Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Дипломная работа*
| Код |
320840 |
| Дата создания |
08 июля 2013 |
| Страниц |
87
|
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 3 июня в 12:00 [мск] Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
|
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. Германия накануне реформации.
1.1.Социально-политическое и политическое развитие
1.1.1.Ослабление императорской власти
1.1.2. Система территориальных княжеств.
1.1.3. Развитие городов. Союзы городов как политическая сила
1.1.4. Зарождение раннебуржуазных отношений
1.1.5. Развитие немецкой деревни
1.1.6. Оппозиционные движения в городах и деревне
1.2. Особенности немецкого гуманизма
1.2.1.Гумманизм – определение понятия
1.2 2.Зарождение и распространение немецкого гуманизма. Роль «Нового благочестия» в формировании гуманистического мировоззрения в Германии
1.2.3. Роль Базельского собора в развитии гуманистического движения.
1.2.5. Гуманистические сообщества в Германии
1.2.6. Особенности гуманистической мысли
1.2.7.Традиции исторической мысли гуманизма
ГЛАВА II . Жизнь и творчество Себастьяна Бранта.
2.1. Основные этапы жизненного пути
2.1.1 Основные факты биографии
2.1.2. Связь Себастьяна Бранта с традицией книгопечатания
2.1.3. Литературная деятельность
2.2. «Корабль дураков»: из истории написания и создания
ГЛАВА III. Отображение немецкой действительности в сатире Себастьяна Бранта
3.1. Критика церкви
3.2. Отношение к светской власти
3.2.Город себастьяна Бранта
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Введение
Немецкое общество 15в. в Сатирическом Сочинении Себастьяна Бранта "Корабль дураков"
Фрагмент работы для ознакомления
В рамках данных работ формируются понятия «светский гуманизм», «Общечеловеческое», прежде всего на фоне противостояния бесчеловечности фашистского режима.
Традиция изучения гуманизма 50-70 –х годов подчиняется во многом классовому подхода. Можно отметить, что интерес к наследию немецких гуманистов всегда оставался актуальным для представителей экономической науки, постоянно находился в поле зрения историков. Наибольшее внимание, однако, уделяется рассмотрению работ, взглядов, биографии Эразма Ротердамского, именно он рассматривается в работах историков как гуманист общеевропейского масштаба, в то время как значительно меньшее внимание уделяется описанию жизни и деятельности Себастьяна Бранта.
Марксистская историография также сосредотачивает свое внимания на социальной и политической ситуации, предваряющей немецкую Реформацию.
За послевоенный период в СССР издано несколько капитальных коллективных трудов и ряд монографий, посвященных кардинальным проблемам истории западноевропейского средневековья, а также и более узким специальным вопросам
В советской историографии обращении к проблемам немецкого гуманизма и эпохе его формирования связано с именами М.А. Гуковского4 и С.А. Лопашева, обращающихся в том числе и к трудам своих предшественноков Я. Буркардта, Л. Гейгера, М. Корелина, которые были изданы в России еще в досоветский период.
Труды К. Маркса и Ф. Энгельса5 с их принципом соотношения классового сознания с общечеловеческими принципами лежаться в основу следующего поколения историков: М.М. Смирина6, В.Н. Лазарева7, В.И. Пуришева8, С.П. Маркиша9, И.Е. Даниловой10 М.Я. Либмана, Ю.М Сапрыкина11.
В этих трудах рассматриваются вопросы соотношения гуманизма и реформации, пересматривается периодизация эпохи, проводятся параллели с культурой итальянского Возрождения. Ряд из вышеуказанных авторов в своих работах анализирует также творчество Себастьяна Бранта. Преимущественное внимание Себастьяну Бранта уделяет Б.И. Пуришев, в своих многочисленных работах, посвященных литературе XV века.
Как известно, в 1957 и 1958 гг. вышли из печати III и IV тома «Всемирной истории» посвященные периоду средневековья. В рецензиях, опубликованных в газете «Правда» и журналах «Вопросы истории» и подчеркивается, что при создании «Всемирной истории» перед авторским коллективом стояла труднейшая задача — создать наиболее рациональную марксистско-ленинскую периодизацию исторического процесса, взятого во всемирном масштабе12.
