательные местоимения. Переведите предложения на русский язык.
1. Ich hole ….. Auto. (ich)
2. Ist das ….. Koffer? (er)
3. Gib mir bitte ….. Schlüssel! (du)
4. Herr Ober, wo bleibt ….. Bier? (ich)
5. Kommt ….. Mutter auch? (Sie)
6. Ist ….. Vater noch krank? (ihr)
Задание 10. Замените настоящее время глаголов простым прошедшим временем. Переведите предложения на русский язык.
1. Der Kaufmann steigt in Frankfurt aus und geht zu seinem Freund.
1. Die Freunde sitzen zusammen und trinken ein Glas Wein.
2. Er ist müde und geht bald nach Hause.
3. Ich lade Erika zum Abendessen ein.
4. Im Urlaub liegt er die ganze Zeit auf dem Sofa.
5. Wir helfen immer unseren Großeltern.


Задание 11. Поставьте глагол в Perfekt Aktiv. Переведите предложения на русский язык.
1. Es … gestern … (schneien)
2. Wir … dieses Buch im Unterricht … (besprechen)
3. Um wieviel Uhr … du zu Bett … (gehen)?
4. Ich … schon … (sich waschen)
5. Wann … das … (passieren)?
Задание 12. Поставьте глагол, стоящий в Präsens Aktiv, в Futurum Aktiv. Переведите предложения на русский язык.
1. Diesen Sommer verbringt unsere Familie im Süden.
2. Alle machen interessante Reisen.
3. Bist du am Abend zu Hause?
4. Ihr besichtigt morgen unseren Betrieb.
5. Er bereitet sich gründlich zur Prüfung vor.

ПИСЬМЕННАЯ КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2

I. Образуйте предложения с данными словами и словосочетаниями. Употребите Infinitiv с частицей zu или без неё.
Образец. Lehren – Klavier spielen
Mein Freund lehrt mich Klavier spielen.
1. Wollen – sehen.
2. Beabsichtigen – fahren.
3. Fahren – studieren.
4. Das Glück haben – sehen.
5. Wünschen – hören.

II. Дополните предложения инфинитивной группой.
1. Ich bitte dich, …
2. Es ist wichtig, …
3. Wir bleiben zu Hause, …
4. Mein Freund hatte Glück, …
5. Sie schlagen uns vor, …

III. Переведите на немецкий язык.
1. Я прошу тебя мне помочь.
2. Помоги мне перевести текст.
3. Это стихотворение перевести трудно.
4. Он хотел бы покататься на лыжах.
5. У нас есть желание пойти в зоопарк.

IV. Составьте сложносочинённые предложения с помощью сочинительных союзов, обращая внимание на порядок слов в предложении. Переведите предложения.
1. Möchtest du jetzt Tee trinken? Trinkst du schwarzen Kaffee? (oder)
2. Er ist sehr begabt. Er bestand alle Prüfungen sehr gut. (und)
3. Ich muss schon Feierabend machen. Es ist schon 6 Uhr. (denn)
4. Wir wohnen nicht weit. Es ist nicht nötig, uns zu begleiten. (deshalb)
5. Fräulein Schulze steht um 7 Uhr auf. Sie wäscht sich und zieht sich an. (dann)

V. Переведите сложноподчинённые предложения на русский язык.
1. Während meine Schwester in Jekaterinburg studierte, ging sie oft ins Theater.
2. Kommt der Zug pünktlich an, sind wir um 10 Uhr schon zu Hause.
3. Der Trainer, dessen Mannschaft gewonnen hat, gibt jetzt ein Interview.
4. Das Haus, in dem wir wohnen, ist modern.
5. Mein Schulfreund hat sich sehr verändert, seitdem ich ihn das letzte Mal gesehen hatte.

VI. Переведите предложения на немецкий язык, обращая внимание на порядок слов в придаточном предложении.
1. Учительница говорит, что мы должны хорошо знать грамматику.
2. Когда ты приедешь, позвони мне, пожалуйста.
3. Студент, который учится в нашей группе, хочет рассказать о ФРГ.
4. Я не знаю, где он живёт.
5. Мы дали ему словарь, чтобы он перевёл текст

