Текущее состояние и перспективы развития российско-молдавских торгово-экономических отношений.

Содержание
Введение
1 Эволюция отношений России и Молдовы
1.1 Место Молдавии во внешней политике России
1.2 Общая характеристика российско-молдавских отношений
2 Особенности развития торгово-экономических отношений России и Молдавии
2.1 Современное состояние российско-молдавских экономических связей
2.2 Экономическое сотрудничество России и Молдавии по линии СНГ
3 Перспективы развития торгово-экономических отношений России и Молдавии
3.1 Перспективы экономического развития Молдавии как торгового партнера России
3.2 Торгово-экономические связи России и Молдавии в среднесрочной перспективе
Заключение
Список использованных источников
Приложение

РФ выступает самым главным торгово-экономическим партнером. 2008 год показал себя с положительной стороны для российско-молдавских контактов, поэтому в среднесрочной перспективе стороны будут стараться их укреплять. Российские деловые круги на сегодняшний день вложили достаточный капитал в экономику Молдавии, поэтому они не заинтересованы в ухудшении отношений с этим партнером. Власти РФ также сейчас проводят дружественную политику после периода серьезного охлаждения.
Очень важно еще раз подчеркнуть заинтересованность и той, и другой стороны в развитии торгово-экономического сотрудничества.
Интересы России в двусторонней торговле обусловлены, прежде всего, наличием в Молдавии сравнительно развитого агропромышленного комплекса, потенциальными возможностями легкой, электронной, радиотехнической и оборонной промышленности, машиностроения и металлообработки. Особое значение для России имеет возможность выхода через территорию Молдавии на рынки западных и балканских стран. Через Республику проходит газопровод, по которому российский газ экспортируется в Румынию и Болгарию.
Заинтересованность Молдавии в укреплении экономических отношений с Россией базируется на ее зависимости от поставок российских энергоносителей (природного газа, нефтепродуктов), а также деловой древесины, автомобилей, целлюлозно-бумажной продукции, труб, ряда видов строительной и сельскохозяйственной техники. Очень привлекательны для Молдавии широкие возможности российского рынка сельхозпродукции.
В марте 2009 года состоялась последняя встреча Президента России Дмитрия Медведева и Президента Молдавии Владимира Воронина. Данная встреча показала, что отношения развиваются успешно и поступательно.
Как заявил до встречи Д. Медведев, «наша рабочая встреча сегодня довольно важная, мы поговорим о развитии российско-молдавских отношений… Считаю, что они в последнее время развиваются успешно и поступательно, в прошлом году произошел значительный рост товарооборота, причем, не только за счет роста цен на энергоносители, но и за счет качественного наполнения» [27]. Кроме того российский президент отметил, что «сейчас момент непростой из-за кризиса, но я считаю, что в нашей работе мы темпы не сбавим, найдем новые точки соприкосновения, экономические, гуманитарные проекты» [27].
Президент Молдавии В. Воронин также отметил позитивную динамику связей с российским партнером: «Наши отношения, несмотря ни на что, имеют свою канву, думаю, на сегодняшней встрече мы определим и дальнейшие перспективы» [28].
В начале апреля 2009 года в Молдавии прошли очередные парламентские выборы [29], что совершенно неожиданно для мировой общественности вызвало протесты внутри страны относительно легитимности проведенных выборов и полученных результатов. На данный момент это не оказало влияния на российско-молдавские торгово-экономические отношения, однако видится важным для российских органов власти своевременно отслеживать складывающуюся ситуацию и соответствующе на нее реагировать, уделяя при этом пристальное внимание интересам России.
Сегодня еще нельзя сказать, что отношения носят идеальный характер, остаются нерешенными некоторые вопросы, вызывает опасения сложная внутриполитическая ситуация в Молдавии, поэтому в предстоящие годы еще только продолжится этап нормализации двусторонних отношений обоих государств, в том числе и в торгово-экономической сфере.

Заключение
Росси йско-молдавские отношения в сфере торговли и экономики на современном этапе имеют позитивную динамику. После кризисного периода наступил этап потепления отношений, который сопровождается активизацией сотрудничества обоих государств, а также их деловых культур.