С этой задачей авторы III—IV томов «Всемирной истории» в целом успешно справились. Эпоха средних веков дается авторами как сложный и разносторонний процесс развития, охвативший все страны. Конкретно разработан вопрос о предпосылках процесса государственной централизации и формирования абсолютной монархии в отдельных странах, разработан вопрос об особенностях абсолютизма в различных феодальных государствах Европы. В IV томе нашли отражение крупнейшие антифеодальные выступления XVI—XVII вв., вскрыто их отличие от движении народных масс в предыдущий период. Уделено внимание развитию Германии в XV веке.
Высокую оценку в нашей печати получили исследования М. М. Смирина, посвященные Германии XVI в13. В работах Смирина выясняется своеобразие развития Германии в эту эпоху, показывается, что революционная ситуация создалась здесь уже в период зарождения капиталистических отношений.
Исходя из учения классиков марксизма-ленинизма, М. М. Смирин рассматривает Крестьянскую войну в тесной связи с народной реформацией как первый акт буржуазной революции в Европе, первый удар по европейскому феодализму.
Показав, что народная реформация выдвигала в религиозной форме требование полного социального и политического революционного переворота, М. М. Смирин ставит вопрос, почему именно Германия сделалась ареной первого акта буржуазной революции в Европе.
Следующая работа М. М. Смирина «Очерки истории политической борьбы в Германии перед реформацией»14 по замыслу и идейному содержанию тесно связана с его предыдущими исследованиями. Она дает важный материал нашего исследования. Изучая экономические предпосылки подъема антифеодальной борьбы крестьянства в предреформационный период, М. М. Смирин обобщает большой фактический материал и делает ряд интересных и новых выводов, существенно уточняя существовавшие ранее представления о типе феодального поместья, господствовавшего в Юго-Западной Германии, о характере сеньориальной реакции и т.п.
Интересны соображения М. М. Смирина по поводу значения крепостного права для феодальной деревни того времени: крепостное право вовсе не превратилось в пустую формальность, но служило мощным средством давления на крестьян.
Рассматривая классовую борьбу в Германии накануне реформации, М. М. Смирин основное внимание уделяет выяснению политических идеалов и взглядов немецкого бюргерства XV в.
Автор, убедительно доказывает, что известный политический трактат того времени «Реформация императора Сигизмунда» отражал интересы средних слоев городского населения, т.е. бюргерства. Изучая движение «Башмака», М. М. Смирин показал активное участие в нем представителей бюргерства, «стремившихся направить крестьянское движение по желательному для них руслу».
М.М. Смирин изучил и вовлек в круг научного исследования значительный материал источников, выдвинул ряд новых и интересных точек зрения и тем самым, несомненно, способствовал дальнейшему развитию советской исторической науки. «Очерки истории политической борьбы...» переведены на немецкий язык (1955 г.).
М.М. Смирнин в работе «Германия эпохи Реформации и великой крестьянской войны»15 обращается к рассмотрению политических и социально-экономических предпосылок Реформации в Германии, и соответственно анализирует и изучаемую нами эпоху, он связывает теснейшим образом гуманистическое движение и Реформацию.
Именно гуманистическое движение представляется исследователю платформой, способствующей как росту общественного сознания, так и свободомыслия. В работе посвящена отдельная глава процессу гумманизации.
Работы М.М. Смирина представляются нам наиболее значительными в ряду работ указанного периода.
Список литературы
"СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1.Античное наследие в культуре Возрождения. М.: Наука, 1984. – 346 с.
2.Барг М.А. Проблемы социальной истории в освещении современной западной медиевистики .— М. : Наука, 1973 .— 230 с.
3.Бауер В.В. Лекции по новой истории. Т.1.: Выс.шк СПб., 1886. – 389 с.
4.Берд Ч. Реформация XVIв. в ее отношении к новому мышлению и знанию.СПб.: Высш.шк, 1897. – 246 с.
5.Бецольд Ф. История Реформации в Германии. - Т. 1,2. Спб: Би.., 1900. – 243 с.
