Освещение президентских выборов французскими и российскими СМИ

Содержание
Введение
1. Значение СМИ в политических процессах
2. Дискурс президентских выборов Франции и России 2012 года
2.1. Французская пресса о выборе главы государства Франции
2.2. Российская пресса о выборах Президента РФ
2.3. Сходства и различия в отражении выборов по материалам российских и французских газет
Заключение
Список использованной литературы

Но если французская пресса ( вот здесь уже отличия) в большей степени уделяла внимания экономическим аспектам кризиса, то российская пресса делала упор на политический кризис – кризис власти.
Сходством стоит также назвать наличие как в российской, так и во французской прессе статей о кандидатах в президенты, от различных партий, это освещалось достаточно хорошо: позиции лидеров, программные установки. Отличительной особенностью самих компаний является то, что Франция полностью живет в сети и кандидаты в президенты это понимали, поэтому активно использовали Интернет, что также подробно освещается французской прессой. В России же кандидаты не так активно использовали Интернет как например во Франции.
Во французской прессе отмечается, что основным социальным слоем в данных выборах, на который был сделан упор была молодежь. В России, же наоборот как такового социального слоя нет, большую роль сыграла оппозиция, а также новые лица в политике, такие как например Михаил Прохоров. В выборы 2012 г. в российской прессе появилась жесткое разделение на статьи курса Путина и оппозиционные.
Заключение
Проведенное исследование показало высокую роль СМИ в современном обществе, а также в общественном сознании. СМИ играет существенную роль в политике любой страны, выступая как манипулятором сознания, так и информативным каналом для населения.
Стоит признать, что газеты все еще остаются источником информации для многих слоев населения, несмотря на наличие довольно серьезной в современных условиях проблемы – доступности этого источника информации.
Анализ французской прессы на основе статей газет «Фигаро» и «Монд» показывает, что основными тенденциями отражения выборов Президента Франции являются:
- характеристика политики Николя Саркози;
- анализ деятельности других кандидатов в Президенты Франции;
- отражение результатов опросов населения Франции и предварительные итоги о кандидате, который победит на выборах,
В период после победы на выборах, основными тенденциями французской прессы становятся:
- отражение результатов выборов на основе анализа районов Франции, которые проголосовали за того или иного кандидата;
- прогнозирующие анализы в области дальнейшего развития Франции в экономике, в мировой политике и т.п.
Анализ российской прессы на основе статей газет «Известия» и «РГ» показывает, что основными тенденциями отражения выборов Президента России являются:
- в большей степени уделяется внимание В.Путину;
- анализ деятельности других кандидатов;
- отражение результатов опросов населения,
- статьи оппозиционного характера, разделение прессы на «за» В.Путина и «против»
После победы на выборах, основными тенденциями российской прессы становятся:
- отражение результатов выборов;
- констатация факта победы В.Путина;
- жесткие высказывания оппозиции.
Газетные издания, освещающие вопросы предвыборной компании в России и во Франции имеют как сходства так и определенные отличия. Этому способствовала как разность политической обстановки в странах, так и политических и журналистских традиций.
Основным сходством является уделение большего внимания в прессе уже действующим политикам, особенно те, кто уже занимал пост главы государства.
Список использованной литературы
Нормативные акты
Конституция Франции // См.: Конституция Французской Республики в сб.: Конституция зарубежных государств: учеб, пособие 5-е изд. М.: Волтерс Клувер, 2006.
Конституция Российской Федерации – М.: Эксмо, 2012
Литература
Алексаньян Н.К. Трансформация роли СМИ в современном российском обществе // Теория и практика общественного развития. 2009. № 1. С. 89-96.
Бобылева К.Н. Становление и развитие института Президента в РФ // Актуальные проблемы российского права 2007. - № 1. С. 91
Выборы Президента РФ в 2012 г. // [Электронный ресурс]: http://president2012.ru/
Дорожкин Ю.Н., Каримова Н.И. Этапы развития российских СМИ как информационно-коммуникационного института формирования имиджа политиков // Власть. 2012. № 3. С. 139
Кашина М.А., Дмитрикова Е.В. Образ политика в российских СМИ // Управленческое консультирование. 2009. № 3. С. 122-136.
Паликова А.М. Роль СМИ в формировании электрального выбора российских избирателей // Государственное управление. Электронный вестник. 2011. № 27. С. 20.