Молдавия является участником пространства СНГ, поэтому она подпадает под приоритет внешнеполитической линии России. Так, Концепция внешней политики определяет лидирующее место именно постсоветскому пространству, в рамках которого она пытается играть лидера. Это, безусловно, возможно, так как РФ является самым экономически сильным государством региона и у нее налажены связи практически со всеми странами-участницами.
Когда произошел распад Советского Союза, большая часть населения его республик была не готова к этому психологически, поэтому создание Содружества Независимых Государств сыграло роль важного психологического амортизатора.
Так, главной функцией СНГ стала структуризация большей части постсоветского пространства. Возникшие независимые государства изначально столкнулись с объективной необходимостью поиска своей своего места на международной арене.
Центральное место в контексте интеграционных процессов занимало экономическое сотрудничество, в котором за это время удалось добиться определенных результатов, в частности был создан Координационно-консультативный комитет СНГ для согласования действий в сфере экономического развития; было достигнуто соглашение о формировании единой экономической системы Содружества и создании Междугороднего экономического комитета; до сих пор предпринимаются попытки перехода в рамках СНГ к общему рынку, где бы свободно перемещались товары, услуги, капиталы и рабочая сила; происходит юридическое оформление единого торгового пространства стран СНГ. В 2000 году завершились переговоры на пространстве СНГ о создании Таможенного союза между пятью государствами - Белоруссией, Казахстаном, Киргизией, Узбекистаном, Таджикистаном и Россией (ЕврАзЭС), в котором Украина и Молдавия являются наблюдателями.
Так как взаимодействие по линии СНГ является важно и для России, и для Молдавии, то они укрепляют свои показатели взаимной торговли, которые за последние год-два выросли, что говорит о важной роли Содружества для экономик этих государств.
Важной темой является вопрос создания зоны свободной торговли в СНГ. Эта сфера является возможным полем сотрудничества России и Молдавии в среднесрочной перспективе.
Если говорить о сугубо двусторонних торгово-экономических отношениях РФ и РМ, то в настоящее время им предстоит продолжить налаживание диалога.
Для России Молдавия представляет интерес как государство-участник СНГ, а также как «мост» на западный и балканский рынок [30], особенно это касается транспортировки энергетических ресурсов.
Для Молдавии Россия выступает самым крупным торговым партнером. Наибольший интерес у молдавской стороны вызывает импорт природного газа. Поэтому можно констатировать, что энергетическая составляющая играет одно из определяющих значений в российско-молдавских торгово-экономических связях.
Определенное влияние на эти отношения России и Молдавии оказывают сложности, которые имели место в 2005-2007 годах. Они касались, прежде всего, запрета на импорт в Российскую Федерацию молдавских вин, а также некоторых видов сельскохозяйственной продукции. Официальной точкой зрения российской стороны было заявлено, что вина Молдавии содержали тяжелые металлы и пестициды. Однако некоторые эксперты выражали сомнение о правомерности подобных выводов главного санитарного врача РФ Онищенко. Они видели главную причину не в санитарных нарушениях, а скорее в политических разногласиях с Молдавией. В средствах массовой информации можно было встретить даже названия «торговая война». Спустя пару лет импорт из Молдавии был налажен, так как обе стороны понимали, что являются важными партнерами друг для друга. С 2007 года поставки были возобновлены и осуществляются вплоть до сегодняшнего момента.
Проблемным моментом в целом для российско-молдавских отношениях, так и для их торгово-экономической части, является Приднестровье. Например, сложность возникла с принятием в 2004 году правительством Молдавии поправки, в соответствии с которой государство не гарантирует право собственности на расположенные в Приднестровье объекты, которые были приватизированы «без согласования в установленном порядке с правительством РМ». Это критично влияет на российские компании и предприятия, которые расположены и работают в данном регионе.
Не мог не сказаться на отношениях России и Молдавии мировой кризис. Так, по итогам 2008 года показатели двусторонней торговли оказались ниже предыдущих лет. Также это привело к спаду инвестиционной активности как со стороны РФ, так и РМ. По предварительным оценкам, можно сказать, что они начнут налаживаться в краткосрочной перспективе.