6.Бибихин В.В. Новый ренессанс / Худож. А. Б, Орешина .— М. : Прогресс-Традиция, 1998 .— 493 с.
7.Брагина Л.М.. Итальянский гуманизм эпохи Возрождения : Идеалы и практика культуры / Л.М. Брагина .— М. : Изд-во Моск. ун-та, 2002 .— 383 с.
8.Бродель Ф. Материальная цивилизация, экономика и капитализм. XV – XVIIIвв.- Т. 1-3. - М.: Прогресс, 1986 - 1992. – 456 с.
9.Бурдах К. Реформация. Ренессанс. Гуманизм. М.: РОССПЭН, 2004 – 205 с.;
10.Буркгард Я. Культура Италии в эпоху Возрождения / Я. Буркгардт ; Пер. с нем. С. Брилианта .— Смоленск : Русич, 2002 .— 442 с.
11. Варбанец Н.В. Печатники – просветители в XV веке / Н.В. Варбанец // Федоровские чтения; под ред. Е.Л. Немировского. – М., 1982. – С.35-56.
12.Вельфлин Г. Искусство Италии и Германии эпохи Ренессанса. - Л., 1934. – 118 с.
13. Висковатов П.А. Эпоха гуманизма в Германии // Журнал Министерства Народного Просвещения, 1872, Т. 161. С. 157 - 184;
14.Возрождение: общественно-политическая мысль, философия, наука : межвуз. сб. науч. тр. / Иван. гос. ун-т им. первого в России Иваново-Вознесен. общегор. Совета рабочих депутатов ; редкол.: Н. В. Ревякина (отв. ред.) и др. — Иваново : ИвГУ, 1988 .— 123 с.
15.Володарский В.М. Политическая этика немецких гуманистов // Культура Возрождения и власть. -М.: Знание, 1999 - 206 с.
16.Вульфиус А.Г. Проблемы духовного развития. Гуманизм, реформация, католическая реформа. СПб.: б.и., 1922. 115 с.
17.Вульфиус А.Г. Ренессанс и Реформация // Научный исторический журнал, 1914, Т. 1, Вып. 3, С. 1- 18;
18.Г. В. Ефимов. А. Д. Люблинская, В. В. Мавродин, Н. Д. Миклуха-Маклай, А. Д. Новичев, Л. В. Разумовская. «Всемирная история», т. III. — «Вопросы истории», - 1959, № 6. – с. 12 -14.
19.Гершензон, Чегодаева Н.М. Возрождение в немецком искусстве // Ренессанс. Барокко. Классицизм. - М.: Мысль, 1966 – 78 с.
20.Горфункель А.Х.. Философия эпохи Возрождения : Учебное пособие / А.Х. Горфункель .— М. : Высш. школа, 1980 .— 368 c.
21.Горфункель, А.Х. Похвала типографскому искусству: гуманисты о книгопечатании /А.Х. Горфункель // Книга. Материалы и исследования. М.: Мысль, 1994. – Вып. 67. – С.79-82.
22.Грановский Т. Н. Лекции по истории средневековья. - М.: Наука, 1986. – 346 с.
23.Гращенков В.Н. О принципах и системе периодизации искусства Возрождения // Типология ипериодизация культуры Возрождения. - М.: Знание, 1978. - С. 201-247.
24.Гуковский М.А.. Итальянское Возрождение / М.А. Гуковский; Ред. А.Н. Немилов, А.С. Кантор-Гуковская .— Л. : Ленингр. гос. университет, 1990 .— 618,[3] с.
25.Данилова И.Е. Искусство средних веков и Возрождения : работы разных лет / И.Е. Данилова ; Авт. предислов. М.Я. Либман .— М. : Советский художник, 1984 .— 271 с. : ил., портр. — (Б-ка искусствознания) .
26.Дильтей В. Воззрение на мир и исследование человека со времен Возрождения и Реформации. М.: Книга, 2000 – 154 с.;
27.Донин А.Н. Немецкая художественная культура позднего средневековья и эпохи Возрождения. - Нижний Новгород, 2003. – 208 с.