Контрольная работа № 1
Задание 1. Составьте предложения. Сказуемое поставьте в Präsens Aktiv. Переведите на русский язык.
1) Dieser, Student, deutsche, Bücher, lesen, gern.
2) Mein, Freund, deutsch, sehr, gern, sprechen.
3) Bald, sie, uns, schicken, Anfrage, offizielle, eine, portable, Computer, über.
4) Einen, Vertrag, beide, Parteien, ein paar, Wochen, abschließen, nach.
5) Diese, Computertechnik, in, der, Welt, Nachfrage, große, finden.
6) Bald, sie, kommen, zu, uns, die, Verhandlungen, für.
Задание 2. Вставьте глагол в правильной форме (Präsens Aktiv). Переведите предложения на русский язык.
А) sein
1.Mein Vater…Journalist.
2.Ihr…mit der Kontrollarbeit fertig.
3.Du … müde.
4.Wie alt … diese Zwillinge?
5.Ich …immer hilfsbereit.
B) haben
1. Der Junge … einen Bruder und eine Schwester.
2. Du … viele Fehler im Diktat.
3. … ihr neue Wörterbücher?
4. Ab morgen … wir einen neuen Stundenplan.
5. Frau Meier, … Sie eine Visitenkarte?
Задание 3. Поставьте глагол в правильной форме (в Präsens Aktiv), обратите внимание на подлежащее. Переведите предложения на русский язык.
1) Man (sprechen) viel von diesem Inspektor.
2) Heute (gründen) man viele Privatfirmen.
3) Man (nennen) Jekaterinburg die Hauptstadt des Urals.
4) Man (besuchen) dieses Werk oft.
5) Nach Kiew (fahren) man bald.
6) Bald (unterzeichnen) man den Kontrakt über den Einkauf dieser Geräte.
Задание 4. Вставьте модальные глаголы в Präsens Aktiv. Переведите предложения на русский язык.
1. Natürlich gebe ich Ihnen meine Visitenkarte. (können)
2. Unsere Freunde besuchen eine Diskothek (wollen)
3. Wir sind mit den Hausaufgaben fertig, wir sehen jetzt fern. (dürfen)
4. Du gehst sofort nach Hause. (müssen)
5. Ihr seid um zwölf Uhr bei der Firma. (sollen)
Задание 5. Поставьте существительное в нужном падеже. Переведите предложения на русский язык.
1.Die Kinder laufen schon in (der Garten).
2.Er bringt (die Tante) ein Telegramm.
3.Die Hefte (das Mädchen) sind immer sauber.
4.Die Männer schenken (die Frauen) schöne Blumen.
5.Frau Braun kauft mir (ein Koffer) und (eine Tasche).
Задание 6. Какое местоимение нужно вставить в предложения? Переведите предложения на русский язык.
1. Da kommt Hans. Zeig ….. doch die Wohnung.
2. Wie findest du Herrn Müller? - Oh, ich finde ….. sehr, sehr nett.
3. Wie findest du unsere Wohnung? - Ich finde ….. sehr gemütlich.
4. Ich habe das Kleid auch in Größe 40. Probieren Sie …. ruhig mal an!

5. Christa hat Geburtstag. Ich habe ….. ein Kleid gekauft.
6. Herr Braun, ich gebe ….. 400 Mark. Den Rest bezahle ich morgen.
Задание 7. Вставьте местоимение вежливой формы в нужном падеже. Переведите предложения на русский язык.
A: Guten Tag! Wie freue ich mich, ….. zu sehen. Wie geht es …..?
B: Danke, ich fühle mich ganz wohl.
A: Darf ich ….. zu Tisch bitten? Nehmen …. Platz!
B: Danke. Machen ….. nur keine Umstände.
A: Darf ich ….. Kaffee einschenken? Oder vielleicht möchten …..
Tee trinken?
B: Tee, wenn ich bitten darf.
A: Bitte greifen ….. zu! Hier sind belegte Brötchen mit Wurst, ein süßer
Kuchen, Pralinen.
B: Oh, zu ….. Kuchen kann ich nicht nein sagen.
Задание 8. Какое притяжательное местоимение нужно вставить в предложение. Переведите предложения на русский язык.
1. Robert hat einen Gast. Das ist ….. Gast.
2. Erika hat einen Gast. Das ist ….. Gast.
3. Rolf raucht nicht. Zigaretten schaden ….. Gesundheit.
4. Herr Braun hilft seiner Frau. Er nimmt auch …. Koffer.
5. Guten Tag, Walter, wie geht es ….. Frau und …. Kindern?
Задание 9. Вставьте притяжательные местоимения. Переведите предложения на русский язык.
1. Ich hole ….. Auto. (ich)
2. Ist das ….. Koffer? (er)
3. Gib mir bitte ….. Schlüssel! (du)
4. Herr Ober, wo bleibt ….. Bier? (ich)
5. Kommt ….. Mutter auch? (Sie)
6. Ist ….. Vater noch krank? (ihr)
Задание 10. Замените настоящее время глаголов простым прошедшим временем. Переведите предложения на русский язык.
1. Der Kaufmann steigt in Frankfurt aus und geht zu seinem Freund.
1. Die Freunde sitzen zusammen und trinken ein Glas Wein.
2. Er ist müde und geht bald nach Hause.
3. Ich lade Erika zum Abendessen ein.
4. Im Urlaub liegt er die ganze Zeit auf dem Sofa.
5. Wir helfen immer unseren Großeltern.