Сохраняется и задолженность по российским кредитам у молдавской стороны, однако она стремиться максимально ее сократить, чтобы это не стояло на повестке дня двустороннего сотрудничества обеих сторон.
На указанных взаимных интересах в последующие годы будут строиться российско-молдавские экономические связи. Российской стороне необходимо более пристально наблюдать за внутриполитической ситуацией в Молдавии в настоящее время, так как кризис, связанный с выборами в парламент, может отразиться и на отношениях с РФ.
Список использованных источников
Колосов В.А., Мироненко Н.С. Геополитика и политическая география. М.: Аспект Пресс, 2001. 479 с.
Богатуров А. Три поколения внешнеполитических доктрин России // http://www.intertrends.ru/thirteen/005.htm
Козырев, А.В. Стратегия партнерства // Внешняя политика и безопасность современной России (1991–1998). Хрестоматия в двух томах. Т. 1. Кн. 1 / Сост. Т.А. Шаклеина. М.: МОНФ, 1999. С. 150–166.
Концепция внешней политики РФ (декабрь 1992 г.) // Внешняя политика и безопасность современной России. Хрестоматия. В 2 т. М., 1999. Т.2.
Гаджиев К.С. Геополитика Кавказа. М.: Международные отношения, 2001. 464 с.
Никитин А.И. и др. Миротворческие операции в СНГ. Международно-правовые, политические, организационные аспекты. Серия «Научные доклады», №65. М.: Московский общественный фонд; Центр политических и международных исследований, 1998.
Договор о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Республикой Молдова от 19 ноября 2001 г.
Российско-молдавские отношения (справочная информация) // Министерство иностранных дел Российской Федерации // http://www.mid.ru
Лавров: Российско-молдавские отношения развиваются в духе партнерства // Росбалт // http://www.rosbalt.ru/2009/02/24/620849.html
Федеральная служба государственной статистики Российской Федерации.
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о свободной торговле от 9 февраля 1993 г.
Постановление Правительства РФ от 3 сентября 1999 г. №1009 «Об одобрении и представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Договора между Российской Федерацией и Республикой Молдавия об экономическом сотрудничестве на 1999-2008 годы» // http://lawrussia.ru/texts/legal_517/doc517a417x911.htm
Торгово-экономическое сотрудничество Российской Федерации с Республикой Молдова // Информационно-поисковая система торговых представительств РФ за рубежом // http://moldavia.rustrade.org/economics/relations/info
Федеральный закон РФ «О ратификации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о поощрении и взаимной защите капиталовложений» // http://www.akdi.ru/gd/proekt/086502GD.SHTM
Экономические отношения // Посольство Республики Молдова в Российской Федерации // http://www.moldembassy.ru/economic-relations-ru/
Парфентьева И., Попов В. Молдавские вина и коньяки просочились в Россию // Коммерсантъ. 2007. №202(3778) от 2 ноября.
Электроэнергия в Молдове сразу подорожала на 10% // http://mirtv.ru/content/view/15524/12/
Москвин Л.Б. СНГ: тенденции и итоги развития интеграции // http://www.ecsocman.edu.ru/images/pubs/2004/06/23/0000163129/005Moskvin.pdf
Мальгин А.В. 10 лет СНГ: попытка подведения некоторых итогов // http://niiss.ru/03.shtml
Богатуров А.Д., Давыдов Ю.П., Дребенцов В.В. «Славянский фактор»: межславянские отношения в середине 90-х годов. М., 1995. // http://www.auditorium.ru/books/235/gl1.pdf
Никитина А. Эволюция СНГ // http://www.auditorium.ru/books/1015/publications/convent/nikitina.rtf
Внешнеторговые отношения государств – участников СНГ в 2006 году // Приложение к п.4 протокола № 6 (114) заседания Комиссии по экономическим вопросам при Экономическом совете СНГ, 14 июня 2007 года // Содружество Независимых Государств Исполнительный комитет // http://cis.minsk.by/main.aspx?uid=9682
Аналитическая записка о социально-экономическом развитии и торгово-экономических отношениях государств-участников Содружества Независимых Государств за 9 месяцев 2008 года // http://cis.minsk.by/main.aspx?uid=13044
Соглашение о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 г. // http://www.base.spinform.ru/show.fwx?Regnom=4595
Мы удовлетворены уровнем торгово-экономического партнерства Молдовы и России – Владимир Воронин // http://www.newsmoldova.ru/news.html?nws_id=807970
Корчмаря В. Молдова-Россия: Отношения развиваются по нарастающей // http://www.moldova.ru/index.php?tabName=events&owner=27&id=250
Межгосударственный статистический комитет Содружества Независимых Государств // http://www.cisstat.com/rus/ Медведев: отношения России и Молдавии развиваются успешно // http://www.vesti.ru/doc.html?id=264285
President Voronin: Moldovan-Russian relations do not run counter to Moldova's European integration // http://politicom.moldova.org/news/president-voronin-moldovanrussian-relations-do-not-run-counter-to-moldovas-european-integration-81808-eng.html
Соловьев В. Молдавия достигла коммунистической стабильности // Коммерсантъ. 2009. №61(4116) от 7 апреля.
