Вход

Выявление особенностей связной монологической речи у старших дошкольников с ЗПР церебрально-органического генеза. (Исправить работу)

Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Курсовая работа*
Код 132972
Дата создания 2009
Страниц 51
Источников 14
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 26 апреля в 16:00 [мск]
Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
2 200руб.
КУПИТЬ

Содержание

Содержание
Введение
Глава 1. Экспериментальное исследование связной монологической речи у детей старшего дошкольного возраста с ЗПР церебрально-органического генеза
1.1. Цель, задачи, методы и организация исследования. Характеристика испытуемых детей
1.2. Научно-теоретические основы и содержание констатирующего эксперимента
Глава 2. Нарушение развития связной монологической речи у детей с задержкой психического развития церебрально-органического генеза
2.1. Результаты исследования
2.2. Сравнительная характеристика групп
Заключение
Список литературы
Приложение

Фрагмент работы для ознакомления

Отмечается крайняя бедность содержания; нарушение связности речи; грубые лексико-грамматические недостатки, затрудняющие восприятие рассказа.
Таким образом, отсутствие самостоятельности в составлении рассказов, нарушения логической последовательности изложения, смысловые пропуски, незавершенность фрагментов-микротем, длительные паузы на границах фраз или их частей (ненесущие смысловой нагрузки) могут свидетельствовать о трудностях в программировании содержания развернутых монологических высказываний.
Таким образом, анализ результатов проверки умения составлять связное высказывание повествовательного типа позволили выявить низкий уровень связной речи дошкольников с ЗПР.
Анализ результатов шестого задания позволил выявить низкий уровень развития связной монологической речи дошкольников с ЗПР при составлении рассказа по серии сюжетных картинок. Полученные результаты отражены на диаграмме 6.
Диаграмма 6
Уровень сформированности умения составлять повествовательный рассказ
На диаграмме 6 видно, что дошкольники с нормальным интеллектуальным развитием справились с заданием на более высоком уровне, чем дошкольники с ЗПР церебрально-органического генеза (средний балл 3,9 и 1,4 соответственно).
В КГ только один ребёнок смог показать высокий результат выполнения (5 баллов), связный рассказ составлен самостоятельно, достаточно полно и адекватно отображающий изображенный сюжет. Соблюдается последовательность в передаче событий и связь между фрагментами-эпизодами. Большинство дошкольников (7 человек) набрали по 4 балла. Их рассказы составлены с некоторой помощью (стимулирующие вопросы, указания на картинку). Достаточно полно отражено содержание картинок (возможны пропуски отдельных моментов действия, в целом не нарушающие смыслового соответствия рассказа изображенному сюжету). Отмечались нарушения связности повествования; единичные ошибки в построении фраз. Рассказы 2 дошкольников составлены с помощью наводящих вопросов и указаний на соответствующую картинку или ее конкретную деталь. Отмечались пропуски нескольких моментов действия, отдельные смысловые несоответствия, эти дошкольники получили по 3 балла.
Полученные результаты позволили выявить, что ни один дошкольник экспериментальной группы (ЗПР) не смог набрать наибольшее количество баллов.
6 дошкольников задание не смогли выполнить (1 балл). 4 ребёнка смогли набрать по 2 балла. Рассказы составлены с некоторой помощью - стимулирующие вопросы. Достаточно полно отражено содержание картинок. Отмечались нерезко выраженные нарушения связности повествования; единичные ошибки в построении фраз. Встречались смысловые ошибки.
При составлении рассказа по серии сюжетных картин дети экспериментальной группы в основном использовали простые предложения. Предложения в основном двусоставные, иногда состоят из 3- 4 слов. В речи детей совсем нет прилагательных. Конструкция предложений, как правило, состоит из существительных и глаголов, иногда в речи присутствуют местоимения и предлоги. Дети не всегда могли грамматически правильно построить распространенные предложения. При употреблении сложных предложений появлялись выраженные нарушения. При составлении предложений дети часто опускали существительное.
В ходе анализа рассказов нами было отмечено наличие большого количества лексических, синтаксических и морфологических ошибок:
-пропуск членов предложения (девочка в лес..; там ёжик работал)
-нарушение временных форм глагола, использование глаголов в начальной форме (девочка собирать грибы);
-большое количество ошибок в использовании форм согласования и управления (махал рука, Аня грибик положил корзинку).