Задание 11. Поставьте глагол в Perfekt Aktiv. Переведите предложения на русский язык.
1. Es … gestern … (schneien)
2. Wir … dieses Buch im Unterricht … (besprechen)
3. Um wieviel Uhr … du zu Bett … (gehen)?
4. Ich … schon … (sich waschen)
5. Wann … das … (passieren)?
Задание 12. Поставьте глагол, стоящий в Präsens Aktiv, в Futurum Aktiv. Переведите предложения на русский язык.
1. Diesen Sommer verbringt unsere Familie im Süden.
2. Alle machen interessante Reisen.
3. Bist du am Abend zu Hause?
4. Ihr besichtigt morgen unseren Betrieb.
5. Er bereitet sich gründlich zur Prüfung vor.

ПИСЬМЕННАЯ КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2

I. Образуйте предложения с данными словами и словосочетаниями. Употребите Infinitiv с частицей zu или без неё.
Образец. Lehren – Klavier spielen
Mein Freund lehrt mich Klavier spielen.
1. Wollen – sehen.
2. Beabsichtigen – fahren.
3. Fahren – studieren.
4. Das Glück haben – sehen.
5. Wünschen – hören.

II. Дополните предложения инфинитивной группой.
1. Ich bitte dich, …
2. Es ist wichtig, …
3. Wir bleiben zu Hause, …
4. Mein Freund hatte Glück, …
5. Sie schlagen uns vor, …

III. Переведите на немецкий язык.
1. Я прошу тебя мне помочь.
2. Помоги мне перевести текст.
3. Это стихотворение перевести трудно.
4. Он хотел бы покататься на лыжах.
5. У нас есть желание пойти в зоопарк.

IV. Составьте сложносочинённые предложения с помощью сочинительных союзов, обращая внимание на порядок слов в предложении. Переведите предложения.
1. Möchtest du jetzt Tee trinken? Trinkst du schwarzen Kaffee? (oder)
2. Er ist sehr begabt. Er bestand alle Prüfungen sehr gut. (und)
3. Ich muss schon Feierabend machen. Es ist schon 6 Uhr. (denn)
4. Wir wohnen nicht weit. Es ist nicht nötig, uns zu begleiten. (deshalb)
5. Fräulein Schulze steht um 7 Uhr auf. Sie wäscht sich und zieht sich an. (dann)

V. Переведите сложноподчинённые предложения на русский язык.
1. Während meine Schwester in Jekaterinburg studierte, ging sie oft ins Theater.
2. Kommt der Zug pünktlich an, sind wir um 10 Uhr schon zu Hause.
3. Der Trainer, dessen Mannschaft gewonnen hat, gibt jetzt ein Interview.
4. Das Haus, in dem wir wohnen, ist modern.
5. Mein Schulfreund hat sich sehr verändert, seitdem ich ihn das letzte Mal gesehen hatte.

VI. Переведите предложения на немецкий язык, обращая внимание на порядок слов в придаточном предложении.
1. Учительница говорит, что мы должны хорошо знать грамматику.
2. Когда ты приедешь, позвони мне, пожалуйста.
3. Студент, который учится в нашей группе, хочет рассказать о ФРГ.
4. Я не знаю, где он живёт.
5. Мы дали ему словарь, чтобы он перевёл текст