Smith R.S. Russia and Moldova: Developing Relations Between Two Countries // http://www.stormingmedia.us/11/1137/A113762.html
Приложение
Договор о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Республикой Молдова
Подписан Президентом России Владимиром Путиным и Президентом Молдавии Владимиром Ворониным 19 ноября 2001 года в Москве
Российская Федерация и Республика Молдова, далее именуемые Высокими Договаривающимися Сторонами,
опираясь на традиции дружбы, сотрудничества и доброго общения между их народами,
будучи убеждены в том, что дальнейшее развитие и укрепление отношений дружбы и стратегического партнерства отвечает интересам народов обоих государств, способствует их благополучию и процветанию, а также служит делу укрепления международного мира и безопасности,
подтверждая свою приверженность общечеловеческим ценностям – миру, свободе, демократии и социальной справедливости, уважению прав и основных свобод человека,
учитывая важные политические и экономические изменения, произошедшие за последний период в обоих государствах и в Европе в целом, которые создают возможность развития отношений на принципиально новом уровне и формирования механизмов, способных гарантировать в европейском масштабе безопасность всех государств и расширение сотрудничества между ними в различных областях,
подтверждая приверженность целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций, общепризнанным принципам и нормам международного права и следуя обязательствам, принятым в соответствии с положениями Заключительного акта совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, Парижской Хартии для новой Европы, Хартии Европейской безопасности и других основополагающих документов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе,
признавая принцип верховенства международного права в отношениях между государствами,
будучи приверженными процессу политического урегулирования приднестровской проблемы, в котором Российская Федерация выступает в качестве сопосредника и гаранта на основе соблюдения суверенитета и территориальной целостности Республики Молдова,
преисполненные решимости развивать двусторонние отношения в различных областях,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
Высокие Договаривающиеся Стороны будут развивать свои отношения на основе взаимного уважения, доверия и сотрудничества. Они будут неуклонно следовать общепризнанным принципам и нормам международного права: суверенного равенства, неприменения силы или угрозы силой, нерушимости границ, территориальной целостности, политической независимости, мирного урегулирования споров, невмешательства во внутренние дела, уважения прав и основных свобод человека, равноправия и права народов на самоопределение, сотрудничества между государствами, добросовестного выполнения обязательств по международному праву.
Статья 2
Высокие Договаривающиеся Стороны будут способствовать развитию международного сотрудничества в целях поддержания мира и стабильности в Европе, рассматривая это как важный вклад в дело защиты всеобщего мира и безопасности. С этой целью они будут всемерно содействовать скорейшему урегулированию локальных и региональных конфликтов на основе соблюдения Устава Организации Объединенных Наций, целей и принципов, зафиксированных в документах Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, а также международных актов в области защиты прав и основных свобод человека.
Высокие Договаривающиеся Стороны будут и впредь поддерживать международные усилия, направленные на разоружение, контроль над вооружениями, а также на укрепление доверия и безопасности в военной области.