Паулов С.В. Медиатизация политики и место СМИ в системе политической коммуникации. // Вестник Читинского Государственного Университета 2008. - № 1 (46) . С. 27
Смолярова А.С. Интегративная роль прессы: к построению целостной модели // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2010. № 10. С. 380.
ИТАР-ТАСС Кристин Бутен сняла свою кандидатуру с выборов на пост президента Франции // http://www.itar-tass.com/c12/341876.html
Периодическая печать Франции:
Газета «Фигаро» (группировка статей по дате)
Hollande: Sarkozy serait «un sale mec» // Le Figaro(от 04 января 2012 г.)
2012: un duel Hollande-Sarkozy attendu // Le Figaro(от 13 января 2012 г.)
Nicolas Sarkozy : «Oui je suis candidat à la présidentielle» // Le Figaro(от 15 января 2012 г.)
2012 : les Français veulent voir Le Pen // Le Figaro(от 16 января 2012 г.)
2012 : Sarkozy se dissimule (Royal) // Le Figaro(от 16 января 2012 г.)
Hollande contre «l'empire de l'argent» // Le Figaro(от 19 января 2012 г.)
Christine Boutin en visite à la Martinique // Le Figaro(от 4 февраля 2012 г.)
Dette publique à 85,8% du PIB en 2011// // Le Figaro(от 30 марта 2012 г.
Huit candidats au forum PrésidentiELLE // Le Figaro(от 4 апреля 2012 г.)
Et si Twitter devançait les résultats // Le Figaro(от 12 апреля 2012 г.)
Élysée: «264 sondages de 2007 à 2009» // Le Figaro(от 30 апреля 2012 г.) А также: Victoire en 2012 grâce à 2007 (Royal) // Le Figaro(от 24 апреля 2012 г.)
Parité politique : demandez les programmes ! // Le Figaro(от 4 апреля 2012 г.)
Corinne Lepage appelle à voter Hollande // Le Figaro(от 17 апреля 2012 г.)
Brigitte Bardot, «dégoûtée» par Sarkozy, votera Le Pen Le Figaro(от 19 апреля 2012 г.)
Les enjeux d'un vote historique // Le Figaro(от 03 мая 2012 г.)
Dette : "600 Mds euros en plus fin 2012" // Le Figaro(от 03 мая 2012 г.)
La campagne est officiellement close // Le Figaro(от 05 мая 2012 г.)
Sarkozy s'entretient avec Ouattara // Le Figaro(от 07 мая 2012 г.)
Le soutien déterminant des jeunes à François Hollande // Le Figaro(от 07 мая 2012 г.)
Le jour «J» pour François Hollande // Le Figaro(от 15 мая 2012 г.)
Assemblée: La bataille pour le « perchoir » est engagée // Le Figaro(от 18 мая 2012 г.)
Газета «Монд» (группировка статей по дате)
"La force de l'вge" : l'enjeu crucial du vote des sйniors en 2012 // Le Monde (от 12 января 2012 г.)
Et les politiques gazouillaient // Le Monde (от 14 января 2012)
Emploi : l'йconomie mondiale а la peine// Le Monde (от 25 января 2012 г.)
Prйsidentielle Comparateur de programmes // Le Monde (от 23 марта 2012 г.)
Comparez les programmes des candidats а la prйsidentielle 2012 // Le Monde (от 20 марта 2012 г.)
Elections, piиge а fictions ? // Le Monde (от 23 марта 2012 г.)
Le vote des seniors n'est plus а droite toute // Le Monde (от 21 апреля 2012 г.)