С точки зрения используемых морфологических разрядов слов (частей речи) существительные составляют около 25%, прилагательные, наречия и служебные части речи - менее 15%
Таким образом, нами получены данные об уровне владения речью детей с ЗПР и о состоянии синтаксической структуры отдельных высказываний.
Наиболее характерными особенностями являются:
- отсутствие в предложении некоторых членов предложения или служебных слов (чаще наблюдался пропуск предлогов);
-смешение родовых и падежных окончаний имён существительных (девочка собирал, ёжа помогал);
-нарушение законов согласования и управления;
-ошибки в употреблении предлогов (гриб на корзинку);
- пропуски слов (чаще пропускали сказуемое);
- перестановка слов (неправильно построенное предложение).
Несмотря на предварительный разбор содержания каждой картинки с объяснением значения некоторых существенных деталей изображенной обстановки, составление связного самостоятельного рассказа оказалось недоступным для всех испытуемых. Требовалась помощь: вспомогательные вопросы, указание на соответствующую картинку или конкретную деталь. Для всех испытуемых были характерны затруднения при переходе от одной картинке к другой (перерыв в повествовании, затруднение в самостоятельном продолжении рассказа).
Помимо отсутствия сформированных навыков в данном виде рассказывания, это, по-видимому, можно объяснить недостаточной подвижностью, слабой переключаемостью внимания, восприятия, памяти у детей данной группы и недостаточной координацией указанных процессов с речевой деятельностью.
У многих детей в рассказах отмечались пропуски моментов действия, представленных на картинках или вытекающих из изображенной ситуации; сужение поля восприятия картинок (например, указания на действия только одного персонажа - ежика), что свидетельствует с недостаточной организации внимания в процессе речевой деятельности. Часто нарушалось смысловое соответствие рассказа изображенному сюжету. У 7 детей рассказы сводились к простому называнию действий персонажей, например:
«Они пошли… Ёж помог… Грибы… Грибы собрали… Лес ушёл… Они махали».
Результаты выполнения задания свидетельствуют о том, что у многих детей возникали трудности в полной и точной передаче наглядного сюжета, отсутствовало смысловое обобщение сюжетной ситуации. Один ребенок, несмотря на оказываемую помощь, совсем не смог выполнить задание. У 8 детей различные нарушения при составлении рассказа были резко выражены. В целом ряде случаев, при сочетании грубых нарушений, рассказ практически сводился к ответам на вопросы и терял характер связного повествования.
Таким образом, анализ результатов позволил установить, что у большинства дошкольников с ЗПР имеет место недостаточная сформированность монологической речи.
Дошкольники ЭГ составили рассказы, в которых от 3 до 5 предложений. Один дошкольник составил рассказ из 7 простых предложений.
Проведённое нами исследование позволяет сделать следующие выводы: связная речь экспериментальной группы характеризируется довольно низким уровнем развития.
По своему синтаксическому строю в высказываниях детей экспериментальной группы были отмечены простые предложения. Сложные предложения использовал 1 дошкольник экспериментальной группы.
Также дети используют преимущественно формальную связь, цепной связи выявлено не было.
Использование выразительных средств при составлении рассказов весьма ограничено.
У большинства как экспериментальной, так и контрольной групп детей отмечается употребление простых, нераспространённых предложений. Грамматически верно оформляет текст небольшая часть контрольной группы.
Анализ полученных результатов показал, что уровень сформированности монологической речи у детей с ЗПР неодинаков. В целом всех детей можно разделить на три группы в соответствии с уровнем сформированности связной монологической речи.
Диаграмма 7
Сформированность связной монологической речи у дошкольников с ЗПР церебрально-органического генеза и детей с нормальным интеллектуальным развитием
Первый (высокий) уровень – Данный уровень сформированности связной монологической речи был определён только у детей с нормальным интеллектуальным развитием. В данную группу вошли 6 дошкольников (60%). У детей данного уровня степени сформированости связной речи находится на уровне выше среднего.
