Рекомендуемая категория для самостоятельной подготовки:
Курсовая работа*
| Код |
345670 |
| Дата создания |
06 июля 2013 |
| Страниц |
30
|
Мы сможем обработать ваш заказ (!) 10 июня в 12:00 [мск] Файлы будут доступны для скачивания только после обработки заказа.
|
Содержание
Введение
Глава I. Биография П. Г. Вудхауса
Глава II. Речевая характеристика Дживза Реджинальда
Заключение
Список использованной литературы
Введение
Речевая характеристика Дживса Реджинальда в призведении П.Г. Вудхауса, "Так держать Дживс" (Carry on, Jeeves!)
Фрагмент работы для ознакомления
После Второй мировой войны американские и английские писатели вернули в роман почти утраченное им эпическое начало: это был новаторски построенный эпос современности, который показывал и то, как порабощают человека неподвластные ему общественные стихии, и то, как он яростно сопротивляется навязанному уделу жертвы антигуманных сил.
Писатели восстановили в своих правах совсем угасший жанр сатиры, придав ему величие, сопоставимое с античными образцами, и острую злободневность проблематики.
Писатели создали философскую лирику, которая могла быть внешне очень традиционной или, наоборот, ярко экспериментальной по форме, но неизменно затрагивала самые тревожные явления тогдашней наэлектризованной истории.
Тема «Речевая характеристика Дживса Реджинальда в произведении П. Г. Вудхауса «Так держать Дживз!»» является актуальной, так как с героями происходят разные происшествия на страницах романа, которые волнуют читателя.
Но все это показывается в современное время, с его холодными и жестокими нравами. Обращение к шекспировским мотивам стало актуально сегодня, так как происходят экранизации его произведений с переносом в современность.
Цель работы – выявить особенности произведения П. Г. Вудхауса «Так держать, Дживз!»
Задачи работы:
Рассказать о творчестве Вудхауса;
Проанализировать роман «Так держать, Дживз!»
Заключение
Книги Вудхауса по праву воспринимаются как принадлежащие не только США, но и мировой культуре в целом. Тем не менее, они всегда оставались узнаваемо американскими.
Дело в том, что Америка – это совершенно особая страна, со своим тяжким историческим жребием, своими психологическими комплексами и травмами, своими несбыточными иллюзиями, укоренившимися поверьями и предрассудками.
Список литературы
1. Анастасьев Н. Американцы. – М.: Изд-во РИК, изд-во Культура, 2002. – 432 с.
2. Венедиктова Т. Разговор по-американски. – М.: Новое лит. обозрение, 2003. – 328 с.
3. Вудхаус П. Г. Брачный сезон: роман / Перевод с англ. и коммент. И. М. Берштейн. – СПб.: Кристалл, 2002. – 256 с. – (Старый стиль).
4. Вудхауз П. Г. Раз – и готово! Девица в голубом / Перевод Н. Трауберга. – М.: Грант, 1997. – 224 с.
5. Вудхауз П. Г. Сага о свинье / Перевод Н. Трауберга. – М.: Бук Чембэр Интернэшнл, 1995. – 334 с.
6. Вудхауз П. Г. Собрание сочинений в 4 т. Т. 2. Так держать, Дживз. Полный порядок, Дживз. Романы: пер. с англ. – СПб.: Изд-во Янус, 1997. – 480 с. – (Лучшие переводы).
7. Wodehouse P. G. Very good, Jeeves. – London.: Herbert Jenkins, 1930. – 210 p.
8. Гиленсон Б. А. История литературы США.– М.: Изд-кий центр Академия, 2004. – 706 с.
9. История зарубежной литературы XX века. – М.: Изд-во Просвещение, 1984. – 408 с.
10. История литературы США / Ред. коллегия Я. Н. Засурского. – М.: Изд-во Наследие, 1999. – 462 с.
11. Литература США XX века (Авторская позиция, конликт, герой). – М.: Изд-во Наука, 1978. – 566 с.
12. Мендельсон М. О. Американская сатирическая проза XX века. – М.: Наука, 1972. – 370 с.
13. Николюкин А. Н. Американские писатели как критики. – М.: Изд-во Наука, 2002.
14. Очерки по истории зарубежной литературы XX века. – М.: Изд-во Дрофа, 2006. – 608 с.
15. Писатели США. Краткие творческие биографии / Сост. и общ. ред. Я. Засурского, Г. Злобина, Ю. Ковалева. – М.: Изд-во Радуга, 1990. – 624 с.
Пожалуйста, внимательно изучайте содержание и фрагменты работы. Деньги за приобретённые готовые работы по причине несоответствия данной работы вашим требованиям или её уникальности не возвращаются.
* Категория работы носит оценочный характер в соответствии с качественными и количественными параметрами предоставляемого материала. Данный материал ни целиком, ни любая из его частей не является готовым научным трудом, выпускной квалификационной работой, научным докладом или иной работой, предусмотренной государственной системой научной аттестации или необходимой для прохождения промежуточной или итоговой аттестации. Данный материал представляет собой субъективный результат обработки, структурирования и форматирования собранной его автором информации и предназначен, прежде всего, для использования в качестве источника для самостоятельной подготовки работы указанной тематики.
bmt: 0.00473