28.Дубинин Д.А. Ранняя печать в Германии 1450-1520-х годов// Вестник СГУ. – 2002. Вып 3. – с. 45 -61.
29.Дубинин, С.И. Немецкий литературный язык позднего средневековья / С.И. Дубинин. –Самара: СГУ, 2000. – 200 с.
30.История культуры стран Западной Европы в эпоху Возрождения : Учеб. для студ. вузов, обуч. по гуманит. специальностям. / Л. М. Брагина, О. И. Варьяш, В. М. Володарский и др.; Под ред. Л. М. Брагиной .— М. : Высшая школа, 1999 .— 479 с. : ил. — ISBN 5-06-003216-7 : 38.10
31.Йетс Ф. А. Джордано Бруно и герметическая традиция / Ф. А. Йетс. – М. :Феникс, 2000. – 78 с.
32.Капелюш Ф. Религия раннего капитализма. - М.: Б.и, 1931. – 134 с.
33. Киселева, Л.И. Западноевропейская рукописная и печатная книга XIV-XVI веков. Кодикологический и книговедческий аспекты / Л.И. Киселева. – Л.: Вымш. шк 1978. – 303 с.
34.Клячин В.П. Немецкий гуманизм и Просвещение в Германии. - Киев: Полиграфкнига, 1895 – 185 с.
35.Койре А. Мистики, спиритуалисты, алхимики Германии ХVI века. – Долгопрудный, 1994. – 172 с.
36.Колязин В.Ф. От мистерии к карнавалу: Театральность немецкой религиозной и площадной сцены раннего и позднего средневековья. - М.: Наука, 2002, с. 88-118
37.Кудрявцев О. Ф. Ренессансный гуманизм и «Утопия». - М.: Наука, 1991. – 234 с.
38.Культура возрождения XVI века / РАН; Редкол: Л. С. Чиколини (отв. ред.) и др. — М. : Наука, 1997 .— 301, [1] с.
39.Культура Возрождения и религиозная жизнь эпохи / РАН; Редкол: Л. М. Брагина (отв. ред.) и др. — М. : Наука, 1997 .— 217, [2] с. : ил., [8]л. ил. — ISBN 5-02-011250-X : 29.40.
40.Культура Возрождения и Средние века : Сборник / РАН. Науч. совет по истории мировой культуры РАН; Редкол.: Л.С. Чиколини (отв.ред.) и др. — М. : Наука, 1993 .— 220,[1]с.
41.Культура Западной Европы в эпоху Возрождения : Учебник / Л. М. Брагина, О. И. Варьяш, В. М. Володарский и др.; Под ред. Л. М. Брагиной .— М. : Мосгорархив, 1996 .— 396, [2] с. — (Десять новых учебников по историческим дисциплинам) .— ISBN 5-7228-0039-2 : 16000.
42.Лазарев В.Н. Проблема Ренессанса и ее фальсификация в буржуазной науке эпохи империализма / В. Н. Лазарев .— Ереван : Изд-во Акад.наук Арм.ССР, 1951 .— Отд. Отт.: Известия Акад. наук Армян. ССР.- N 4.-1951. -С.47-65.
43.Либман М. Искусство Германии XV и XVI веков. М.: Книга, 1964. – 124 с.
44.Либман М.Я. Дюрер и его эпоха. Живопись и графика Германии XV - XVI вв. - М.: Книга, 1972;
45. Либман М.Я. Проблема Возрождения в немецком изобразительном искусстве // Типология и периодизация культуры Возрождения. - М.: Мысль, 1978 – 134 с.
46.Маграт А. Богословская мысль Реформации. Одесса: Книга, 1994. – 456 с.
47.Маркиш С.П. Знакомство с Эразмом из Роттердама / С.П. Маркиш .— М. : Худож. лит., 1971 .— 223 с
48.Морав П.. Вормсский рейхстаг 1495 г. (Пер. М.А. Бойцова). // Средние века. - Вып. 60. - 1997 г - с. 202 – 206.