Статья 3
Будучи глубоко заинтересованными в обеспечении мира и безопасности, Высокие Договаривающиеся Стороны будут регулярно проводить консультации по важным международным вопросам, а также по вопросам двусторонних отношений. Такие консультации и обмен мнениями будут охватывать:
– международные вопросы, включая ситуации, вызывающие напряженность в различных районах мира, прежде всего в восточноевропейском регионе, в целях содействия развитию международного сотрудничества и укрепления международной и региональной безопасности;
– вопросы взаимодействия в рамках Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, Совета Европы и других европейских структур;
– вопросы, являющиеся предметом многосторонних переговоров, в том числе рассматриваемых в международных организациях и на международных конференциях;
– вопросы расширения и углубления двустороннего сотрудничества в политической, экономической, правовой, научно-технической, экологической, культурной и гуманитарной областях.
Эти консультации будут проходить на различных уровнях, включая встречи между руководящими государственными деятелями Высоких Договаривающихся Сторон, а также в рамках визитов официальных делегаций и специальных представителей.
Статья 4
В случае возникновения ситуации, которая, по мнению одной из Высоких Договаривающихся Сторон, создает угрозу поддержанию международного мира и безопасности или затрагивает безопасность одной из Сторон, она может обратиться к другой Стороне для безотлагательного проведения консультаций с целью рассмотрения создавшейся ситуации.
Статья 5
Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон будет воздерживаться от любых действий, наносящих ущерб другой Высокой Договаривающейся Стороне, ее суверенитету, независимости и территориальной целостности.
Стороны осуждают сепаратизм во всех его проявлениях и обязуются не поддерживать сепаратистские движения.
Статья 6
Высокие Договаривающиеся Стороны развивают равноправное и взаимовыгодное сотрудничество в области политики, экономики, торговли, обороны, энергетики, защиты окружающей среды, науки, техники, культуры, здравоохранения, гуманитарной и других сферах.
Стороны заключат отдельные соглашения по этим и другим вопросам, представляющим взаимный интерес.
Статья 7
Высокие Договаривающиеся Стороны будут развивать и расширять двусторонние экономические отношения на основе равенства, взаимной выгоды и доверительного партнерства.
Стороны предпримут соответствующие меры для совершенствования механизма их двусторонних экономических связей с учетом существующей международной практики.
Основными направлениями взаимодействия Сторон в экономической сфере будут являться развитие и функционирование рынка товаров, услуг, капитала и труда, проведение согласованной налоговой, денежно-кредитной, валютно-финансовой, торговой, таможенной и тарифной политики, развитие транспортных, энергетических и информационных систем.
Статья 8
Высокие Договаривающиеся Стороны, руководствуясь национальным законодательством и исходя из принятых на себя международных обязательств, обеспечат хозяйствующим субъектам благоприятные экономические, финансовые и правовые условия для предпринимательской и иной деятельности, включая взаимное поощрение и защиту инвестиций, избежание двойного налогообложения, создание и функционирование совместных предприятий, финансово-промышленных групп, разработку взаимовыгодных экономических программ. Стороны не будут применять дискриминационные меры друг к другу в своих взаимных экономических отношениях.
Статья 9
Высокие Договаривающиеся Стороны будут поощрять обмен информацией в области экономики и правоприменительной практики и содействовать доступу к ней юридических лиц и граждан обоих государств.
Статья 10
Высокие Договаривающиеся Стороны будут содействовать установлению и поддержанию контактов между субъектами Российской Федерации и административно-территориальными образованиями Республики Молдова в экономической, научно-технической, культурной и гуманитарной областях, а также на уровне органов местного самоуправления и хозяйствующих субъектов в соответствии с национальным законодательством.
Статья 11
Высокие Договаривающиеся Стороны будут углублять взаимовыгодное сотрудничество в области национальных транспортных систем. Перевозки пассажиров и грузов железнодорожным, воздушным, речным, морским и автомобильным транспортом, а также операции через линии связи, магистральные трубопроводные и электрические сети между Сторонами и транзит по их территориям будут осуществляться в порядке и на условиях, определяемых отдельными договорами.
Статья 12
Высокие Договаривающиеся Стороны взаимодействуют в различных международных экономических, финансовых и других организациях, оказывают взаимную поддержку друг другу во вступлении в международные организации и присоединении к международным договорам.
