Контрольная работа по французскому языку для ТОГУ ЦДОТ. Вариант 4

Контрольная работа по французскому языку для ТОГУ ЦДОТ. Вариант 4

I. Перепишите следующие предложения, подчеркните одной чертой личные местоимения в функции прямого дополнения и двумя черта­ми—в функции косвенного дополнения. Предложения переведите:

1. Est-ce que les étudiants passent bien leurs examens ? Oui, ils les passent bien. 2. Prenez ce livre et donnez-le-lui. 3. Comprenez-vous bien cette règle ? Oui, je la comprends bien.

II. Перепишите следующие предложения. Подчеркните глагол в passé simple одной чертой, в imparfait двумя чертами, в plus-que-parfait — тремя чертами. Предложения переведите:

1. Pour Le Corbusier, le soleil, la verdure et l'espace étaient les matériaux de base de l'urbanisme. 2. Les larges masses populaires prirent part à la formation de la nouvelle culture. 3. ...

-

A l’âge de 16 ans il était placé à l’Ecole d’Art. Mais ce travail ne plaisait pas au jeune homme. Il préférait l’architecture.2. C’est en 1908 que Le Corbusier arrive à Paris. Là il admire Notre-Dame, la Tour Eiffel. Le Corbusier y fait connaissance avec les peintres Cézanne, Matisse. Il devient ami des frères Perret qui ont construit en 1913 le Théâtre des Champs-Elysées et ont fait du béton arme un matériau de construction classique.3. Le Corbusier choisit 1'architecture et devint le grand maître de l'architecture. Dans ses constructions il emploie largement le verre et le béton armé. Il disait: «Les seuls éléments de l'urbanisme sont le soleil, le ciel, les arbres, l'acier, le ciment. Mes villes, ce sont des villes vertes ».4. Pour Le Corbusier, le soleil, la verdure et l'espace étaient les matériaux de base de l'urbanisme. A l'intérieur de la ville de son rêve, le métro et les trains ne circulent que sous la terre. Les camions et les voitures ne roulent que sur des autoroutes. Et partout les surfaces libres qui sont occupées par des jardins, des parcs. 5. Le Corbusier, célèbre architecte contemporain, a réalisé beaucoup de projets de reconstruction des villes telles comme Alger, Genève, Barcelon, Rio de Janeiro, Buenos Aires, Paris. Il est mort en 1965. A Minsk il у a un immeuble administratif construit selon le plan de Le Corbusier.3. Корбюзье выбрал архитектуру и стал великим архитектором. В своих работах он часто использовал стекло и армированный бетон. Он говорил: «Основные элементы, используемые при строительстве – это солнце, небо, деревья, сталь, цемент. Мои города – это зелёные города».4. Для Ле Корбюзье солнце, зелень и пространство были основными материалами при строительстве городов. В городе его мечты метро и поезда ездят только под землёй. Грузовики и автомобили ездят только на трассах. Повсюду свободное пространство, которое занято садами и парками.5. Ле Корбюзье, знаменитый современный архитектор, реализовал множество проектов по восстановлению таких городов, как Алжир, Женева, Барселона, Рио де Жанейро, Буэнос-Айрес, Париж. Он умер в 1965 году. В Минске есть административное здание, построенное по чертежу Ле Корбюзье. V.