Franзois Hollande est йlu prйsident de la Rйpublique avec 51,9% des voix // Le Monde (от 06 мая 2012)
Les rapports de force entre Nicolas Sarkozy et François Hollande au second tour // Le Monde(от 07 мая 2012)
Газета «Известия» (по дате)
Прохоров проведет кампанию в духе Обамы // Известия 2012-29 декабря
Будущее, которое Прохоров противоставляет настоящему – это настоящее будущее, а не подделки и фальшь // Известия 2012-30 декабря
ВЦИОМ: рейтинг Путина превысил 50% // Известия 2012 – 20 января
Такой выбор цивилизованное общество не может сделать одномоментно и односложно // Известия 2012- 17 января
Путин подвергает сильнейшему испытанию наш национально-патриотический лагерь // Известия 2012- 24 января
Фаворит президентской гонки не может опираться на «Единую Россию», не опасаясь снижения рейтинга// Известия 2012- -25 января
Оппонентов Путина отследят молодые юристы // Известия 2012- -30 января
«Лига избирателей» не верит, что штаб Путина пустит их наблюдателей // Известия 2012- -02 февраля
Избиркомы готовятся ко второму туру // Известия 2012- 10 января; Также Путин впервые упомянул второй тур // Известия 2012- 1 февраля
Оргкомитет оппозиции принял резолюцию из семи пунктов // Известия 2012- -01 февраля
Сразу несколько митингов пройдет 4 февраля в Москве // Известия 2012- -04 февраля
Стас Михайлов и Алиса Фрейндлих появятся в роликах за Путина // Известия 2012 – 6 февраля
Прохоров обогнал Миронова // Известия 2012- 9 февраля
Несистемную оппозицию привлекут к законотворчеству //Известия 2012- -15 февраля
В Москве проходит автопробег оппозиции // Известия 2012- -19 февраля
Доверие возникает от фактов и поступков, а не от очередных заверенных наверху бумаг // Известия 2012- 20 февраля
Прохоров соберет партию в интернете // Известия 2012 – 23 февраля
Сторонники Путина собрали рекордный митинг // Известия 2012- 23 февраля
Невзоров назвал Путина спасителем империи// Известия 2012- 26 февраля
Путин: Прохоров может быть востребован в правительстве, если захочет // Известия 2012-7 марта
РГ (по дате)
Владимир Путин считает Прохорова сильным конкурентом на выборах // РГ 2012-15 декабря
Голосование началось // РГ 2012- 20 февраля
Митинг на Газетной площади // РГ 2012 – 22 февраля
Власти Москвы в пятницу назовут места проведения митингов 5 марта// РГ 2012 – 23 февраля
Митинг в "Лужниках" посетил Владимир Путин // РГ 2012 – 23 февраля
В Казани Владимира Путина поддержали более 70 процентов избирателей // РГ – 2012 – 5 марта
Закономерная победа // РГ – 2012- 14 марта
См.: Смолярова А.С. Интегративная роль прессы: к построению целостной модели // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2010. № 10. С. 380.
Паулов С.В. Медиатизация политики и место СМИ в системе политической коммуникации. // Вестник Читинского Государственного Университета 2008. - № 1 (46) . С. 27
Дорожкин Ю.Н., Каримова Н.И. Этапы развития российских СМИ как информационно-коммуникационного института формирования имиджа политиков // Власть. 2012. № 3. С. 139
Конституция Франции // См.: Конституция Французской Республики в сб.: Конституция зарубежных государств: учеб, пособие 5-е изд. М.: Волтерс Клувер, 2006.
Hollande contre «l'empire de l'argent» // Le Figaro(от 19 января 2012 г.)
Таблица составлена самостоятельно на основе встречающихся упоминаний в статьях газеты Фигаро о Николя Саркози за период с января 2012 г по май 2012 г.
Hollande: Sarkozy serait «un sale mec» // Le Figaro(от 04 января 2012 г.)
Brigitte Bardot, «dégoûtée» par Sarkozy, votera Le Pen Le Figaro(от 19 апреля 2012 г.)
2012 : Sarkozy se dissimule (Royal) // Le Figaro(от 16 января 2012 г.)
Dette publique à 85,8% du PIB en 2011// // Le Figaro(от 30 марта 2012 г.
Les enjeux d'un vote historique // Le Figaro(от 03 мая 2012 г.)
Dette : "600 Mds euros en plus fin 2012" // Le Figaro(от 03 мая 2012 г.)
Emploi : l'йconomie mondiale а la peine// Le Monde (от 25 января 2012 г.)
"La force de l'вge" : l'enjeu crucial du vote des sйniors en 2012 // Le Monde (от 12 января 2012 г.)
Nicolas Sarkozy : «Oui je suis candidat à la présidentielle» // Le Figaro(от 15 января 2012 г.)
См. например статью Corinne Lepage appelle à voter Hollande // Le Figaro(от 17 апреля 2012 г.)
2012 : les Français veulent voir Le Pen // Le Figaro(от 16 января 2012 г.)
Там же.
См.: Christine Boutin en visite à la Martinique // Le Figaro(от 4 февраля 2012 г.)
ИТАР-ТАСС Кристин Бутен сняла свою кандидатуру с выборов на пост президента Франции // http://www.itar-tass.com/c12/341876.html
Huit candidats au forum PrésidentiELLE // Le Figaro(от 4 апреля 2012 г.)
Parité politique : demandez les programmes ! // Le Figaro(от 4 апреля 2012 г.)