Они, как правило, справлялись с заданием на построение фраз по наглядной опоре; при этом отмечались недостатки главным образом в грамматико-синтаксическом оформлении фразы-высказывания.
При составлении рассказов наблюдались отдельные специфические нарушения (в логико-смысловом построении сообщения, на уровне программирования и контроля за реализацией высказывания). Были выявлены недостатки в языковом оформлении сообщении – нерезко выраженные нарушения связности повествования, лексические затруднения, различные аграмматизмы. Недостатки речи у этих детей проявлялись избирательно, в некоторых видах заданий (пересказ, составление рассказа по наглядному сюжету и др.).
Отмечалась большая степень самостоятельности при выполнении всех видов заданий.
Второй (средний) уровень – К среднему уровню развития связной монологической речи мы отнесли 4 детей (40%) с нормальным интеллектуальным развитием и 3 дошкольников (30 %) с ЗПР церебрально-органического генеза. Дети среднего уровня пользуются чаще всего структурой двухсоставного предложения, но испытывают затруднения в плане конструктивной организации предложения (Субъект – предикат – объект – локатив; Субъект – предикат – объект – объект).
К данной группе мы отнесли детей, у которых были выявлены серьёзные нарушения уже при построении высказываний на уровне фразы; резко выраженные нарушения наблюдались при выполнении всех или большей части заданий на составление рассказов. При этом требовалась помощь экспериментатора. Отмечались серьёзные затруднения в смысловой организации высказываний. Исследования показали, что дети этой группы не владеют навыками самостоятельного составления рассказа; для их высказываний характерны крайняя бедность используемых языковых средств, наличие грубых аграмматизмов, нарушающих связность повествования
Степень сформированости связной речи находятся на среднем уровне и уровне ниже среднего.
Третий (низкий) уровень – был определён только у детей с ЗПР церебрально-органического генеза. В эту подгруппу вошли 7 дошкольников (70 %) экспериментальной группы. Дети не могут составить предложение, называя только отдельные слова.
Анализируя особенности связной речи у детей с ЗПР церебрально-органического генеза, необходимо отметить, что эта сторона речевого развития у всех дошкольников имеет низкий качественный уровень и нуждается в интенсивном педагогическом воздействии.
Во всех видах заданий у детей с ЗПР обнаружились существенные нарушения программирования текста, невозможность подчинить речевую деятельность замыслу, соскальзывание на побочные ассоциации. У детей с ЗПР церебрально-органического генеза имеется отставание в развитии планирующей функции речи, трудности кодирования и декодирования текста. Характерны для детей с ЗПР является фиксирование незначительных деталей, не имеющих значения для раскрытия смысл ситуации. В рассказах наблюдается ситуативность. Даже при максимальной помощи взрослого дети не могли организовать программу высказывания. Картинка служила для них лишь толчком к появлению побочных ассоциаций, не отвечающих требованиям инструкции.
2.2. Сравнительная характеристика групп
Из данного исследования следует, что у дошкольников с ЗПР церебрально-органического генеза уровень сформированности связной монологической речи находится на низком уровне. Нарушение монологической речи у детей с ЗПР церебрально-органического генеза имеет неоднородный характер.
Диаграмма 8
Результаты исследования сформированности связной монологической речи у дошкольников с ЗПР церебрально-органического генеза и детей с нормальным интеллектуальным развитием
Примечание:
1 - Составление высказывания на уровне фраз
2. - Составление рассказа по серии сюжетных картинок
3 – Пересказ
4 - Составление рассказа – описания
5 - Рассказ из личного опыта
6 - Составление рассказа - повествования
На гистограмме видно, что у детей старшего дошкольного возраста с ЗПР церебрально-органического генеза развитие связной монологической находится на низком уровне и значительно отстаёт от развития связной монологической речи детей старшего дошкольного возраста с нормальным интеллектуальным развитием.
Таким образом, экспериментальная работа подтвердила выдвинутую нами гипотезу - у детей с ЗПР церебрально-органического генеза развитие связной монологической речи будет находиться на низком уровне, по сравнению с детьми старшего дошкольного возраста с нормальным интеллектуальным развитием.