49.Моравский С.П. Немецкие гуманисты и обскуранты в XVI в. - М.: б.и., 1904;
50.Немецкие шванки и народные книги XVI века : пер. с нем. / сост. с науч. подгот. текста и предисл. Б.И. Пуришева .— М. : Худож. лит., 1990 .— 637, [2] с. : ил. — (Литература эпохи Возрождения / редкол.: Н. Балашов [и др.]) .— ISBN 5-280-01215-7
51.Немилов А.Н. О хронологических рамках и специфике эпохи Возрождения в Германии// Проблемы социальной структуры и идеологии средневекового общества. - Л., 1974. Вып. 1. - С. 88 - 95;
52.Немилов А.Н. Эразм Роттердамский и Северное Возрождение// Эразм Роттердамский и его время : [Сб. ст. / АН СССР, Науч. совет по истории мировой культуры, Комис. по культуре Возрождения] ; Отв. ред. Л. С. Чиколини .— М. : Наука, 1989 .— 277,[1] с//. С. 9-19.
53.Немилов А.Н.. Немецкие гуманисты XV века / А.Н. Немилов .— Л. : Изд-во ЛГУ, 1979 .— 167 с.
54.Нессельштраус Ц.Г. . Немецкая первопечатная книга : Декорировка и ил. / Ц.Г. Нессельштраус; Рос. нац. б-ка .— СПб. : Аксиома: РХГИ, 2000 .— 270,[1] с.
55.Новая история : Первый период. [Учеб. пособие для вузов по спец. «История» / Юровская Е.Е., Кривогуз И.М., Полтавский М.А. ; Под ред. Е. Е. Юровской и др. — М. : Высш. шк., 1983 .— 399 с. : карт. ; 22 см .— Авт. указаны на 3-й с. — 1 р. 90 к.
56.О.И. Варьяш. Чудо и повседневность в реальности средневекового города// Средние века. - Вып. 60. - 1997 г. - с. 196 – 198.
57.Ощепкова М. М. Литература по истории Средних веков и раннего Нового времени, вышедшая в России в 1999 году // Средние века – Вып. 65. – 2004 – с. 123 -132.
58.Парнов Е. И. Трон Люцифера : критические очерки магии и оккультизма /Е. И. Парнов. – М. : Политиздат, 1991. – 211с.
59.Подаляк. Н.Г. Ганзейско-датское соперничество и политика Ганзы второй половины XIV в.: пути и методы реализации // Средние века – Вып. 61. – 2000 – с. 112 -126.
60. Пуришев Б.И. Предисловие //Брант С.. Корабль дураков : Пер. с нем. и латин. / С. Брант ; Авт. предислов. Б. Пуришев; Примеч. Е. Маркович; Илл.: Ю. Красный .— М. : Худож. лит., 1971 .— 267 с., [12] л. ил. — (Б-ка всемирной литературы. Т. 33. Серия первая. Литература Древнего Востока, античного мира, средних веков, Возрождения, XVII и XVIII вв.)
61.Пуришев Б.И.. Зарубежная литература средних веков : Немецкая, испанская, итальянская, английская, чешская, польская, сербская, болгарская литературы: Учебное пособие для студентов филологических специальностей педагогических институтов / Б.И. Пуришев .— 2-е изд., испр. и доп. — М. : Просвещение, 1975 .— 399 с., ил.
62.Пуришев Б.И.. Литература эпохи Возрождения : Курс лекций .— М. : Высш. шк., 1996 .— 365 с.
63.Пуришев Б.И.. Очерки немецкой литературы 15-17вв. / Б.И. Пуришев .— М. : Гослитиздат, 1955 .— 391 с
64.Рапп М. Немецкая и латинская Сатира Себастьяна Бранта с .1494 по 1498// Средневековье: исследования и тексты. – Зигиаринген. 1993, - т.3. 2002. - с. 77-104.
65.Ревуненкова Н. В. Эразм и Кальвин //Эразм Роттердамский и его время. - М.: Наука, 1989. – с. 234 – 257.
66.Реутин М.Ю. Народная культура Германии: Позднее средневековье и Возрождение. - М., 1996.
