Русско-Французский обмен в сфере Изобразительного искусства (выставки) и театра и кино (гастроли) в период с 2011 по 2014

-

Например, в марте 2012 в Лионе в Театре Селестен шли «Три сестры» Чехова. Это пятая постановка Льва Додина по драматургии А.П.Чехова. Классическая история жизни чеховских трех сестер с их мечтаниями и надеждами, любовью и страданиями в новой постановке театра совсем не напоминает привычный чеховский спектакль. Аскетизм сценического оформления в сочетании со строгой красотой мизансцен рождает сюжет, сквозь который проступает судьба всего ХХ века, его человеческие драмы и трагедии, мировые катастрофы.
В трактовках действующих лиц пьесы театр мыслит в унисон Чехову. В этом спектакле нет плохих и хороших героев – все даже, казалось бы, самые уязвимые в своей правоте персонажи по-своему правы и все несчастны и одиноки. Именно это обстоятельство создает необычайно нежную атмосферу этого спектакля, атмосферу общечеловеческого взаимопонимания и любви, ради которой живут чеховские герои.
В этом спектакле нет спецэффектов – на первом плане текст автора и живая игра актеров. «Три сестры» – это чистый, освобожденный от излишней театральности и предельно откровенный диалог с залом.
Ну и конечно самыми громкими гастролями сезона 2014 стали спектакли Театра Вахтангова в Париже. Своего «Евгения Онегина», ставшего одним из самых аншлаговых спектаклей в Москве, вахтанговцы на протяжении недели играли на сцене Театра Бобиньи - того самого театра, который расположен в Париже по адресу бульвар Ленина, 1. Впрочем, есть еще одна «точка пересечения» с Россией: большой зал в Театре Бобиньи (на 840 мест) носит имя Олега Ефремова - с ним очень дружил многолетний директор театра Патрик Сомье.
Беатрис Уплен, актриса и режиссер, посмотрев спектакль, сказала: «В очередной раз позавидовала до слез русским актерам, которые умеют все. Во Франции в настоящий момент сделать такой спектакль невозможно, режиссерская фантазия и талант Римаса Туминаса творят чудеса. Как он смог такое придумать и воплотить на сцене, для меня просто непостижимо. Блестящая сценография, которая не мешает, не выпячивает себя, но создает неповторимый визуальный образ, музыка согревает зал, наполняя его, следует за сюжетом, помогает актерам. Блестящий актерский ансамбль из разных поколений труппы работает, как слаженный механизм».
К сожалению, в последние годы французские театры не приезжали в Россию с гастролями. Но остается надеяться, что это явление временное. Ведь российские зрители с большим интересом следят за культурной жизнью Франции.
http://mrl.mk.ru/news/2013/12/19/962259-v-natsionalnoy-hudozhestvennoy-galeree-otkryivaetsya-vyistavka-frantsuzskih-gobelenov.html
http://www.arts-museum.ru/events/archive/2014/gallant_games/index.php
http://khors.org/?cat=3&langswitch_lang=ru
http://khors.org/?cat=3&langswitch_lang=ru
http://mincult12.ru/node/2318
http://afisha.mail.ru/cinema/movies/700003_anna_karenina/
http://www.bileter.ru/action/spektakl_tri_sestryi_malyiy_dramaticheskiy_teatr__teatr_evropyi.html
http://www.teatral-online.ru/news/10982/
Там же.
6