Обработка полученных результатов по Т - критерию Стьюдента
Рассмотрим обнаруженные различия в формировании связной монологической речи детей старшего дошкольного возраста с ЗПР церебрально-органического генеза и детей той же возрастной группы с нормальным интеллектуальным развитием с помощью Т - критерия Стьюдента.
Таблица 2
Данные исследования связной монологической речи у детей старшего дошкольного возраста с ЗПР церебрально-органического генеза и детей той же возрастной группы с нормальным интеллектуальным развитием
Показатели методик Дошкольники с ЗПР церебрально-органического генеза Дошкольники с нормальным интеллектуальным развитием Т- критерий Стьюдента.
Уровни значимости Составление высказывания на уровне фраз 1,4 4,0 2,9234 0,026 * Составление рассказа по серии сюжетных картинок 2,3 4,3 3,7197 0,002 ** Пересказ 1,7 4,2 - 0,0202 0,002 ** Составление рассказа - описания 2,3 4,4 2,7849 0,03 ** Рассказ из личного опыта 1,7 4,1 3,4751 0,002 ** Составление рассказа - повествования 1,4 3,9 -4,9111 0,000 ***
Полученные данные показывают наличие значимых различий по всем заданиям (при р≤0,01). Обнаруженный факт свидетельствует о том, что у детей старшего дошкольного возраста с ЗПР церебрально-органического генеза развитие связной монологической находится на низком уровне и значительно отстает от развития связной монологической речи детей старшего дошкольного возраста с нормальным интеллектуальным развитием.
Итак, экспериментальная работа подтвердила выдвинутую нами гипотезу исследования - у детей с ЗПР церебрально-органического генеза развитие связной монологической речи будет находиться на более низком уровне, по сравнению с детьми старшего дошкольного возраста с нормальным интеллектуальным развитием.
Исследование состояния связной речи у дошкольников с ЗПР церебрально-органического генеза показало:
Задержка психического развития является серьезным препятствием в развитии связной монологической речи.
У дошкольников с ЗПР церебрально-органического генеза развитие связной монологической речи находится на низком уровне. Уровень сформированности монологической речи у детей с ЗПР неодинаков. Так, простые формы (рассказ по серии сюжетных картинок) сформированы лучше, чем сложные формы (рассказ из личного опыта).
У детей с ЗПР наблюдаются нарушения как семантической структуры текста, так и языкового его оформления. При этом семантическая структура текста, его внутренне программирование, страдает в большей мере, чем языковое оформление.
У детей с ЗПР церебрально-органического генеза наблюдаются существенные нарушения программирования текста, невозможность подчинить речевую деятельность замыслу, соскальзывание на побочные ассоциации.
В развитии планирующей функции речи у детей с ЗПР церебрально-органического генеза имеется отставание.
Дети с ЗПР церебрально-органического генеза испытывают трудности кодирования и декодирования текста при составлении рассказа описания (по игрушке) и составление рассказа из личного опыта.
С данной группой дошкольников должна быть организована коррекционная работа, направленная на формирование связной монологической речи.
Заключение
Анализ логопедической и психолого – педагогической и специальной литературы по проблеме состояния и развития связной монологической речи дошкольников с ЗПР церебрально-органического генеза, а также результатов экспериментального исследования, позволяет сделать следующее обобщающее заключение.
Развитие связной речи имеет важное значение для общего психического развития ребенка, а также формирования его личности. Это обуславливает необходимость своевременной диагностики показателей связной речи дошкольников.
Многие авторы (А.А. Леонтьев, А.Р. Лурия, И.А. Зимняя, Н.Ю. Борякова, Е.С. Слепович и др.) отмечают, что несформированность связной речи имеет широкое распространение среди детей как в норме, так и среди детей с интеллектуальным нарушением.
Однако эта проблема является недостаточно изученной, в связи с чем, изучение состояния монологической речи, у детей с ЗПР церебрально-органического генеза рассматривается как актуальный вопрос теории и практики коррекционной педагогики. В соответствии с задачами исследования разработанная методика констатирующего эксперимента была направлена на изучение состояния связной монологической речи дошкольников.
Проведённое исследование включило в себя следующие разделы:
Составление высказывания на уровне фраз.
