Вход

Фразеологизмы "военного происхождения" в английском и русском языках.

Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Курсовая работа*
Код 131749
Дата создания 2009
Страниц 40
Источников 18
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 22 апреля в 12:00 [мск]
Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
2 200руб.
КУПИТЬ

Содержание

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
1. ФРАЗЕОЛОГИЯ И ФРАЗЕОЛОГИЧЕСИЕ ЕДИНИЦЫ
1.1. Определение фразеологизма
1.2. Лингвистические исследования в области фразеологии
1.3. Классификация фразеологических единиц
1.4. Эквивалентность фразеологических единиц
2. ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ «ВОЕННОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ» В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ
2.1. Безэквивалентные фразеологические единицы «военного происхождения» в английском языке
2.2. Безэквивалентные фразеологические единицы «военного происхождения» в русском языке
2.3. Эквивалентные фразеологические единицы «военного происхождения» в русском и английском языках
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Список литературы [ всего 18]

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1.Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии. – Л., 1963
2.Англо-русский военный словарь (1-е издание). Составители Судзиловский Г. А., Богданова К. Н., Буряков Ю. Ф., Воронин В. П., Сергеев О. Н., Туров А. А. М., Воениздат, 1960
3.Антрушина Г.Б. Лексикология английского языка - М.: Высшая школа, 1985
4.Арсентьева Е.Ф. Фразеология и фразеография в сопоставительном аспекте (на материале русского и английского языков). – Казань, 2006
5.Ахманова О.С. Очерк по общей и русской лексикологии. – М.:Учпедгиз, 1957
6.Виноградов В.В. Лексикология и лексикография : Избранные труды. – М.: Наука, 1977
7.Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). М.; Л., 1947
8.Жуков В.П. Русская фразеология. М., 1986
9.Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. – М.: Просвещение, 1978
10.Квеселевич Д. И., Русско-английский Фразеологический словарь, Москва - 2001
11.Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. - М.: Русский язык, 1986
12.Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. – 2-е изд., перераб. – М., 1996
13.Мокиенко В.М. Славянская фразеология. 2-е изд., исп. и доп. – М., 1989
14.Смирницкий А.И. Лексикология английского языка -М,: Издательство «Литература на иностранном языке, 1956
15.Смит Л.П. Фразеология английского языка. М., 1998
16.Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М., 1996
17.Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. – М.: Высшая школа, 1985
18.American Idioms dictionary, Longman, England - 1999
Очень похожие работы
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.00485
© Рефератбанк, 2002 - 2024