Мужчины дарят женщинам красивые цветы.5. Frau Braun kauft mir einen Koffer (Akkusativ) und eine Tasche (Akkusativ).Фрау Браун купила мне чемодан и сумку. Задание 6. Какое местоимение нужно вставить в предложения? Переведите предложения на русский язык.Da kommt Hans. Zeig ihm doch die Wohnung.Вот идёт Ганс. Покажи ему квартиру.Wie findest du Herrn Müller? - Oh, ich finde ihn sehr, sehr nett.Как тебе Господин Мюллер? – Ох, я нахожу его очень, очень милым.Wie findest du unsere Wohnung? - Ich finde sie sehr gemütlich.Как тебе наша квартира? – Я нахожу её очень уютной.Ich habe das Kleid auch in Größe 40. Probieren Sie es ruhig mal an!У меня есть такое платье 40 размера. Примерьте его!Christa hat Geburtstag. Ich habe ihr ein Kleid gekauft.У Кристы день рождения. Я купила ей платье.Herr Braun, ich gebe Ihnen 400 Mark. Den Rest bezahle ich morgen.Господин Браун, я даю вам 400 марок. Остальное доплачу завтра.Задание 7. Вставьте местоимение вежливой формы в нужном падеже. Переведите предложения на русский язык.A: Guten Tag! Wie freue ich mich, Sie zu sehen. Wie geht es Ihnen?B: Danke, ich fühle mich ganz wohl.A: Darf ich Sie zu Tisch bitten? Nehmen Sie Platz!B: Danke. Machen wir nur keine Umstände.A: Darf ich Ihnen Kaffee einschenken? Oder vielleicht möchten Sie Tee trinken?B: Tee, wenn ich bitten darf.A: Bitte greifen Sie zu! Hier sind belegte Brötchen mit Wurst, ein süße Kuchen, Pralinen.B: Oh, zu den Kuchen kann ich nicht nein sagen.А: Добрый день! Рад Вас видеть. Как у Вас дела?В: Спасибо, у меня всё хорошо.А: Можно Вас пригласить за стол? Присаживайтесь!В: Спасибо. Давайте не будем церемониться.А: Могу я налить Вам кофе? Или может Вы хотели бы чай?В: Чай, пожалуйста.А: Угощайтесь! Здесь есть бутерброды с колбасой, сладкие пироги, конфеты с начинкой.В: Ах, не могу отказаться от пирога.Задание 8. Какое притяжательное местоимение нужно вставить в предложение. Переведите предложения на русский язык.Robert hat einen Gast. Das ist sein Gast.У Роберта гость. Это его гость.Erika hat einen Gast. Das ist ihr Gast. У Эрики гость. Это её гость.Rolf raucht nicht. Zigaretten schaden seiner Gesundheit.Рольф не курит. Сигареты вредят его здоровью.Herr Braun hilft seiner Frau. Er nimmt auch ihren Koffer.Господин Браун помогает своей жене. Он берёт её чемодан.Guten Tag, Walter, wie geht es Ihrer Frau und Ihren Kindern?Добрый день, Вальтер. Как дела у Вашей жены и детей?Задание 9. Вставьте притяжательные местоимения. Переведите предложения на русский язык.1. Ich hole mein Auto. (ich) Я забираю свою машину.2. Ist das sein Koffer? (er)Это его чемодан?3. Gib mir bitte deinen Schlüssel! (du) Дай мне, пожалуйста, твой ключ!4. Herr Ober, wo bleibt mein Bier? (ich) Официант, где моё пиво?5. Kommt ihre Mutter auch? (Sie) Её мама тоже придёт?6. Ist euer Vater noch krank? (ihr)Ваш отец ещё болеет?Задание 10. Замените настоящее время глаголов простым прошедшим временем. Переведите предложения на русский язык.1. Der Kaufmann steigt in Frankfurt aus und geht zu seinem Freund.Der Kaufmann stieg in Frankfurt aus und ging zu seinem Freund.Продавец вышел на Франкфурте и пошёл к своему другу.2. Die Freunde sitzen zusammen und trinken ein Glas Wein.Die Freunde saßen zusammen und tranken ein Glas Wein.Друзья сидели вместе и пили вино.3. Er ist müde und geht bald nach Hause.Er war müde und ging bald nach Hause.Он был уставший и скоро ушёл домой.4. Ich lade Erika zum Abendessen ein.Ich lud Erika zum Abendessen ein.Я пригласил Эрику на ужин.5. Im Urlaub liegt er die ganze Zeit auf dem Sofa.Im Urlaub lag er die ganze Zeit auf dem Sofa.В отпуске я всё время лежал на диване.6. Wir helfen immer unseren Großeltern.Wir halfen immer unseren Großeltern.Мы всегда помогали нашим бабушке и дедушке.Задание 11. Поставьте глагол в Perfekt Aktiv. Переведите предложения на русский язык.Es ist gestern geschneit. (schneien)Вчера шёл снег.Wir haben dieses Buch im Unterricht besprochen. (besprechen)Мы обсудили эту книгу на занятии.Um wieviel Uhr bist du zu Bett gegangen (gehen)?Во сколько ты пошёл спать?Ich habe mich schon gewaschen (sich waschen)Я уже умылся.Wann ist das passiert (passieren)?Когда это произошло?Задание 12. Поставьте глагол, стоящий в Präsens Aktiv, в Futurum Aktiv. Переведите предложения на русский язык.Diesen Sommer verbringt unsere Familie im Süden.Diesen Sommer wird unsere Familie im Süden verbringen.Это лето мы с семьёй проведём на Юге.Alle machen interessante Reisen.Alle werden interessante Reisen machen.У всех будут интересные поездки.Bist du am Abend zu Hause?Wirst du am Abend zu Hause sein?Ты будешь вечером дома?Ihr besichtigt morgen unseren Betrieb.Ihr werdet morgen unseren Betrieb besichtigen.Завтра вы посмотрите наш офис.Er bereitet sich gründlich zur Prüfung vor.Er wird sich gründlich zur Prüfung vorbereiten.Он основательно подготовится к экзамену.ПИСЬМЕННАЯ КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2I. Образуйте предложения с данными словами и словосочетаниями.