Составление рассказа по серии сюжетных картинок.
Пересказ.
Составление рассказа - описания.
Рассказ из личного опыта
Составление рассказа - повествования
Проведённое исследование показало, что монологическая речь у большинства дошкольников с ЗПР церебрально-органического генеза сформировано на низком уровне. Связные высказывания малоразвернуты, фрагментарны. В рассказе нарушена логическая последовательность. Большей частью дошкольники пользуются словосочетанием, употребляя преимущественно существительные, глаголы и реже прилагательные. Языковые средства речи сформированы слабо. Грамматическое оформление связной речи имеет ряд нарушений, среди которых выделяется несогласование частей речи в падеже, числе и роде. Практически все дошкольники с ЗПР использовали помощь экспериментатора в виде наводящих и организующих вопросов.
Исследование монологической речи у детей в норме показало, что в данной группе наблюдается достаточно высокий уровень сформированности данного показателя. Дошкольники достаточно хорошо справились с заданием описания картинки, при этом в речи преобладали предложения и словосочетания, часто требовалась стимуляция активности дошкольников. Задание на составление рассказа на основе личного опыта было несколько сложнее для детей, у большинства наблюдается средний уровень сформированности повествования. Данное задание у некоторых требовало помощи экспериментатора в виде стимуляции активности и наводящих вопросов.
Сравнительный анализ показал, что уровень сформированности монологической речи дошкольников с ЗПР церебрально-органического генеза имеет существенные отличия от возрастной нормы, находится на более низком уровне. Уровень сформированности монологической речи у детей с ЗПР неодинаков.
Исследование состояния связной речи у дошкольников с ЗПР показало, что задержка психического развития у детей является серьезным препятствием в развитии связной речи, а именно монологической, так как диалогическая является первичной естественной формой языкового общения, классической формой речевого общения, а монологическая речь является более сложным, более организованным видом речи и поэтому требует специального речевого воспитания.
У детей с ЗПР церебрально-органического генеза наблюдаются существенные нарушения программирования текста, невозможность подчинить речевую деятельность замыслу, соскальзывание на побочные ассоциации. В развитии планирующей функции речи у детей с ЗПР церебрально-органического генеза имеется отставание; трудности кодирования и декодирования текста.
С данной группой дошкольников с ЗПР церебрально-органического генеза должна быть организована коррекционная работа, направленная на формирование связной монологической речи.
Все поставленные в ходе нашей работы задачи были выполнены. Проведённое исследование подтвердило правомерность положенной в его основу гипотезы.
Список литературы
Борякова Н.Ю. О некоторых особенностях построения речевых высказываний детьми 6-7 лет с ЗПР. – М., 1997.
Глухов В.П. Формирование связной детей дошкольного возраста с общим речевым недоразвитием. – М., 2004
Жаренкова Г.И. Действие детей с задержкой психического развития по образцу и словесной инструкции //Дефектология - №4. – 1973
Зимняя И.А. Смысловое восприятие речевого сообщения. – М., 1976.
Лалаева Р.И. Методика психолингвистического исследования нарушений речи. – СПб., 2006.
Лалаева Р.И. Нарушение речи у детей с ЗПР. – СПб., 1992.
Лебединская В.В. Нарушение психического развития детей. – М., 1985
Леонтьев А.А. Внутренняя речь и процессы порождения высказывания // Вопросы порождения и обучения языку. – М., 1967.
Леонтьев А.А. Признаки связности и цельности текста // Лингвистика текста. Материалы научной конференции. Ч.1 – М., 1975. - С. 2 - 10, 168 - 172.
Лурия А.Р. Речь и мышление. – М., 1975 – 458 с.
Мальцева Е.В. Особенности нарушений речи у детей с ЗПР // Дефектология. – 1985. - № 1.
Слепович Е.С. Формирование речи у дошкольников с задержкой психического развития. – Минск, 1985
Сохин Ф.А. Психолого – педагогические проблемы развития речи дошкольников // Вопросы психологии. 1989. № 3. – С. 23 – 29.