Каждая из Сторон будет заблаговременно информировать друг друга об экономических решениях, которые могут затрагивать права и интересы другой Стороны.
Статья 13
Высокие Договаривающиеся Стороны развивают свои отношения в сфере военного, военно-технического сотрудничества, осуществления обменов по военной линии, обеспечения государственной безопасности, сотрудничества по пограничным вопросам на основе отдельных соглашений.
Статья 14
Высокие Договаривающиеся Стороны взаимодействуют в борьбе с международной и организованной преступностью, терроризмом, незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ, оружия, боеприпасов, отравляющих и радиоактивных веществ, отмыванием доходов, полученных преступным путем, контрабандой, включая незаконный вывоз культурных ценностей.
Статья 15
Правовой режим государственного имущества и имущества юридических лиц и граждан одной Высокой Договаривающейся Стороны, находящегося на территории другой Высокой Договаривающейся Стороны, регулируется законодательством Стороны места нахождения имущества, если иное не предусмотрено другими договорами между Сторонами.
Если одна из Сторон заявляет о принадлежности ей находящегося на территории другой Стороны имущества, на которое предъявляют претензии третьи лица или государства, то эта Сторона принимает все необходимые меры по охране и сохранению такого имущества до окончательного решения вопроса о его принадлежности и не вправе передать его кому-либо без определенно выраженного согласия другой Стороны.
Высокие Договаривающиеся Стороны будут развивать сотрудничество в области правового регулирования имущественных отношений, имея в виду, что по конкретным вопросам будут заключены отдельные соглашения.
Статья 16
Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон гарантирует гражданам другой Стороны те же права и свободы, как и своим гражданам, в соответствии с национальным законодательством Сторон и двусторонними договорами между ними.
Стороны защищают в установленном порядке права своих граждан, проживающих на территории другой Стороны, в соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права, обязательствами, содержащимися в документах Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.
Вопросы двойного гражданства будут регулироваться на основе отдельного соглашения между Сторонами.
Статья 17
Высокие Договаривающиеся Стороны в соответствии с общепризнанными принципами международного права и с учетом национальных интересов будут координировать миграционную политику, включая меры по предупреждению и недопущению нелегальной миграции из третьих стран, и в этих целях заключат отдельное соглашение.
Статья 18
Высокие Договаривающиеся Стороны гарантируют и защищают права лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, на свободное выражение, сохранение и развитие их этнической, культурной, языковой и религиозной самобытности и создают условия, необходимые для сохранения этой самобытности.
Стороны предпримут необходимые меры для предотвращения и пресечения любых действий, представляющих собой дискриминацию или насилие против отдельных лиц или группы лиц, основанных на национальной, расовой, этнической или религиозной нетерпимости.
Статья 19
Высокие Договаривающиеся Стороны будут укреплять связи в различных областях культуры, всемерно содействовать развитию сотрудничества в гуманитарной области.
Стороны поощряют расширение обменов и взаимодействия между творческими коллективами, организациями и объединениями деятелей литературы и искусства, кинематографии, книгоиздательской сферы, архивного дела, проведение дней национальных культур, художественных фестивалей и выставок, гастролей творческих коллективов и солистов, обмен делегациями деятелей культуры и специалистов на государственном, региональном и местном уровнях.
В интересах взаимного расширения познаний о народах обоих государств Высокие Договаривающиеся Стороны будут содействовать созданию культурных центров, сотрудничеству в области средств массовой информации.
Статья 20
Высокие Договаривающиеся Стороны подтверждают право своих граждан на пользование родным языком, на свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества в соответствии с европейскими и международными стандартами.
Учитывая роль и значимость русского языка, Молдавская Сторона в соответствии с национальным законодательством обеспечит надлежащие условия для удовлетворения потребностей в обучении на русском языке в системе образования Республики Молдова.
Российская Сторона обеспечит надлежащие условия для удовлетворения потребностей в обучении на молдавском языке в Российской Федерации.
