Задача 1 курса вариант №5 ( может кому пригодится )

Ответы: Грамматическая часть Лексическая часть
1. Переведите текст.
...

СОДЕРЖАНИЕ
1. Грамматическая часть……………………………………………………...3
2. Лексическая часть…………………………………………………………..7
3. Список используемой литературы……………………………………….10

Вариант 5
Грамматическая часть
1. Дайте множественное число следующих существительных:
Disk - disks, county - countries, etude - etudes, hitch - hitches, sheep - sheep, tooth - teeth, psycho - psychos, photo - photos, oxygen

Переведите предложения, обращая внимание на степени сравнения прилагательных и конструкции с ними:Это пальто немного больше, чем то. А эта синяя куртка гораздо лучше подходит вам. This coat is a little more than that. And this blue jacket is much better suited to you.На окне роза и три кактуса. Кактусы более приспособлены к плохим условиям, чем розы. There is a rose and three cactus on the window. Cacti are more adapted to poor conditions than roses.Этот цирковой трюк самый сложный. Но он не такой долгий, как предыдущий. This is the most difficult circus trick. But it is not as long as the previous one.Тигры такие же заботливые родители, как и кошки. Но они в два раза агрессивнее. Tigers are such as caring parents, as well as cats. But they are twice as aggressive.Эта открытка самая плохая. Она значительно темнее, чем две другие. This card is the worst. It is much darker than the other two.Раскройте скобки, используя глагол в нужном времени:The school celebrated its anniversary two weeks ago.Look! He is laughing at his brother instead of helping him.Were you at home at 5 o’clock yesterday? I couldn’t find you.When the ticket inspector saw me, I was running after the train. He has already changed the broken sink when the plumbers came. Вставьте в предложения необходимый по смыслу модальный глагол – can, may, must, have to, be to:You must obey “No smoking” signal when flying in the airplane.May the children walk a little bit farther? – No, it is dangerous there. The detective has to call at noon, but he didn’t. Can you show me that exercise?She’ll be able to spend much time for cooking for her husband’s birthday.Задайте 5 типов вопросов к каждому предложению: Mr. Craft is still walking on deck.Is Mr. Craft still walking on deck?Where is Mr. Craft still walking?Who is still walking on deck?Is Mr. Craft still walking on deck or on the street?Is Mr. Craft still walking on deck, isn’t it?We can reprogramme your computer. Can we reprogramme your computer?What can we reprogramme?Who can reprogramme your computer?Can we reprogramme your computer or your mobile phone?Can we reprogramme your computer, can’t we?It is usual for her wear such strange hats. Is it usual for her wear such strange hats?What is usual for her?Whom is it usual to wear such strange hats?Is it usual for her wear such strange hats or funny jeans?Is it usual for her wear such strange hats, isn’t it?Переведите предложения, обращая внимание на использование времен:Вы всегда так разговариваете со старшими? Do you always talk in a such way with the older?Господин Ларин еще не подписал ваш проект. Mr. Larin has not signed your project yet.Когда машина ехала по Гоголевскому шоссе, начался дождь. When the car was traveling at Gogol highway, it started to rain.После того, как мама проводила дочь на вокзал, она вызвала такси. After mother had seen her daughter off to the railway station, she called to taxi.В тот момент она думала о пропавшем щенке. At that moment she was thinking of lost puppy.Лексическая часть1. Переведите текст.Russian Explorer of the High SeasRussian seamen, exploring the World Ocean, made a valuable contribution to world science. In the first half of the 19-th century they circumnavigated the globe 40 times. During these expeditions the seamen took samples of water, determined its salt concentration, measured its temperatures, took samples of the sea bottom and made collections of the sea flora and fauna.The first Russian ship specially built for scientific purposes was the Persei.