Тригер Р.Д. Дети с задержкой психического развития. – М., 1984
Приложение
Результаты исследования в группе детей старшего дошкольного возраста с задержкой психического развития церебрально-органического генеза
№ п/п Составление высказывания на уровне фраз Составление рассказа по серии сюжетных картинок Пересказ Составление рассказа - описания Рассказ из личного опыта Составление рассказа - повествования 1. 2 балла 3 балла 2 балла 3 балла 2 балла 2 балла | 2. 2 балла 3 балла 2 балла 3 балла 2 балла 2 балла 3. 1 балл 2 балла 1 балл 2 балла 1 балл 1 балл 4. 2 балла 3 балла 3 балла 3 балла 3 балла 2 балла 5. 1 балл 2 балла 2 балла 2 балла 2 балла 1 балл 6. 2 балла 2 балла 2 балла 2 балла 2 балла 2 балла 7. 1 балл 2 балла 2 балла 2 балла 2 балла 1 балл 8. 1 балл 3 балла 1 балл 3 балла 1 балл 1 балл 9 1 балл 2 балла 1 бал;? 2 балла 1 балл 1 балл 10. 1 балл 1 балл 1 балл 1 балл 1 балл 1 балл Ср.балл 1,4 балла 2,3 балла 1,7 балла 2,3 балла 1,7 балла 1,4 балла
Результаты исследования в группе детей старшего дошкольного возраста с нормальным интеллектуальным развитием
№ п/п Составление высказывания на уровне фраз Составление рассказа по серии сюжетных картинок Пересказ Составление рассказа - описания Рассказ из личного опыта Составление рассказа - повествования 1 4 балла 5 балла 5 балла 4 балла 5 балла 5 балла 2. 4 балла 4 балла 4 балла 4 балла 4 балла 4 балла 3. 4 балла 4 балла 4 балла 4 балла 4 балла 4 балла 4. 4 балла 4 балла 4 балла 4 балла 4 балла 4 балла 5. 4 балла 5 балла 4 балла 4 балла 5 балла 4 балла 6. 4 балла 4 балла 4 балла 4 балла 4 балла 3 балла 7. 4 балла 4 балла 4 балла 5 балла 4 балла 4 балла 8. 4 балла 4 балла 4 балла 5 балла 4 балла 4 балла 9. 4 балла 5 балла 5 балла 5 балла 3 балла 3 балла 10. 4 балла 4 балла 4 балла 5 балла 4 балла 4 балла Ср.балл 4 балла 4,3 балла 4,2 балла 4,4 балла 4,1 балла 3,9 балла
2

Список литературы [ всего 14]

Список литературы
1.Борякова Н.Ю. О некоторых особенностях построения речевых высказываний детьми 6-7 лет с ЗПР. – М., 1997.
2.Глухов В.П. Формирование связной детей дошкольного возраста с общим речевым недоразвитием. – М., 2004
3.Жаренкова Г.И. Действие детей с задержкой психического развития по образцу и словесной инструкции //Дефектология - №4. – 1973
4.Зимняя И.А. Смысловое восприятие речевого сообщения. – М., 1976.
5.Лалаева Р.И. Методика психолингвистического исследования нарушений речи. – СПб., 2006.
6.Лалаева Р.И. Нарушение речи у детей с ЗПР. – СПб., 1992.
7.Лебединская В.В. Нарушение психического развития детей. – М., 1985
8.Леонтьев А.А. Внутренняя речь и процессы порождения высказывания // Вопросы порождения и обучения языку. – М., 1967.
9.Леонтьев А.А. Признаки связности и цельности текста // Лингвистика текста. Материалы научной конференции. Ч.1 – М., 1975. - С. 2 - 10, 168 - 172.
10.Лурия А.Р. Речь и мышление. – М., 1975 – 458 с.
11.Мальцева Е.В. Особенности нарушений речи у детей с ЗПР // Дефектология. – 1985. - № 1.
12.Слепович Е.С. Формирование речи у дошкольников с задержкой психического развития. – Минск, 1985
13.Сохин Ф.А. Психолого – педагогические проблемы развития речи дошкольников // Вопросы психологии. 1989. № 3. – С. 23 – 29.
14.Тригер Р.Д. Дети с задержкой психического развития. – М., 1984

Очень похожие работы
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.01111
© Рефератбанк, 2002 - 2024