Статья 21
Высокие Договаривающиеся Стороны будут развивать сотрудничество в области образования, науки и техники, содействовать осуществлению совместных программ и разработок, в особенности в области передовых технологий.
Стороны будут взаимодействовать в подготовке кадров, а также поощрять обмены учеными, аспирантами, студентами, стажерами и практикантами, заключат соглашение о признании дипломов об образовании и ученых степенях. Стороны будут содействовать развитию прямых связей между учебными заведениями и научными учреждениями.
Статья 22
Высокие Договаривающиеся Стороны будут поощрять контакты между гражданами своих государств в области спорта и туризма и будут стимулировать прямые связи между соответствующими организациями.
Стороны будут содействовать разработке и реализации совместных программ возрождения и развития индустрии туризма, освоению новых рекреационных зон.
Статья 23
Высокие Договаривающиеся Стороны придают приоритетное значение сотрудничеству в области экологической безопасности, охраны окружающей среды, рационального использования природных ресурсов, предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера и будут всемерно способствовать согласованным действиям в данной области как на субрегиональном и региональном, так и на общемировом уровне.
Статья 24
Высокие Договаривающиеся Стороны будут развивать сотрудничество в области трудовых отношений, социальной защиты граждан, охраны труда и пенсионного обеспечения.
Они примут меры для заключения соглашения по вопросам трудовых отношений и социальной защиты граждан одной Стороны, осуществляющих трудовую деятельность на территории другой Стороны.
Стороны обеспечат в соответствии с национальным законодательством свободный и своевременный перевод пенсий, пособий, алиментов, средств по возмещению вреда, причиненного увечьем или иным повреждением здоровья, и других социально значимых платежей гражданам одной Стороны, постоянно проживающим или временно пребывающим на территории другой Стороны.
Статья 25
Высокие Договаривающиеся Стороны будут уделять особое внимание развитию взаимовыгодного сотрудничества в области здравоохранения и улучшения санитарно-эпидемиологической обстановки, производства лекарственных препаратов и медицинской техники, подготовки специалистов высокой квалификации для медицинских учреждений обоих государств.
Статья 26
Высокие Договаривающиеся Стороны будут всемерно содействовать развитию сотрудничества между парламентами и парламентариями обоих государств, развивать связи между органами государственного управления всех уровней.
Статья 27
Высокие Договаривающиеся Стороны будут углублять взаимодействие в рамках Содружества Независимых Государств. Стороны также намерены тесно сотрудничать по линии ОБСЕ, Совета Европы и других региональных и субрегиональных организаций, в которых они принимают участие.
Статья 28
Высокие Договаривающиеся Стороны будут расширять и совершенствовать правовую основу двусторонних отношений в соответствии с экономическими, социальными, правовыми реалиями и общими международными тенденциями.
Стороны развивают сотрудничество в вопросах правовой помощи и правовых отношений по гражданским, семейным и уголовным делам.
Статья 29
Высокие Договаривающиеся Стороны заявляют, что настоящий Договор не направлен против какого-либо государства или группы государств.
Стороны также заявляют, что положения настоящего Договора не находятся в противоречии с их обязательствами по действующим международным договорам, и обязуются не заключать какие-либо международные соглашения, несовместимые с настоящим Договором.
Статья 30
Споры относительно толкования и применения настоящего Договора будут разрешаться путем консультаций и переговоров между Высокими Договаривающимися Сторонами.
В целях координации деятельности по осуществлению положений настоящего Договора Стороны будут при необходимости создавать совместные консультативные органы.
Статья 31
Настоящий Договор подлежит ратификации и вступает в силу со дня обмена ратификационными грамотами.
Статья 32
Настоящий Договор заключается сроком на десять лет и будет автоматически продлеваться на последующие десятилетние периоды, если ни одна из Высоких Договаривающихся Сторон не заявит о своем желании прекратить его действие путем письменного уведомления не позднее, чем за шесть месяцев до истечения очередного десятилетнего срока.
Статья 33
Настоящий Договор подлежит регистрации в Секретариате Организации Объединенных Наций в соответствии со статьей 102 Устава ООН.
Совершено в г. Москве «19» ноября 2001 года в двух экземплярах, каждый на русском и молдавском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
64