67.Реформация и культура// Средние века. - Вып. 60. - 1997 г. – с .234.
68.Самохина Н. Н., Чистозвонов А. Н. Реформация //Советская историческая энциклопедия. - Т. 12. - М., 1969. - Стб.23-30.
69.Сапрыкин Ю.М. . История средних веков : Учеб.-метод. пособие для студентов-заочников ист. фак. гос. ун-тов / Ю.М. Сапрыкин ; Науч.-метод. кабинет по заоч. и вечернему обучению МГУ; Под ред. С.Д. Сказкина .— Изд. 5-е перераб. и допол. — М, 1971 .— 104 с.
70.Сказкин С. Д. Возрождение, гуманизм и Реформация //Сказкин С. Д. Из истории социально-политической и духовной жизни Западной Европы в средние века. Материалы научного наследия. М. : Наука, 1981. – 378 с.
71.Смирин М. М. Эразм Роттердамский и реформационное движение в Германии. Очерки из истории гуманистической и реформационной мысли. М.: Наука, 1978. – 346 с.
72.Смирин М.М. Германия эпохи Реформации и Великой крестьянской войны. - М.: Министерство просвещения РСФСР, 1962. - 264 с.
73.Смирин М.М. К истории раннего капитализма в германских землях (XV - XVIвв.). М.: Наука, 1969. – 122 с.
74. Смирин М.М. Очерки истории политической борьбы в Германии перед реформацией.// «Средние века», - вып. V, - М., 1954 – с. 56 -64.
75.Смирин М.М. Народная реформация Томаса Мюнцера и Великая Крестьянская война, изд. 2-е, исправленное и дополненное. М., 1955. — «Средние века», вып. VIII, М., 1956 – 345 с.
76.Смирин М.М. «О характере экономического подъема и революционного движения в Германии в эпоху Реформации» //«Вопросы истории» - 1957, № 6 – с. 24- 33.
77.Соколов М.Н. Вечный Ренессанс: Лекции о морфологии культуры Возрождения. М.6 Языки русской культуры, 1999. – 344 с.
78.Трахтенберг О. В. Развитие материализма и его борьба против идеализма в период первых буржуазных революций (конец XVI - начало XVIII века). Лекции,прочитанные на философском факультете Московского университета. - М.: МГУ,1956. – 456 с.
79.Трельч Э.. Историзм и его проблемы : Логическая проблема философии истории / Ред. кол.:М.И.Левина и др.;Пер.с нем.М.И.Левина,С.Д.Сказкин .— М. : Юрист, 1995 .— 719 с.
80.Трёльч Э.. Метафизический и религиозный дух немецкой культуры // Культурология. ХХ век: Антология. – М.: Юрист, 1995. – 704 с.
81.Уколова В.И. Город как парадигма средневековой культуры // Средние века – Вып. 61. – 2000 – с. 154 -161.
82.Феллер В. Эскиз германской истории. – (http://www.vf.narod.ru/)
83.Фуко С.. История безумия в классическую эпоху. - СПБ: Книга Света, 1997. -576 с.
84.Херманн,Х. Савонарола: еретик из Сан-Марко / Х. Херманн. – М. : Прогресс, 1982. – 296 с.
85.Черниенко И.Б. Германия на рубеже XV – XVI вв. Эпоха А. Дюрера и ее видение в творчестве Дюрера: дис. … канд. историч. наук. Пермь, 2004. – 342 с.
86.Ястребицкая, А.Л. Некоторые формы раннекапиталистических отношений в немецком книгопечатании второй половины XV – середины XVI века / А.Л. Ястребицкая // Средниевека. – М.: Мысль, 1963. – Вып. 24. – С. 199-216.
87.. . - , - 254 P.
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
1.Брант с.. Корабль дураков : Избранные сатиры / С. Брант ; Пер.с нем. Л. Пеньковского; Авт. предислов. Б. Пуришев; Примеч. Е. Маркович; Илл.: А. Дюрер .— М. : Худож. лит., 1984 .— 270 с., [1] л. портр. : ил –(http://klio.tsu.ru/Narrenschiff1.htm)
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.00504