Prйsidentielle Comparateur de programmes // Le Monde (от 23 марта 2012 г.); Comparez les programmes des candidats а la prйsidentielle 2012 // Le Monde (от 20 марта 2012 г.)
Élysée: «264 sondages de 2007 à 2009» // Le Figaro(от 30 апреля 2012 г.) А также: Victoire en 2012 grâce à 2007 (Royal) // Le Figaro(от 24 апреля 2012 г.)
2012: un duel Hollande-Sarkozy attendu // Le Figaro(от 13 января 2012 г.)
2012: un duel Hollande-Sarkozy attendu // Le Figaro(от 13 января 2012 г.)
Les rapports de force entre Nicolas Sarkozy et François Hollande au second tour // Le Monde(от 07 мая 2012)
Les rapports de force entre Nicolas Sarkozy et François Hollande au second tour // Le Monde(от 07 мая 2012)
Et les politiques gazouillaient // Le Monde (от 14 января 2012)
См.: Et si Twitter devançait les résultats // Le Figaro(от 12 апреля 2012 г.)
См.: Например: Sarkozy s'entretient avec Ouattara // Le Figaro(от 07 мая 2012 г.); La campagne est officiellement close // Le Figaro(от 05 мая 2012 г.)
Assemblée: La bataille pour le « perchoir » est engagée // Le Figaro(от 18 мая 2012 г.)
Le jour «J» pour François Hollande // Le Figaro(от 15 мая 2012 г.)
Franзois Hollande est йlu prйsident de la Rйpublique avec 51,9% des voix // Le Monde (от 06 мая 2012)
Le soutien déterminant des jeunes à François Hollande // Le Figaro(от 07 мая 2012 г.)
Le vote des seniors n'est plus а droite toute // Le Monde (от 21 апреля 2012 г.)
Elections, piиge а fictions ? // Le Monde (от 23 марта 2012 г.)
Конституция Российской Федерации – М.: Эксмо, 2012
Бобылева К.Н. Становление и развитие института Президента в РФ // Актуальные проблемы российского права 2007. - № 1. С. 91
Владимир Путин считает Прохорова сильным конкурентом на выборах // РГ 2012-15 декабря
Будущее, которое Прохоров противоставляет настоящему – это настоящее будущее, а не подделки и фальшь // Известия 2012-30 декабря
Прохоров проведет кампанию в духе Обамы // Известия 2012-29 декабря
Путин: Прохоров может быть востребован в правительстве, если захочет // Известия 2012-7 марта
Прохоров соберет партию в интернете // Известия 2012 – 23 февраля
Прохоров обогнал Миронова // Известия 2012- 9 февраля
Выборы Президента РФ в 2012 г. // [Электронный ресурс]: http://president2012.ru/
Таблица составлена самостоятельно на основе анализа 150 статей Известий
Известия 2012- 2 февраля
Известия 2012- 30 января
Сторонники Путина собрали рекордный митинг // Известия 2012- 23 февараля
Митинг на Газетной площади // РГ 2012 – 22 февраля
Невзоров назвал Путина спасителем империи// Известия 2012- 26 февраля
Стас Михайлов и Алиса Фрейндлих появятся в роликах за Путина // Известия 2012 – 6 февраля
Доверие возникает от фактов и поступков, а не от очередных заверенных наверху бумаг // Известия 2012- 20 февраля
Власти Москвы в пятницу назовут места проведения митингов 5 марта// РГ 2012 – 23 февраля
Митинг в "Лужниках" посетил Владимир Путин // РГ 2012 – 23 февраля
Известия 2012- -19 февраля
Известия 2012- -15 февраля
Известия 2012- -04 февраля
Известия 2012- -01 февраля
Фаворит президентской гонки не может опираться на «Единую Россию», не опасаясь снижения рейтинга// Известия 2012- -25 января
Путин подвергает сильнейшему испытанию наш национально-патриотический лагерь // Известия 2012- 24 января
Избиркомы готовятся ко второму туру // Известия 2012- 10 января; Также Путин впервые упомянул второй тур // Известия 2012- 1 февраля
Такой выбор цивилизованное общество не может сделать одномоментно и односложно // Известия 2012- 17 января
ВЦИОМ: рейтинг Путина превысил 50% // Известия 2012 – 20 января
В Казани Владимира Путина поддержали более 70 процентов избирателей // РГ – 2012 – 5 марта
Закономерная победа // РГ – 2012- 14 марта
Алексаньян Н.К. Трансформация роли СМИ в современном российском обществе // Теория и практика общественного развития. 2009. № 1. С. 93
35